Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fraileña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAILEÑA ÎN SPANIOLĂ

frai · le · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAILEÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAILEÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fraileña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fraileña în dicționarul Spaniolă

Definiția fraileñei în dicționar este legată de călugări. En el diccionario castellano fraileña significa perteneciente o relativo a frailes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fraileña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAILEÑA


abrileña
a·bri·le·ña
aguileña
a·gui·le·ña
aiquileña
ai·qui·le·ña
aquileña
a·qui·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
blufileña
blu·fi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
cabileña
ca·bi·le·ña
caleña
ca·le·ña
cariaguileña
ca·ria·gui·le·ña
costamarfileña
cos·ta·mar·fi·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
guileña
gui·le·ña
hileña
hi·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manileña
ma·ni·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
marfileña
mar·fi·le·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRAILEÑA

frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAILEÑA

almizcleña
angoleña
capitaleña
chontaleña
ciudadrealeña
congoleña
curazoleña
marmoleña
migueleña
moleña
otavaleña
portaleña
quillacolleña
sancarleña
sancristobaleña
sanmigueleña
tableña
tecleña
teleña
yotaleña

Sinonimele și antonimele fraileña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fraileña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAILEÑA

Găsește traducerea fraileña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fraileña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fraileña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fraileña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fraileña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Friar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fraileña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fraileña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fraileña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fraileña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fraileña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fraileña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fraileña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fraileña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fraileña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fraileña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fraileña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fraileña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fraileña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fraileña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fraileña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fraileña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fraileña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fraileña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fraileña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fraileña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fraileña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fraileña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fraileña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fraileña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAILEÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fraileña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fraileña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fraileña».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fraileña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAILEÑA»

Descoperă întrebuințarea fraileña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fraileña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... fraileña , que de puro manida parecia de papel de estraza, un sombrero tan alicaido como pollo mojado ; una capa española , aunque segun era vieja y mala, mas parecia de la provincia de Picardía; un cuello mas lacio que hoja de rábano ...
Eugenio de Ochoa, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Una ropilla fraileña, que de puro maní- da parecía de papél de eftráza. Colmen. Hift. Scgob. cap. 49. §. 18. Veftían runicélasy esclavinas de picóte pardo de feda , cuajadas de bordoncillos y veneras de plata, fombré- ros/ra//f»oí,vueltas las ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Formulario magistral y memorial farmacéutico
(i) El jabon animal aromático se prepara con seis p-trtes de yema de huevo, una parte de esperma d; fraileña, una parte de acei • te concreto de nuez noseada y de la lejía de la sos* cuústiea, BALSAMO OPHTHALMKO DE SAINT-TVES.
Charles Louis Cadet de Gassicourt, Pariset, 1821
4
Colección Eclesiástica española comprensiva de los breves de ...
... "que al menos de la revolucion pasada francesa se habia conseguido Constitucion , li- wbertad de culto, de paga de diezmos, y ha- wberse deshecho de la pesada carga fraileña.5* No permita el Señor que se siga este camino en España.
5
Logros de la monarquia en aciertos de vn valido ...
... hijo fu yc^ porque íatiodiftancia,de vntiro de fraileña contra el general mandato , a pelear m v no que leauiadefafiado» al qual venció ;Y fue juila,- que fiel exercico Larinonoífcpaed« y encea* fíneftrecba difciplma, ni uernt?!. va - leroíuiáífo de ...
Pedro Navarra y de la Cueva, 1669
6
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
Dotóle con bienes proprios, que tenía eu fraileña, (ocho leguas de Burgos), y en otros Lugares «del contorno.' Llevó fundadoras de lasHuelgas, y el^í misma' se metió Religiosa ¡- dónde corístia^yaMonjalen el año de 1223. 1 jfcl Monasterio ...
Henrique Flórez, 1790
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
MOINERIE,//. Fraileña , frailada. Lat. Monitchifmus , i. MOINESSE , / /. Monja. Lat. Jffoniulis , is. MOINILLON, f. m. Mongito, frailecillo, ellas dos voces fe dicen con ua genero de defprecio ü de amulad. Lat. JUoitacbus. MOINS , aiv. Menos. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
... Coro- c larití) txhivc prueba decisiva d mi favor: pues afirma, que el añt> 4e i f 4 f .fe pesco en Grypfuvald , ( Puerto de la Pomerania ) vns .fraileña en cuyo vientre fe hallo gran copiadepez.es , y entre eJtoi vit Salmon vivo , larga da -ana vara.
Salvador Joseph Maner, 1731
9
Geografía universal física, política é histórica ...
Se ven por sus cercanías algunos monstruos raai-inos, entre ellos la gram-pura especie dé fraileña, que se presenta como el cuerpo de una nave de 3 o á 40 tonelada* • Estos isleños usan la lengua i traje de Inglaterrra, de cuya nación son  ...
Mariano Torrente, 1828
10
Novisimo diccionario de la rima
Fraileña. Galgueña. Godeña. Greña. Guijarreña. Guijeña. Guileña. Halagüeña. Hileña. Isleña. Jarameña. Leña. Limeña. Lugareña. ' EÑA Madreña. Madrileña. Malagueña. Marfileña. Margariteña. Marmoleña. Merideña. Mesteña. Mimbreña.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAILEÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fraileña în contextul următoarelor știri.
1
Culmina la semana de los Jardines de Infantes
Las actividades estuvieron organizadas por el área de Deporte de la comuna fraileña y docentes de los distintos establecimientos educativos, particularmente ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
2
Semana de los Jardines de Infantes
Las actividades estuvieron organizadas por el Área de Deporte de la comuna fraileña y docentes de los distintos establecimientos educativos, particularmente ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
3
Fraileños honraron a sus santos patronos
Durante el tradicional desfile, el jefe comunal agradeció a toda la ciudadanía fraileña por participar de las celebraciones en honor a los santos patronos ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
4
Fraile Pintado prepara una verdadera fiesta
Agradeció a la comunidad de fraileña, a los hinchas, al gobierno provincial a través de la Secretaria de Deportes por la colaboración en el transporte del equipo ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
5
Nueva autoridad en la seccional policial 40°
Tras asumir, Ávalos mencionó que seguirá trabajando por el bien y la seguridad de la comunidad fraileña con el fin de evitar hechos delictivos y realizar ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
6
Familia jujeña pierde la vida en un trágico accidente de tránsito
TRÁGICO ACCIDENTE EN SANTIAGO DEL ESTERO DONDE UNA FAMILIA FRAILEÑA PERDIO LA VIDA (Foto gentileza Diario El Liberal). El trágico episodio ... «El Tribuno.com.ar, Mar 15»
7
Escuela Nº40 celebró su centenario
... dieron inicio días pasados con actividades recreativas a cargo de la Secretaría de Deportes de la Provincia y de la comuna fraileña, mientras que la noche ... «El Tribuno.com.ar, Iul 14»
8
Nuevo centro de documentación rápida en Fraile Pintado
... esperábamos este momento tan importante para toda la familia fraileña puesto que es de suma importancia tanto en lo laboral y tramite familiar, agradezco al ... «El Tribuno.com.ar, Oct 12»

IMAGINILE FRAILEÑA

fraileña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fraileña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frailena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z