Descarcă aplicația
educalingo
sij

Înțelesul "sij" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIJ

La palabra sij procede del inglés sikh, la cual a su vez procede del sánscrito šisya, discípulo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIJ ÎN SPANIOLĂ

sij


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIJ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIJ ÎN SPANIOLĂ?

Sikhism

Sikhismul este o religie indiană fondată de Guru Nanak, care sa dezvoltat în contextul conflictului dintre doctrinele hinduismului și islamismului în secolele XVI și XVII. Urmasii Sikhismului sunt numiti Sikhs. Este cea de-a noua religie din lume pe număr de credincioși.

Definiția sij în dicționarul Spaniolă

Definiția Sikh-ului din dicționarul spaniol aparține sau este legată de sikhism. O altă semnificație a Sikh-ului în dicționar este, de asemenea, un urmaș al acestei religii.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIJ

dij

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIJ

signo · sigua · siguabana · sigualepa · siguampero · siguanaba · siguapa · siguemepollo · siguiente · siguiriya · sijismo · sijú · sil · sílaba · silabación · silabar · silabario · silabear · silabeo · silábica

Sinonimele și antonimele sij în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sij» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIJ

Găsește traducerea sij în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sij din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sij» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

锡克教
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sij
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sikh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السيخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сикх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sikh
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sikh
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sikh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Sikh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시크교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sikh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Đạo Sikh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शीख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sih
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sikh
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sikh
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сикх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Sikh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σιχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sikh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sikh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sikh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sij

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sij
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sij».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sij

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIJ»

Descoperă întrebuințarea sij în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sij și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Está naciendo el niño. The child is being born. UU [siil]. Sij-i a tz'ub'-u.Nació el niño. The child was born. No conocido por todos abora. Not known by everyone now. rt. SIJ (1). sijil (2a) avn4c. regalo. gift. S. rt. SIJ (2). sijil (2b) actv. regalar give .
Charles A Hofling, 2012
2
Observabilidad y controlabilidad en modelos de evolución
Suponemos, también, que el fenotipo de un zigote viene únicamente determinado por su genotipo: para cada genotipo AiAj, sea Sij ∈ ∆N el fenotipo de un zigote AiAj. As ́ı, un fenotipo individual mixto s ∈ ∆N tiene la interpretación probabil ...
Ma Inmaculada López García, 2003
3
El sijismo
Koer Singh, por ejemplo, escribió una influyente biografía del gurú Gobind Singh en 1751, mientras que posteriormente Dit Singh, un sij de procedencia chamar, desempeñó el papel fundamental en la formulación del siglo XIX de las normas ...
Gurinder Singh Mann, 2007
4
Ameghiniana
oH-6et '(jJBiu8uojg) »in/y/su3 (svM3a¡odiQ) saj330¡odiQ 9551 'fr -3ij '8 -uIPI í£8 : uueuipaiM '8 'SlJ 'Z 'i" tun¡v¡siu sm 'ZZ oIxa^ -Sij 'f,-8tj oixaj - -uiej í93 'P0Z '3Z '^ JBiuSuojg ui :uou8ljjO3 'jjBiuSuojg ua 'S6Zl-^6Zl 'Z6EI-16Z1 ' :uou8ijj03 ...
5
Las religiones del mundo
Esta similitud fue percibida con gran claridad por Nának (1469-1504), que llegó a ser reconocido como el primer gurú de la tradición sij. Nanak, según las narraciones tradicionales acerca de su vida, conoció una experiencia dramática  ...
Ninian Smart, 2000
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj-castellano
(1991.22.188-91). cfr. las-seeys. sin. waak- (1a). si (1) prz. sí. sij > si (op). rz. SU ( 1). cfr. sij (1a). si (2) pt. si. sij > si (op). rz. SU (2). cfr. sij (2a). sib'al n6b. area de siba. rz. SIIB' (1) cfr. siib'al. sib'il (a) pas1. regalarlo. siyb'il > sib'il (obl). rz. SIY (1).
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
El dios reflectante
Fiona baja la ventanilla de su lado. Expulsa el humo fuera. Luego se inclina hacia delante. Hasta acercar la cara a la nuca del hombre con turbante de sij. — Escucha, imbécil — dice. Muy despacio. Como saboreando las palabras — .
Javier Calvo Perales, Javier Calvo, 2004
8
Enciclopedia de Las Creencias Y Religiones
Se considera que existen 15 millones de sij en Punjab*, pero también importantes colectivos en Gran Bretaña (300.000), y América del Norte. En el sijismo Dios es el guru eterno que inspira a todos los maestros de religión. La religión sij ...
Jorge Blaschke, 2006
9
Enredos
Súbitamente apareció la figura de un hombre que creyó reconocer, era el Sij ex dueño de propiedad donde ahora vivía Ramli con su familia. Había subido las escaleras sin que nadie se apercibiera. A su vez el Sij le había comprado la casa  ...
Arena Wati, 2010
10
Diseño y análisis de materiales compuestos
... materiales compuestos 6 NOTACION Y SIMBOLOGIA 2-. \Í j\ 1 2 3 4 5 6 1 2 sij = spqrs Sij = 2Spqrs 3 4 5 Sij = 2Spqrs Sij = 4Spqrs 6 V 1 2 3 4 5 6 1 2 Cij = Cpqrs Cij = Cpqrs 3 - 4 5 Cij = Cpqrs Cij = cpqrs 6 Si t3 c5 C6 Cu cH Cu CB cM ff2.
Stephen W. Tsai, Antonio Miravete de Marco, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sij în contextul următoarelor știri.
1
Radicales sij asesinan a hachazos a una cristiana en la India por ...
Una mujer cristiana de 55 años residente en Punjab, la India, fue asesinada a hachazos por algunos hombres que aún no han sido identificados, con la ... «InfoCatólica, Sep 16»
2
Hombres con armas blancas toman templo sij en Inglaterra
LONDRES. Un grupo de entre 20 y 30 hombres que supuestamente portan “armas blancas” ha ocupado un templo sij en Leamington Spa, en el centro de ... «24-horas, Sep 16»
3
Alemania: explosión en templo sij fue atentado islamista
El explosivo que estalló el sábado por la noche en un templo sij en la ciudad alemana de Essen fue un "acto terrorista" perpetrado por islamistas, dijo la Policía. «Deutsche Welle, Apr 16»
4
Explosión en templo sij deja tres heridos en Alemania
Tres personas resultaron heridas el sábado durante una explosión al parecer deliberada en un templo sij en una ciudad del oeste de Alemania, informó la ... «Panorama.com.ve, Apr 16»
5
Actor sij Waris Ahluwalia vuela a casa... usando su turbante
El actor y diseñador sij Waris Ahluwalia, quien estuvo en medio de una controversia luego de que la aerolínea Aeroméxico le impidiera abordar un avión por ... «Univisión, Feb 16»
6
La importancia del turbante de un modelo sij
Para Waris Ahluwali -modelo, actor y diseñador Sij- usar el turbante típico de la religión india no es una cuestión de estilo. La larga faja de tela que sirve para ... «Univisión, Feb 16»
7
México: actor sij denuncia que Aeroméxico le prohibió volar por no ...
Ahluwalia lleva esta prenda de manera permanente porque profesa la religión sij, que nació en India durante el siglo XVI en el contexto del choque entre el ... «BBC Mundo, Feb 16»
8
Aeroméxico impide a actor sij abordar vuelo a NY por usar turbante
La empresa justificó en un comunicado su negativa al actor sij esgrimiendo que sus acciones estaban marcadas por el "estricto apego a los protocolos que ... «Univisión, Feb 16»
9
Sij: Uprava Perutnine naj odstopi
Sij ne more prevzeti odgovornosti za dejanja tretjih oseb, proti katerim poteka kazenska preiskava. Ugled in kredibilnost ne samo Perutnine Ptuj, ampak tudi Sija ... «Delo, Dec 15»
10
Alteran la foto de un sij y la prensa lo tilda como uno de los ...
En la imagen falsificada, el sij Veerender Jubbal muestra un Corán y viste algo parecido a un chaleco con explosivos, mientras que el original era un 'selfie' ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»

IMAGINILE SIJ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sij [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sij>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO