Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tetrástrofo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TETRÁSTROFO

La palabra tetrástrofo procede del latín tetrastrŏphus, la cual a su vez procede del griego τέτρα, cuatro, y στροφή, estrofa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TETRÁSTROFO ÎN SPANIOLĂ

te · trás · tro · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TETRÁSTROFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TETRÁSTROFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tetrástrofo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tetrástrofo în dicționarul Spaniolă

Definiția tetrastrofo în dicționarul spaniol se referă la o compoziție: constă din patru stanzuri. Un alt sens al tetrastrofo în dicționar este, de asemenea, spus despre tetrástica stanza. La definición de tetrástrofo en el diccionario castellano es dicho de una composición: Que consta de cuatro estrofas. Otro significado de tetrástrofo en el diccionario es también se dice también de la estrofa tetrástica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tetrástrofo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TETRÁSTROFO


antropósofo
an·tro··so·fo
apóstrofo
pós·tro·fo
autótrofo
au··tro·fo
filósofo
fi··so·fo
heterótrofo
he·te··tro·fo
teósofo
te·ó·so·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TETRÁSTROFO

tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarca
tetrarquía
tetrasílaba
tetrasílabo
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofa
tetravalente
tétrica
tétrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETRÁSTROFO

bofo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
estofo
fo
fofo
forofo
fotógrafo
gallofo
gofo
golfo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
tofo
triunfo
ufo

Sinonimele și antonimele tetrástrofo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tetrástrofo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TETRÁSTROFO

Găsește traducerea tetrástrofo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tetrástrofo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tetrástrofo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tetrástrofo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tetrástrofo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tetrastrich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tetrástrofo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tetrástrofo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tetrástrofo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tetrástrofo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tetrástrofo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tetrástrofo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tetrástrofo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tetrástrofo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tetrástrofo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tetrástrofo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tetrástrofo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tetrástrofo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tetrástrofo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tetrástrofo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tetrástrofo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tetrástrofo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tetrástrofo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tetrástrofo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tetrástrofo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tetrástrofo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tetrástrofo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tetrástrofo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tetrástrofo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tetrástrofo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETRÁSTROFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tetrástrofo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tetrástrofo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tetrástrofo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TETRÁSTROFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tetrástrofo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tetrástrofo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tetrástrofo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETRÁSTROFO»

Descoperă întrebuințarea tetrástrofo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tetrástrofo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poemas de la locura seguido de ; El hombre elefante
Tetrástrofo monorrimo segundo Ya no hay verso en la espuma atroz de la locura Sólo el pus de la vida supura -Diciendo Es el delirio la única dulzura- Aquí en este papel mi alma supura Porque el alma no es pura y la vida es pecado Del ...
Leopoldo María Panero, 2005
2
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
... lo que nadie había soñado. Además del tetrástrofo, tan variado como hemos visto en versos de 16 y de 14 sílabas en dos hemistiquios, quiso el Arcipreste " dar algunos lecion e muestra de metrificar e rrimar e de trobar; ca trobas e notas e ...
Juan Ruiz
3
Historia de Espana antigua y media
La cuaderna via o tetrástrofo era instrumento fácilmente adaptable para contar una novela de aventuras de corte bizantino como El libro de Apolonio, para narrar las hazañas del gran héroe castellano Fernán González, o para transmitir los ...
Luis Suárez Fernández, 1976
4
Poemas de Corazón y Guadaña, poemario de Juan Benito ...
La segunda de las estrofas es una variación de la cuaderna vía, también llamada tetrástrofo monorrimo, aunque de esta tan sólo conserva su característica de monorrimo, pues a diferencia de ella, los versos son endecasílabos. La tercera ...
Juan Benito
5
Diccionario italiano-galego
TETRASÉPALO, LA, adj. Tetrasépalo, relativo o perteneciente a la flor que posee cuatro sépalos. TETRASÍLABO, BA, «rfj. Tetrasílabo, de cuatro sílabas. TETRÁSTROFO, FA, adj. Tetrástrofo, relativo a la composición poética que posee cuatro ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Literatura española comparada con la extranjera: ...
EL TETRÁSTROFO MONORRIMO; SU ORIGEN. Los poetas del Mester de Clerecía forman una escuela esencialmente erudita, cuyo metro profesional era el alejandrino a sílabas cantadas y por la Cuaderna vía: Menester traygo fermoso, non ...
Antonio de Roxas, 1928
7
Libro de buen amor ...
Juan Ruiz Julio Cejador y Frauca. Y aun en el primer hemistiquio: Qu' el avie poder del rrey, en la su comisión (371). Las combinaciones de hemistiquios en cada tetrástrofo son muy variadas. Ejemplos: 8+7, 7+8, 8-j-7, 8+8 en la copla 93 1, ...
Juan Ruiz, Julio Cejador y Frauca, 1913
8
Introducción a la literatura española a través de los ...
... estrofa utilizada es la propia de la escuela del Mester de Clerecía: consta de cuatro versos alejandrinos (de 14 sílabas), monorrimos (los cuatro riman entre sí) ; se llama cuaderna vía, o tetrástrofo monorrimo, de origen francés o quizá latino.
‎1979
9
Diccionario del revés
... triunfo trago ruego pordioseo borboteo álveo fofo estrago noruego hermoseo boicoteo proveo mofo cartago navego manoseo goteo nérveo tetrástrofo cuartago caigo poseo lagoteo oxeo apóstrofo vástago decaigo mariposeo peloteo boxeo ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Contribución a la bibliografía de los últimos treinta años ...
... silva, similicadencia, soneto, tercerilla, terceto, tetrasílabo, tetrástrofo, trisílabo, verso, zéjel; Salvador FERNANDEZ RAMÍREZZ cláusula, diéresis, elisión, sinéresis; Germán BLEIBERG: aleluya, aliteración, antiestrofa, arte menor ( versos de), ...
José Domínguez Caparrós, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TETRÁSTROFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tetrástrofo în contextul următoarelor știri.
1
¿Versos sueltos o cambio de jurisprudencia respecto el despido ...
A partir de aquí, un tetrástrofo monorrimo de sentencias (o cuaderna vía en denominación de Gonzalo de Berceo) sostenía que la práctica empresarial de ... «El Derecho, Apr 15»

IMAGINILE TETRÁSTROFO

tetrástrofo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tetrástrofo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tetrastrofo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z