Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teósofo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEÓSOFO

La palabra teósofo procede del griego θεόσοφος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEÓSOFO ÎN SPANIOLĂ

te · ó · so · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEÓSOFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEÓSOFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teósofo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teozofie

Teosofía

Teosofia este o mișcare filosofică-religioasă esoterică, care a dat naștere la teosofie, care susține o sursă de inspirație specială a divinului prin dezvoltarea spirituală. Pentru promotorii săi, teosofie este dezvoltarea filosofiei și științei, prin diferite religii, și uite ce e în ele înțelepciunii divine. Mișcarea teosofică modernă a fost condusă de Helena Blavatsky, care, împreună cu Henry Steel Olcott și William Quan Judge, a fondat Societatea Teozofică în New York în 1875. Este o mișcare eclectic occidental, care se topește religii precum creștinismul, budismul, hinduismul și este direct legată de mișcările spiritualiste ezoterice ale secolului al XVIII-lea ca gnostici și rosicrucieni. Influența Teosofia este vizibilă în mod clar în mare parte din mișcările timpului nostru a cuprins, cum ar fi metafizica creștine ale Connie Méndez și alte curente legate de doctrine orientaliste „nivelelor Înălțării“. La teosofía es un movimiento filosófico-religioso esotérico, que dio origen al teosofismo el cual afirma tener una inspiración especial de lo divino por medio del desarrollo espiritual. Para sus promotores, la teosofía es el desarrollo de la filosofía y de la ciencia, por medio de diversas religiones, y busca lo que haya en ellas de sabiduría divina. El movimiento teosófico moderno fue impulsado por Helena Blavatsky que junto con Henry Steel Olcott y William Quan Judge, fundaron la Sociedad Teosófica en la ciudad de Nueva York en 1875. Constituye un movimiento ecléctico occidental que funde religiones como el cristianismo, el budismo, el hinduismo y está directamente relacionado con los movimientos esotéricos espiritistas de finales del siglo XVIII como gnósticos y rosacruces. La influencia de la Teosofía es claramente visible en buena parte de los movimientos englobados de nuestra época, como por ejemplo la metafísica cristiana de Connie Méndez y demás corrientes relacionadas con las doctrinas orientalistas sobre "Niveles de Ascensión".

Definiția teósofo în dicționarul Spaniolă

Definiția teosofo în dicționar este o persoană care pretinde teosofia. En el diccionario castellano teósofo significa persona que profesa la teosofía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «teósofo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEÓSOFO


antropósofo
an·tro··so·fo
apóstrofo
pós·tro·fo
autótrofo
au··tro·fo
filósofo
fi··so·fo
heterótrofo
he·te··tro·fo
tetrástrofo
te·trás·tro·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEÓSOFO

teónimo
teorema
teorética
teorético
teoría
teórica
teóricamente
teórico
teorizador
teorizante
teorizar
teosa
teosinte
teoso
teósofa
teosofía
teosófica
teosófico
teotihuacana
teotihuacano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEÓSOFO

bofo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
estofo
fo
fofo
forofo
fotógrafo
gallofo
gofo
golfo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
tofo
triunfo
ufo

Sinonimele și antonimele teósofo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «teósofo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEÓSOFO

Găsește traducerea teósofo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile teósofo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teósofo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

通神论
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

teósofo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

The theosophist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रह्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الثيوصوفي:
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

теософ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

teósofo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্রহ্মজ্ঞানী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

théosophe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Theosophist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Theosophen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

theosophist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신지학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

theosophist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Thông Thiên Học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரம்மஞானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

theosophist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

teosofist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

teosofo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

teozof
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теософ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

teozof
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θεοσοφίστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Theosophist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

teosof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

theosophist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teósofo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEÓSOFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teósofo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teósofo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teósofo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEÓSOFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teósofo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teósofo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre teósofo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEÓSOFO»

Descoperă întrebuințarea teósofo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teósofo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Clave de la Teosofía. Ed. Actualizada y revisada.
No hacer jamás una cosa a medias; es decir, si cree hacer una cosa buena, debe hacerla abierta y francamente; y si es mala, apartarse de ella por completo. Un teósofo tiene el deber de aligerar su carga, pensando en el sabio aforismo de  ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2007
2
Historia de los heterodoxos españoles
CAPÍTULO IV TRES HETERODOXOS ESPAÑOLES EN LA FRANCIA REVOLUCIONARIA.—OTROS HETERODOXOS EXTRAVAGANTES, O QUE NO HAN ENCONTRADO FÁCIL CABIDA EN LA CLASIFICACIÓN ANTERIOR I. E1. TEÓSOFO ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
3
La hoz y el machete: la internacional comunista, América ...
Hernández Martínez, como Sandino, se declaraba teósofo, pero mientras que éste utilizaba sus creencias para justificar su lucha revolucionaria nacional- liberadora, Hernández Martínez las utilizaba para justificar sus terribles métodos  ...
Rodolfo Cerdas Cruz, 1986
4
La danza de la realidad: (Psicomagia y psicochamanismo)
Morgan, a quien ahora llamaban «el Teósofo», alzó los hombros. «No es nada nuevo, lo mismo le sucedió a doña Blavatsky y a su socio Olcott en Nueva York; las costumbres ancestrales tienen raíces profundas.» Cambió el giro de su ...
Alejandro Jodorowsky, 2010
5
La filosofía en Oriente
... 'AlT Sáh, filósofo iraní, t 1791-1792: 103 Muzaffar 'All Sáh, filósofo iraní, t 1800- 1801: 103 N Nádir Sáh, aventurero turcomano, usurpador del poder en Irán, 1688 t 1747: 157 al-Nasafi ('Aziz al-Din), teósofo iraní, t 1300-1301: 75 Nasír al- Din, ...
Henry Corbin, 1981
6
Diccionario italiano-galego
Teósofo, que practica el conocimiento del Universo por medio de la revelación mística. TEÓSOFO. TEÓSOFO, FA, «dj. y s. TEOSOFISTA. TÉPALA, sf. Tépalo, hoja'floral en la que no se distinguen pétalos y sépalos. TEPALOIDE, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
El juguete rabioso
»No —continué—, no tenía razón para pensar mal de Souza... Vaya a saber todas las ocupaciones que tenía para no recibirme...» ¡Ah, el señor Timoteo Souza! Fui presentado a él una mañana de invierno por el teósofo Demetrio, que trataba ...
Roberto Arlt, 2012
8
El espejo del orden
En la carta del 12 de junio de 1914 que envió a su amigo Schelfhout, en la que le comunicaba la mala acogida de su artículo, también le decía: «Me escribes: yo no puedo ser teósofo - bueno, probablemente estoy de acuerdo contigo si con ...
Charo Crego Castaño, 1997
9
El tesoro de los lagos de Somiedo: (narración ocultista)
Soy teósofo, y nada extrahumano puede ya sorprenderme. — ¡Ah, teósofo, como aquellos sublimes mineros del corazón y de la naturaleza, que se llamaron alquimistas! ¡Teósofo como el inconmensurable Don Antonín de Miranda, mi amigo ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo Parralejo, 2006
10
Gnomos: Guía de los seres mágicos de España
Los gnomos de Roso de Luna Ya hemos citado al escritor Ramón J. Sender y su novela Las criaturas saturnianas y de nuevo vamos a referirnos a él y a otra de sus obras: El verdugo afable. En ella alude a «un viejo teósofo que hablaba ex ...
Jesús Callejo, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEÓSOFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teósofo în contextul următoarelor știri.
1
LITERATURA › DANIEL GUEBEL HABLA DE EL ABSOLUTO, SU ...
Esa pregunta de Stravinsky me resuena de tal manera que me pongo a contarle a Stravinsky quiénes son los antepasados de Scriabin, un músico y teósofo ... «Página 12, Sep 16»
2
La independencia de México, ¿ficción o realidad?
... filósofo, masón, teósofo, escritor y profesor argentino José Ingenieros, “El peligro comienza en la hipoteca progresiva de la independencia nacional mediante ... «La Voz de Michoacán, Sep 16»
3
Fantasías con efecto de verdad
-Arlt cuenta que va a una sociedad teosófica porque sabe que Lugones es teósofo y además su madre era espiritista y practicante de esos ocultismos. «Clarín.com, Iul 16»
4
República Dominicana: el Centro Cultural de España, sede de la ...
Para dicha ponencia, el equipo de Demiurgo ha querido contar con el conocimiento de Cándido Rafael Guzmán, educador, ensayista, teósofo y una de las ... «InfoCatólica, Iul 16»
5
Baile de máscaras: pulsiones en Sergio Pitol
La ascendencia la expone asimismo la asociación de Gabino Rodríguez, teósofo, con el Sombrerero Loco por su parla febril[1]. Manifiesta incluso el espíritu ... «El Universal, Mai 16»
6
Teosofía: la madre del ocultismo moderno
Para ellos el “teósofo” sería el que ha adquirido el conocimiento de la divinidad. Pero no se trata de un conocimiento especulativo, sino de una “ampliación de ... «Aleteia ES, Ian 16»
7
Hablemos de Nivaria Tejera
Teósofo y antifascista, pasa varios años en la cárcel y es en 1944 que la familia puede regresar a Cuba. En la isla es donde Nivaria publica sus primeros libros ... «Martí Noticias, Ian 16»
8
Ciencia, paisaje y fotografía
Tampoco es desdeñable otra posible influencia, la del teósofo Mario Roso de Luna, paisano, pariente y amigo del investigador. Sea de ello lo que fuere, ... «Diario de Sevilla, Dec 15»
9
Los pianistas
... que quedaba en la carrera segunda con diecinueve, en Bogotá, a las once de la noche y empezó a tocar al compositor y teósofo ruso Alexander Scriabin. «El Heraldo, Dec 15»
10
¿Dónde se juntaban los espiritistas de Malasaña?
NOTA: Mario Roso de Luna , “El mago de Logrosán”, el teósofo y astrónomo más importante en esa época, publicó una serie de cuentos teosóficos españoles ... «Somos Malasaña, Oct 15»

IMAGINILE TEÓSOFO

teósofo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teósofo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/teosofo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z