Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tonó" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONÓ ÎN SPANIOLĂ

to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONÓ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonó» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tonó în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tonó înseamnă hota. En el diccionario castellano tonó significa capó.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonó» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TONÓ

tónico
tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar
tonillo
tonina
tonino
tono
tonocoté
tonsila
tonsilar
tonsura
tonsurado
tonsurando
tonsurar
tonta
tontada
tontaina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONÓ

domi
roma

Sinonimele și antonimele tonó în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tonó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONÓ

Găsește traducerea tonó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tonó din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonó» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

它托诺
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tonó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

यह Tono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كان تونو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

это Тоно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

-lo Tono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এটা Tono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

il Tono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ia Tono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

es Tonó
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

それ遠野
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그것은 토노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iku tono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nó Tono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அது Tono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तो Tonó
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

o Tono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esso Toño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

to Tono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

це Тоно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

l Tono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

το ΤΟΝΟ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dit Tono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

det TONO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

det Tono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tonó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonó».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONÓ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tonó» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tonó» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tonó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONÓ»

Descoperă întrebuințarea tonó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vivas en su jardín
Por ejemplo de mandar a Tonó con la encomienda de ir a buscar en la casa de María Teresa sus pertenencias y llevarlas para la casa de mamá. Cuenta Tonó que ese día desde que llegaron allá, apareció un señor dizque amigo de Leandro ...
Dedé Mirabal, 2009
2
Christiandad del Japon, y dilatada persecucion que padecio: ...
Y cortmovidos de dicndole dicísc en propriamano tan tierno acto los Japónes Chris- al Tonó vna carta , que avian loá tianos,que fe avian reducido à la dos eferito : que traducida de Ja- Fè,se arrojarón àzia donde esta- pon en Castellanô , se ...
José Sicardo, 1698
3
Reunion Nacional de Educacion Agricola Superior
Así, por ejemplo, al evaluar la situación de la Universidad Agraria en el año de 1960, y hacer una predicción para el futuro, se tonó en cuenta el hecho de que en ese año había en dicha institución alrededor de 750 estudiantes, y que la ...
4
Yo soy Minerva!: confesiones más allá de la vida y la muerte
Me parece estar viendo a Reyna, ocupada en sus quehaceres: limpiando el arroz, desvainando guandules, pelando plátanos, brillando los enseres... Puedo imaginarme, como ayer, el semblante de la siempre fiel Tonó, con su delgadez ...
Mu-Kien Adriana Sang, 2003
5
Cathecismo explicado y predicado
... defenclavó las manos , y fentcs , no quifieron dar fepultura Sacón ellas cubrió, y rapó fus oídos , y grada á aquel hombre, por eílar fu al» abrió fu Sagrada boca , y con ella en- ma en el infierno íepultada. tonó : Non pe per a t , non panam.
Antonio MARCAL, 1727
6
Cielo espiritual, trino y uno
La tierra de este mundopequcnocsclcucrpo, pucseella suc sormado.y cnclUícha oc bo'.uer.Fl Aima es cl Ci'clo,que foccriadaà imagen , y (< me), nça de Dios; poi- qnc cn clU habita su Magcstad,çomo cu lu T tonó , in.cn a u a. 'iS? y assîento ...
Pedro de Jesús María ((O. de M.)), 1672
7
Diccionario enciclopédico de teología
Se queja después de que corrompieron sus obras, y que suplantaron otras que él no escribió. Ulti*- mamente niega el error que le atribuyen de que creia la salvación del diablo: Tilleniont, ibid. Ño es eSte el tonó que suele tener un herege ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833
8
Escuela musica: Segun la practica moderna
... y al contrario fort mas los Maestros que baxatí de fu diapason, que los que exceden de fus limites por arriban En este cxemplo baxa á cesolfaut, siendo primer tonó,y sobe á elami, y. á este modo fe hallan muchas composiciones. Vnas, que ...
Pablo Nassarre, 1724
9
Medicina doméstica ó Tratado completo del metodo de precaver ...
... ó se rompan algunas libras, pero luego que con la quietud han recobrado' su . fuerza, y «u, tonó^ todo seirestablece á menos que el daño se aumente potd fremiente ejercicio de las partes, y entonces? no es»maravilla que queden débiles, ...
Jorge Buchan, Felix Francés ((Madrid)), 1818
10
Historia De Un Campeon
les dice la mesera en tonó sarcástico. —Para mí un bistec ranchero y un jugo de naranja. —Yo quiero un caldito de res, ah pero primero un cafecito—responde Javier. —Sabes hijo, desde mañana voy a salir a las cuatro de la tarde de ...
Martin Reyes Armenta "fray, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonó în contextul următoarelor știri.
1
Federico Pinedo le bajó el tono a la polémica entre Patricia Bullrich ...
El presidente provisional del Senado, Federico Pinedo, buscó hoy bajarle el tonó a la discusión entre la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, y el suspendido ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»

IMAGINILE TONÓ

tonó

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z