CE ÎNSEAMNĂ TRANSTIBERINO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «transtiberino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția transtiberino în dicționarul Spaniolă
Definiția transtiberino în dicționar este o referință la faptul că, în raport cu Roma și împrejurimile sale, locuiește sau se află pe cealaltă parte a Tiberiei. En el diccionario castellano transtiberino significa que, respecto de Roma y sus cercanías, habita o está al otro lado del Tíber.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «transtiberino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSTIBERINO»
Descoperă întrebuințarea
transtiberino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
transtiberino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Conde de Montecristo:
Los dos laterales estaban colgados de un damasco amarillo, y el de en medio de
damasco blanco con una cruz roja. El hombre de la capa había cumplido su
palabra al transtiberino, y ya no le cabía la menor duda de que el embozado del
...
... en derechura entre el palacio Tiano y el palacio Rospoli. Todas las miradas de
Franz se dirigieron a los balcones de este último palacio. No había olvidado la
señal convenida en el Coliseo entre el hombre de la capa y el transtiberino.
3
El Conde de Monte-Cristo
El facchino da el brazo al príncipe, el príncipe al transtiberino, el transtiberino al
labrador, y todos soplan y apagan y encienden. Si apareciera el viejo Eolo en
este momento seria proclamado rey de los moccoli, y Aquilón heredero presunto
...
4
El Conde de Montecristo (Spanish Edition)
... en derechura entre el palacio Tiano y el palacio Rospoli. Todas las miradas de
Franz se dirigieron a los balcones de este último palacio. No había olvidado la
señal convenida en el Coliseo entre el hombre de la capa y el transtiberino.
5
Italia: ensayo descriptivo, artistico y politico
... y cuando pasen ó se adormezcan, por cualquier razon, los temores que en
estos años son tan naturales , el transtiberino se levantará una mañana con la
resolucion de hacer lo que hicieron sus antepasados, y se lanzará al Corso con
el ...
Joaquín Francisco Pacheco, 1857
6
Roma e il Vaticano. Ediz. spagnola
... transtiberino estaba conectado al Campo de Marte por medio del Pons Au-
relius - reconstruido bajo Sixto IV como Puente Sixto - y por el Pons Agrippae,
hoy desaparecido. Aguas abajo y cerca de Ripa Grande se encontraba, en
cambio, ...
7
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
El populacho Transtiberino estaba en posesion de armar un motin en la plaza de
España el dia que moria el Papa ; pero ya han pasado muchos años sin que
esto se haya executado , bien que aun dura el recelo , y por esto trasladan todos
...
8
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
PREFIERE aunque ADMITE transportador transportamiento transportar
transporte transportista transponedor transponer transposición transpositivo
transpuesto transterminar transtiberino transubstanciación transubstancial
transubstanciar ...
9
Dudas y problemas gramaticales
Se transportación, transportador, transportamiento, transportar, autorizan
transporte, transposición, transpositivo, transterminar, dos transtiberino,
transvasar, transvase, transverberación. formas Se prefiere tras- transversal,
transverso.
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
Victor Hugo. Vientos, la opinión; y reemplaza las Gemonías con el ridículo. Su
majo se llama faraud, su transtiberino se llama arrabalero, su hammal se llama
el fuerte del mercado; su lazzarone se llama pegre, y su cockney se llama
gandin.
