Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasquilador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASQUILADOR ÎN SPANIOLĂ

tras · qui · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASQUILADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASQUILADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasquilador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasquilador în dicționarul Spaniolă

Definiția trasquila în dicționar este tradusă din limba spaniolă. En el diccionario castellano trasquilador significa hombre que trasquila.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasquilador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASQUILADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASQUILADOR

traspositivo
traspuesta
traspuesto
traspuntar
traspunte
traspuntín
trasquero
trasquila
trasquilada
trasquilado
trasquiladura
trasquilar
trasquilimocha
trasquilimocho
trasquilón
trasroscar
trasroscarse
trastabillante
trastabillar
trastabillón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASQUILADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinonimele și antonimele trasquilador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasquilador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASQUILADOR

Găsește traducerea trasquilador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasquilador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasquilador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

采煤机
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasquilador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shearer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घसियारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стригальщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tosquiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভেড়ার লোকমর্তক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tondeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

shearer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schafscherer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シアラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시어러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Shearer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Shearer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சேரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शियरर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tırpancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Shearer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стрігальщік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Shearer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουρεύων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skeerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Shearer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

shearer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasquilador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASQUILADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasquilador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasquilador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasquilador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASQUILADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasquilador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasquilador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasquilador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASQUILADOR»

Descoperă întrebuințarea trasquilador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasquilador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores ...
194 [EL CUENTO DEL PERRITO Y EL TRASQUILADOR] [Alusión en] Benito PÉREZ GALDÓS, «[El cuento del perrito y el trasquilador]» en Mendizábal (1898 ), en Obras Completas. Episodios Nacionales, II, (tercera serie), cap. V, p. 445.
Montserrat Amores, 1997
2
El Conceller y el monarca: drama histórico en tres actos y ...
... y en verso Frederic Soler. ESCENA XI. ROBLEDO, ANTON , GUILLEN que aparece vestido de trasquilador de ovejas , se detiene delante d« la puerta tocando un caramillo, y llevando ademas juncos, una hoz y varias cestas. Anton. ¡Hola!
Frederic Soler, 1871
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
TRASQUILADAMENTE. adv. mo. De un modo trasquilado. Trasquiladamenl. TRASQUILADERO, m. Lugar para trasquilar el ganado. Trasquilador. || Cada una de las ovejas ó carneros que tienen las lanas en disposición de ser cortadas . | ant.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Primer ...
Tonitru. ind. Truenos. Tonsor, ori=. ro. Trasquilador, barbero. Tonsorius , a , um. adj. Perteneciente al trasquilador ó barbero. Torculum, i. m. Prensa. Tormentum, i. n. Tormento, tortura. Torquatus, i. m. Torcuata. Torqueo, es, ere, torsi, tortum. o.
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
TRASPUAR. v. a. Rezumar , Transiiuere. _rnAspuAu Èt. Yvr. f. Trascinarse. Vinum diПаек-е. TRASPUNTAR. v. n. Despuntar. Ingenio pollere. TRASQUILADOR. s. m. Trasquilador. Tonsor. TRASQUILAMENT. s. m. Trasquiladura, tresquiladura.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
6
Diccionario manual castellano-catalán
Trasportar, v. a. transportar. II traginar, conduir. Trasporte, m. transport, conduceló. Trasportín, m. traspontl. Trasposicion, f. Ret. Iranspo- sició. Traspuesta, f. muda. \\fugi- da. || reclau, recolse. || da- tras de la casa. Trasquilador , m. trasquilador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Trasquilador.m. trasquilador Trasquiladura. f. trasquila- ment. Trasquilar. a. trasquilar. — met. esmotxar, retallar. Trasquilimocho, cha. adj.fam. pelad, xullad. Trasquilon. m. estisorada de cabells. — met. fam. forad en la bossa. Traste. m. trast.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Tierra y sociedad en el Valle de Toluca, siglo XVI
El tercer nivel lo formaba un número mayor de trabajadores: el ahijador, boyero, caballerango, preñadero, ranchero, guardatierra, arriero, recogero, maestro de muchachos y trasquilador. Finalmente en el último estrato estaban los pastores,  ...
Guadalupe Yolanda Zamudio Espinosa, 2001
9
Diccionario Catalan-Castellano
Traspuntar. n. despuntar. Trasquilador. m. trasquilador. Trasquilamént. m. trasquiladura. Trasquilar. a. trasquilar. Trassa. f. traza. \\ ingenio , industria , solercia , pei geño. \\ talle, talante, presencia. || exterior. \\ medio , arte, — pl. amaños. [auña.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario valenciano-castellano
Y. Trasquiladura, hura. Trasquilador , hor. s. Trasquilador. Ú- también como adj. en ambas terminaciones. Trasquiladura , Aura. Trasquiladura ó tras- quileo. Trasquilánt. Trasquilando. Trasquilante. Trasquilar. Trasquilar , en dos acepciones.
José Escrig, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASQUILADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasquilador în contextul următoarelor știri.
1
La broma de un pastor evangélico que le ocasionó gran polémica
lo siento trasquilador........pero a mi no me joden mas. ana zuniga • Hace 1 mes. a todos estos fieles tipo ese tal cei2 los entrenan para que defiendan a capa y ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
2
Más de mil profesores protestaron contra la reforma educativa
... representaba al Secretario de Educación Pública Aurelio Nuño Mayer; llevaba un letrero con la leyenda "el verdadero trasquilador" y en la mano unas tijeras. «Unión de Morelos, Iun 16»
3
Cosmética artesanal y taller con lana en s'Albufera des Grau
Imagen de una actividad anterior, con el trasquilador professional Carlos Vélez quitando la lana a los corderos. Foto: Parc Natural de s'Albufera des Grau. «Menorca al día, Dec 15»
4
Paz Herrera: «Si salía sin peluca descubrían que había ganado ...
Como es tradicional, Paz fue rapada por Christian -«tiene vocación de trasquilador de ovejas», bromeó la concursante- y por la actriz Natalia Sánchez, que ... «ABC.es, Mai 14»

IMAGINILE TRASQUILADOR

trasquilador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasquilador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasquilador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z