Înțelesul "bailador" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA BAILADOR ÎN SPANIOLĂ

bai · la · dor

CE ÎNSEAMNĂ BAILADOR ÎN SPANIOLĂ?

Muzică populară din Spania

Música folclórica de España

Muzica populară în Spania este la fel de variată ca regiunile sale. Cu toate acestea, au existat o serie de ritmuri răspândite pe tot cuprinsul peninsulei care, în timp, fie au variat devenind diferite în fiecare regiune, fie au dispărut în unele și au rămas ca indivizi ai celorlalți, așa cum este cazul jack-ului, În special Aragon, fiind un dans interpretat în aproape toată peninsula. În general, manifestările înțelese ca muzică populară sau transmisie tradițională au origini în perioada cuprinsă între 1800 și 1950. Se iau în considerare ocaziile în care se pot urmări origini baroce sau renascentiste, cum este cazul unor dansuri legate de ritualuri religioase. Dacă atribuirea începuturilor medievale anumitor repertorii este deja riscantă, originile grecești, iberice, celtice sau feniciene denotă ignoranța sau lipsa profesionalismului muzical.

La música folclórica en España es tan variada como lo son sus regiones. Sin embargo hubo una serie de ritmos extendidos por toda la península que, con el tiempo, o bien variaron haciéndose distintos en cada región o desaparecieron en algunas y quedaron como particulares de las otras, como es el caso de la jota, que mucha gente cree particular de Aragón, siendo una danza que se interpreta en casi toda la península. En general, las manifestaciones entendidas como música folclórica o de transmisión tradicional tienen orígenes en el período entre 1800 y 1950. Son contadas las ocasiones en que es posible trazar orígenes barrocos o renacentistas como es el caso de algunas danzas ligadas a rituales religiosos. Si atribuir inicios medievales a determinados repertorios es ya aventurado, el pretender orígenes griegos, ibéricos, célticos o fenicios denota ignorancia o falta de profesionalidad musicológica.

Definiția bailador în dicționarul Spaniolă

Definiția de bailador în dicționarul spaniol este că dansurile. O altă semnificație a dansatorului în dicționar este și un dansator profesionist care interpretează dansuri populare din Spania, în special din Andaluzii.

La definición de bailador en el diccionario castellano es que baila. Otro significado de bailador en el diccionario es también bailarín profesional que ejecuta bailes populares de España, especialmente andaluces.

SINONIMELE «BAILADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bailador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în bailador

bailarín · danzador · danzarín

TRADUCEREA BAILADOR

Găsește traducerea bailador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bailador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bailador» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 舞蹈家
• Spaniolă: bailador
• Traducător din Spaniolă - Engleză: dancer
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नर्तकी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: راقصة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: танцор
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: dançarina
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নর্তকী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: danseur
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: penari
• Traducător din Spaniolă - Germană: Tänzer
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ダンサー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 춤추는 사람
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: penari
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: vũ công
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நடன
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नर्तक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dansçı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ballerino
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: tancerz
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: танцюрист
• Traducător din Spaniolă - Română: dansatoare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χορεύτρια
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: danser
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: dancer
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: danser

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAILADOR»

Descoperă întrebuințarea bailador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bailador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Resolución de problemas elementales de física y química

En este libro, los autores no sólo pretenden ofrecer una amplia colección de problemas resueltos, sino un aprendizaje sobre la resolución de problemas, pues a resolver problemas también se aprende.

Hortensio Bailador Coscarón, María Luz Laveda Cano, 2008

Diccionario italiano-galego

DANZANTE. DANZARÍN. BAILA NA CRIBA, adj. Veleta, dícese de la persona inconstante y voluble. VELETA. BAILANTE, s. BAILADOR. BAILAR, rí. y rí. Bailar, mover los miembros y el cuerpo con ritmo, generalmente al compás de la música .

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

La niña, el pozo, el gato, el cojín bailador y las siete ...

Tale about a little girl, a wicked step-mother, and a mysterious secret.

Aquiles Nazoa, 1985

Las Cien Mejores: Poesias Liricas: de la Lengua Portuguesa

El viento es buen bailador; Baila, baila, baila y silba; Cuando baila, cuando gira, Todo gira en derredor. Dice a las flores, bailando: —Bailad conmigo, bailad. Y curvadas y oscilando Poco a poco van bailando, Los pétalos van soltando, Y al ...

Fernando Maristany, 2010

El Renacuajo bailador

The story of a fanciful dancing frog with aspirations and airs of royalty.

‎192?

Diccionario Kaqchikel

Bailador Weqeb'ál. Xajoj sjuv. Nuxajoj. Baile en las fiestas de marimba o de moros. Taq noqa jun nimaq'ij ri pa taq tinamit, k'o b'ey nib'an je' xajoj. Cuando llega la fiesta de los pueblos, a veces hacen baile de moros. Xajooel sA»ei«. Bailador ...

Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001

Historia del muy bandido, igualado, rebelde, astuto, pícaro ...

Mi hijo Forcico es un buen bailador y podría alegrar con lindos bailes sus chingastosas oficinas... - ¡¡Prohíbanse los bailes!! - gritó más duro el Gobernador . Pero en eso, se oyó al fondo de la oficina una voz tan dulcita como una espumilla...

María López Vigil, 199

Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza

Grandeza que asombra, que confunde. 2 Gran ciudad en que reina la corrupción . babor s.m. Babor. La banda o costado izquierdo de una embarcación mirando de popa a proa. babiolada s.f. Tontería, bobada, simpleza. bailador, ra s.m. y f.

Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002

Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado

Forma poseída: Tb'itz. Su canción. Tinqinkxtoqe tuj jaxnaq'tzab'il, ttzaj tq'on ajxnaq'tzal jun nb'itze. Estaba en la escuela cuando el maestro me dio una canción. B'IXAN [bi:san] II s. la. Bailador. Personas que forman parte de los bailadores de ...

Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007

Música y músicos tradicionales de Quintana Roo

INTRODUCCIÓN MUSICAL (percusiones) ( La voz del bailador guía, el coro responde) (1).- Versión actual rescatada y difundida por el Ballet Folklórico de Trinidad, Cuba, drigido por la coreógrafa Gisela Zerquera Calderón. DE LA HISTORIA ...

Marcos Ramírez Canul, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAILADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bailador în contextul următoarelor știri.

Amador Pérez “Dimas”, aficionado a la pelota mixteca y bailador de ...

VILLA DE ZAACHILA, OaX. (sucedióenoaxaca.com).- El compositor del llamado “danzón de danzones”, Nereidas, Amador Pérez “Dimas”, se desterró muy ... «Sucedió en Oaxaca, Iun 16»

Ricky Martin, el más bailador en boda de Eva Longoria

Durante la fiesta, el puertorriqueño mostró su habilidad para el baile junto al actor Amaury Nolasco. CIUDAD DE MÉXICO (23/MAY/2016).- Aunque han pasado ... «Informador.com.mx, Mai 16»

Panista bailador

José Domingo Hernández Silva es el secretario de Acción Juvenil del PAN Coahuila y sobre quien desde ayer circula en redes sociales un video donde ... «Periódico Zócalo, Mai 16»

La Dimensión Latina canta “En honor al bailador”

(Caracas, 28 de abril – Nota de Prensa).- La orquesta de salsa más emblemática del país sale al ruedo con nueva placa discográfica y el anuncio de un ... «Noticias24, Apr 16»

Dimensión Latina rinde ''homenaje al bailador''

En las emisoras radiales venezolanas ya suena con insistencia el tema “Honor al bailador”, single de la nueva placa discográfica de La Dimensión Latina, ... «Rumberos.net, Apr 16»

Policía bailador causa sensación en redes sociales

En medio de la crisis que azota a la Policía Nacional circula en redes sociales un policía hondureño bailando que está causando mucha simpatía. La canción ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»

Robert Millner tips $20m into Bailador; Pitt Capital joins

Corporate heavyweight Robert Millner is tipping $20 million into ASX-listed technology investment firm Bailador, with WH Soul Pattinson subsidiary Pitt Capital ... «The Australian, Mar 16»

Mijitico: bailador, llanero y soñador

En tarima es anunciada la participación en la categoría Joropo Criollo Sabanero, de Pedro Primitivo Vargas. Se acomoda su camisa, se revisa el pantalón, ... «http://www.radionacional.co/, Mar 16»

Bailador Technology Investments Ltd to update on options ...

Bailador requested the halt pending details regarding an underwriting agreement relating to the exercise of listed BTIO options that expire on Thursday, ... «Proactive Investors Australia, Mar 16»

Salsa cristiana pa'l bailador

De miércoles a viernes, y bajo el lema de “Cielos abiertos de la salsa”, el bailador disfrutará de la música de artistas y orquestas de salsa cristiana como ... «Primera Hora, Mar 16»