Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tudense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUDENSE

La palabra tudense procede del latín Tudensis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUDENSE ÎN SPANIOLĂ

tu · den · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUDENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUDENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tudense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tudense

Tudense

Tudense este gentilicul lui Tuy, al tudensisului latin. În special, se face referire la Lucas de Tuy, cunoscut sub numele de "Tudense", care nu sa născut în Tuy, dar era episcop al acestei eparhii. Printre alte personalități au fost Tudenii medievale, cele medievale San Paio și San Theotonio; În secolul al XVI-lea, Francisco Sánchez "scepticul", om de știință din secolul al XVI-lea, și Álvaro de Cadaval, umanist; În secolul al XIX-lea, Fray Rosendo Salvado, primul episcop de New Nursia, care a introdus primii copaci de eucalipt în Galicia; Leandro de Saralegui și Manuel Lago Gonzalez, filolog, episcop de Tuy și Santiago; Ricardo Blanco Cicero, arheolog. În secolul al XX-lea, printre Tudenzii cu cea mai mare repercusiune în istorie au fost Jose Calvo Sotelo, politician de dreapta asasinat în 1936; Cristino Mallo, sculptor; Enrique Perez Serantes, arhiepiscop de Santiago de Cuba și primat al Bisericii Catolice cubaneze între 1948 și 1968; Sau Mario Conde, om de afaceri și politician întemnițat de Cazul Banesto. Tudense es el gentilicio de Tuy, del latín tudensis. Particularmente, se utiliza para referirse a Lucas de Tuy, conocido como "el Tudense", que no nació en Tuy, sino que fue obispo de esa diócesis. Entre otros personajes, fueron tudenses ilustres los medievales San Paio y San Theotonio; en el siglo XVI Francisco Sánchez "el escéptico", científico del siglo XVI, y Álvaro de Cadaval, humanista; en el siglo XIX fray Rosendo Salvado, primer obispo de Nueva Nursia, que introdujo los primeros eucaliptos en Galicia; Leandro de Saralegui y Manuel Lago González, filólogo, obispo de Tuy y Santiago; Ricardo Blanco Cicerón, arqueólogo. En el siglo XX, entre los tudenses con mayor repercusión en la historia estuvieron José Calvo Sotelo, político derechista asesinado en 1936; Cristino Mallo, escultor; Enrique Pérez Serantes, arzobispo de Santiago de Cuba y primado de la Iglesia católica cubana entre 1948 y 1968; o Mario Conde, empresario y político encarcelado por el Caso Banesto.

Definiția tudense în dicționarul Spaniolă

Definiția lui tudense în dicționarul spaniol este o origine a lui Tuy. O altă semnificație a lui Tudense în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la acest oraș al provinciei Pontevedra, în Spania. La definición de tudense en el diccionario castellano es natural de Tuy. Otro significado de tudense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Pontevedra, en España.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tudense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUDENSE


albeldense
al·bel·den·se
arundense
a·run·den·se
atlantidense
a·tlan·ti·den·se
barbadense
bar·ba·den·se
benalmadense
be·nal·ma·den·se
blandense
blan·den·se
caldense
cal·den·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fernandense
fer·nan·den·se
floridense
flo·ri·den·se
gerundense
ge·run·den·se
granadense
gra·na·den·se
ilerdense
i·ler·den·se
meldense
mel·den·se
ribadense
ri·ba·den·se
risaraldense
ri·sa·ral·den·se
salcedense
sal·ce·den·se
valdense
val·den·se
vichadense
vi·cha·den·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUDENSE

tucurpilla
tucusito
tucuso
tucutuzal
tuda
tudanca
tudanco
tudel
tudelana
tudelano
tudesca
tudesco
tueca
tueco
tuera
tuerca
tuerce
tuero
tuerta
tuerto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUDENSE

alajuelense
bonaerense
canadiense
castrense
circense
complutense
costarricense
duranguense
fluminense
forense
libertadense
londinense
mexiquense
nicaragüense
ñublense
orense
paranaense
platense
sinaloense
suspense

Sinonimele și antonimele tudense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tudense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUDENSE

Găsește traducerea tudense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tudense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tudense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tudense
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tudense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Portuguese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tudense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tudense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tudense
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tudense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tudense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tudense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tudense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tudense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tudense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tudense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tudense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tudense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tudense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tudense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tudense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tudense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tudense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tudense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tudense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tudense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tudense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tudense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tudense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tudense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUDENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tudense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tudense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tudense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUDENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tudense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tudense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tudense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUDENSE»

Descoperă întrebuințarea tudense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tudense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cartagena De España Ilustrada: Su Antigua Silla ...
Es pecado por Fulgencio el Tudense , veamos lo suerte, que el Historiador en sus que opone el Cl. P. Mro. No se Escritos use alguna vez de aquellas hace á cargo sino solo del prime- mismas frases con que se explicaron ro ; y calla cl ...
Leandro Soler, 1778
2
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
58, donde alega y dice con el Tudense: que al Rey Ervigio no le debió de agradar este decreto, por parecerle, que aquella preeminencia , que se daba al Metropolitano de Toledo, era en perjuicio de su corona Real, como verdaderamente, ...
Tejada, 1850
3
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Por otro lado consta por el Tudense, por Don Rodrigo y por el Cronicón mencionado , que el concilio de León , presidido por Reinerio, se tuvo en el mismo año de la muerte de Don García : luego esto fué en la primavera del año 1090, y no ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
4
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
Tude (Tuy) Mencionada como mansio tanto en el Itinerario de Antonino como en el Anónimo de Rávena, el núcleo tudense se ubica en el bajo valle del Miño en un punto de paso obligado en lo que es el trazado del principal eje viario en ...
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
5
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Por otro lado consta por el Tudense, por Don Rodrigo y por el Cronicón mencionado, que el concilio de León , presidido por Reinerio, se tuvo en el mismo año de la muerte de Don García : luego esto fué en la primavera del año 1090, y no en ...
6
España sagrada: Trata de la Santa Iglesia de Toledo ...
tran bien descender de un origen, sin mas diversidad que la material de algun descuido ó diversa leccion de los copiantes, conviniendo tambien en discordar igualmente de la obra del Tudense. 3 Antes de dar la última mano al cotejo de los ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
7
España sagrada: de la provincia antigua de la Bética en ...
Lo más es que aún el mismo Tudense no insistió en la derivación que en nombre de San Isidoro propuso de la voz Hispania; pues en el prólogo del cronicón dice provino de is, que significa uno; de pan, que significa todo; y de ia, que es ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
8
España sagrada, por H. Florez [and others].
... por lo que la colocó entre las notas de ** : de suerte, que solo en el Chronicon de Sebastian , copiado por Don Pelayo , se encuentra tal traslación , no en otros Mss. ( de que yo he sacado copias ) como ni en el Tudense. Ahora arguyo asi.
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Tengo uno del 1022. en que el Obispo Dumiense Suario se dice de- mas de Dumiense, Lucense, uíuriense , y Tudense. Esta es Escritura Original en pergamino de caracteres Góticos, que persevera en la S. Iglesia de León , su data 14.
Henrique Flórez, 1798
10
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
'traslacion del Arca a S. Julian , no Texto del Tudense _tenga por yerro de Copiante juliana en lugar de Urbano : porque proviene de que el el dicho de D. Rodri-go (coetaneo del Tudcnse) supone que la especie tenia mayor antiguedad , y ...
Henrique Flórez, Marín, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUDENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tudense în contextul următoarelor știri.
1
Entrega de una reliquia del beato Salvador Fernández a la catedral ...
Entrega de una reliquia del beato Salvador Fernández a la catedral tudense. SIC 13 septiembre, 2016 Entrega de una reliquia del beato Salvador Fernández a ... «Agencia SIC, Sep 16»
2
La derecha tudense se reúne para buscar una reunificación en ...
Precisamente el PP ha sido el que ha promovido esta reunión, que supone el primer acercamiento formal entre la ejecutiva popular tudense y las formaciones ... «Faro de Vigo, Iul 16»
3
Plata del Tudense en Moscú
Los dos palistas del Kayak Tudense se quedaron a 272 milésimas de segundo de Martin Jankovec y Gabor Jakuvic, los eslovacos que se proclamaron ... «Diario Atlántico, Iun 16»
4
La tudense Andrea González, en la directiva nacional de ...
La pianista tudense Andrea González acaba de ser elegida como integrante de la nueva directiva de la Confederación de Juventudes Musicales de España, ... «Faro de Vigo, Iun 16»
5
Victoria épica del Kayak Tudense en la Copa de España
El Kayak Tudense ganó la Copa de España de 1.000 y 500 metros que se disputó en Trasona (Asturias) al superar en la clasificación final al Náutico de Sevilla ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
El Kayak Tudense, once veces campeón de España
El Kayak Tudense se proclamó campeón de España por undécima vez de forma consecutiva, una gesta inédita en el piragüismo español. El conjunto tudense ... «Faro de Vigo, Mar 16»
7
El Kayak Tudense, campeón gallego
El Kayak Tudense se proclamó campeón gallego al superar en la clasificación por puntos al As Torres Romería Vikinga y al Breogán de O Grove. Los tudenses ... «Faro de Vigo, Mar 16»
8
El icono del Kayak Tudense
Manuel Pedrares Alonso (Tui, 1981) representa una de las formas más intensas de pasión por el deporte. Es uno de los entrenadores del Kayak Tudense, ... «Faro de Vigo, Feb 16»
9
El tudense Iván Alonso suma el bronce en el K-1 de Gyor
El tudense Iván Alonso no falló y logró el bronce en K-1, prueba en la que no se baja del podio desde que en 2012 se proclamó campeón del mundo. Por su ... «Diario Atlántico, Sep 15»
10
Roi Rodríguez, del Kayak Tudense, apunta al podio
El palista del Kayak Tudense Roi Rodríguez se clasificó para la final del Campeonato del Mundo sub-23 de piragüismo que se disputa en la localidad ... «Diario Atlántico, Iul 15»

IMAGINILE TUDENSE

tudense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tudense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tudense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z