Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "londinense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LONDINENSE

La palabra londinense procede del latín Londinensis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LONDINENSE ÎN SPANIOLĂ

lon · di · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONDINENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LONDINENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «londinense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
londinense

Londra

Londres

Londra este capitala Angliei și a Regatului Unit, precum și cea mai mare zonă urbană și urbană din Marea Britanie și Uniunea Europeană în ansamblu. [4] Situat pe malurile fluviului Tamisa, Londra a fost o așezare umană importantă, deoarece a fost fondată de romani cu numele Londinium, cu aproape două milenii în urmă. Vechiul nucleu al orașului, orașul Londrei, își păstrează practic perimetrul medieval de o mie de metri pătrați. Din secolul al XIX-lea, numele "Londra" face referire și la toată metropola dezvoltată în jurul acestui nucleu. Cea mai mare parte a acestei conurbații formează regiunea Londra și zona administrativă din Londra Mare, guvernată de primar și de Adunarea de la Londra. Londra este un oraș global, centru nervos în domeniul artelor, al comerțului, al educației, al divertismentului, al modei, al finanțelor, al mass-mediei, al cercetării, al turismului sau al transportului [9]. Acesta este, împreună cu New York, principalul centru financiar al lumii [10] [11] [12] și una dintre zonele metropolitane cu cel mai înalt PIB. Londres (London en inglés,  ˈlʌndən (?·i)) es la capital de Inglaterra y el Reino Unido, además de la mayor ciudad y área urbana de Gran Bretaña y de toda la Unión Europea.[4] Situada a orillas del río Támesis, Londres es un importante asentamiento humano desde que fue fundada por los romanos con el nombre de Londinium hace casi dos milenios.[5] El núcleo antiguo de la urbe, la City de Londres, conserva básicamente su perímetro medieval de una milla cuadrada. Desde el siglo XIX el nombre «Londres» también hace referencia a toda la metrópolis desarrollada alrededor de este núcleo.[6] El grueso de esta conurbación forma la región de Londres y el área administrativa del Gran Londres,[7] gobernado por el alcalde y la asamblea de Londres.[8] Londres es una ciudad global, centro neurálgico en el ámbito de las artes, el comercio, la educación, el entretenimiento, la moda, las finanzas, los medios de comunicación, la investigación, el turismo o el transporte.[9] Es, junto a Nueva York, el principal centro financiero del mundo[10] [11] [12] y una de las áreas metropolitanas con mayor PIB.

Definiția londinense în dicționarul Spaniolă

Definiția Londrei în dicționarul spaniol este naturală pentru Londra. O altă semnificație a Londrei în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș, capitala Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. La definición de londinense en el diccionario castellano es natural de Londres. Otro significado de londinense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «londinense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LONDINENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
chillanense
chi·lla·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LONDINENSE

lona
loncha
lonchera
lonchería
lonco
lóndiga
londrina
loneta
long play
longa
longadura
longamente
longánima
longanimidad
longánimo
longaniza
longar
longeva
longevidad
longevo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONDINENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
gijonense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Sinonimele și antonimele londinense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «londinense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONDINENSE

Găsește traducerea londinense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile londinense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «londinense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伦敦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

londinense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Londoner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लंडन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لندن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Лондон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Londres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লণ্ডন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Londres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

London
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

London
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロンドン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

런던
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

London
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

London
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லண்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लंडन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Londra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Londra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Londyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Лондон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Londra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Λονδίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

London
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

London
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

London
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a londinense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONDINENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «londinense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale londinense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «londinense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LONDINENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «londinense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «londinense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre londinense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONDINENSE»

Descoperă întrebuințarea londinense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu londinense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nocturno londinense y otros relatos
Siete relatos de vidas cotidianas, de seres anónimos preocupados por el amor, el trabajo, la pasión, la desidia, a los que la vida, la casualidad o el azar pone a veces contra las cuerdas, al borde del infortunio o de la más absoluta ...
Gregorio Salvador, 2012
2
Andrés Bello y la gramática de un nuevo mundo: memorias V ...
Hay coincidencia en resaltar que la etapa londinense de Bello representa la más intensa de su vida en el estudio y la investigación. En palabras de Grases, casi " todos los escritos que publicará más tarde están ya en su mente o en sus ...
Universidad Católica Andrés Bello (Caracas), 2006
3
Instituciones del derecho canónico, 2
Remense XI An. Leodinense Moguntinum XI Placentinum II Pisanum Legionense Burgense Vallis-oletanum Northamptoni Londinense VI Wincestriense II Senonense Wincestrionse III Antiocbenum Hierosolymitanum Londinense VII ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
4
Derecho eclesiástico universal
1130 Foarrense 1130 Remense XI 1131 Leodinense 1131 Moguntinum XI 1131 Placentinum II 1132 Pisanum 1134 Legionense 1135 Burgense 1136 Vallis- oletanum 1137 Northamptoni 1138 Londinense VI 1138 Wincestriense II 1139 ...
Ferdinand Walter, 1871
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIX. ...
... el punto de. 56 «Miscellanea Londinense», IV, 36-39. 57 Posición ante el problema vasco en «Miscellanea Londinense», IV, 43-46, 50-60, 63-67, 69-73. 60 «Miscellanea Londinense», IV, 153-157, 172-176, 204-205 para los artículos.
Vv.aa
6
Pecados inconfesables
Su antigua vida ya no le divierte. Su fe en los demás es nula. Hasta que una noche conoce a Becky Ward? Gaelen Foley es uno de las autoras más conocidas del género romántico histórico.
Gaelen Foley, 2010
7
Enamorada del diablo
Hasta que Devlin entra en su vida... Una de las mejores novelas de Gaelen Foley y su saga de los hermanos Knight, la serie que ha consagrado a esta autora dentro del género romántico histórico.
Gaelen Foley, 2010
8
Una belleza desnuda
Una arrolladora belleza estaba revolucionando a la alta sociedad londinense.
Louise Allen, 2010
9
Una apuesta indecente
Aunque a veces una apuesta indecente puede terminar convirtiéndose en una lección de amor imperecedero.
Emma Wildes, 2011
10
Una dama y una apuesta
Cassia Penny dirigía una popular casa de apuestas en el Londres de la Regencia.
Miranda Jarrett, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONDINENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul londinense în contextul următoarelor știri.
1
'Una historia olvidada' refleja la marginalidad londinense
La artista Clarisse d'Arcimoles recreó una escena familiar en la que la esperanza es una forma de supervivencia. Foto: cortesía de la Photographers Gallery ... «El Telégrafo, Aug 16»
2
450 detenidos y 16 apuñalados en el carnaval londinense de ...
No es Río, es Notting Hill. El carnaval londinense solía ser uno de los grandes reclamos de la capital británica, con un millón de asistentes palpitando con la ... «El Mundo, Aug 16»
3
OHL negocia con Raffles para su Canalejas londinense
OHL está negociando con la cadena de lujo Raffles Hotels & Resorts para que abra su primer establecimiento en Londres en el Old War Office, el emblemático ... «Preferente, Aug 16»
4
Bajo un cielo londinense, el lanzamiento del nuevo libro de Harry ...
Bajo un cielo londinense, el lanzamiento del nuevo libro de Harry Potter se vivió ... que se trata de un día lluvioso con cielo gris, como un típico día londinense. «LA NACION, Iul 16»
5
Cómo ligar con un londinense
PLAN A. 1. Si buscas el aquí te pillo, aquí te mato, el centro o la City londinense son lo tuyo: de lunes a viernes los pubs están a rebosar de curritos de bancos y ... «traveler.es, Iul 16»
6
La obra del West End londinense "Romeo y Julieta", en cines de ...
La obra teatral del West End londinense "Romeo y Julieta" se proyecta hoy en 1.200 cines de todo el mundo, entre ellos en cuatro salas españolas, para ... «La Razón, Iul 16»
7
La City londinense podría perder su peso en Europa
La salida del Reino Unido de la Unión Europea podría hacer que la City londinense, primera plaza financiera del continente, perdiera su privilegiado estatus. «Clarín.com, Iun 16»
8
Novak Djokovic se siente como "un londinense" en el Metro
El tenista serbio ha subido una foto a las redes sociales en las que aparece en el metro de Londres, y en la que dice sentirse "un londinense" más al usar el ... «AS, Iun 16»
9
La city londinense, preocupada por el fantasma del Brexit
En las últimas semanas la alarma por la posibilidad de que se imponga el Brexit el próximo jueves 23 fue creciendo en los círculos de poder londinenses, como ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
10
El taxi londinense eléctrico llegará a Barcelona en el 2018
La empresa inglesa The London Taxi Company (LTC) quiere comercializar en Barcelona a principios del 2018 un nuevo modelo de taxi eléctrico inspirado en ... «La Vanguardia, Iun 16»

IMAGINILE LONDINENSE

londinense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Londinense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/londinense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z