Definiția tuerta în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tuertei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lipsită de ochi. O altă semnificație a unui singur ochi în dicționar este răsucite. Tuerta este, de asemenea, o nemulțumire făcută cuiva. La primera definición de tuerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de la vista en un ojo. Otro significado de tuerta en el diccionario es de vista torcida. Tuerta es también agravio que se hace a alguien.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tuerta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TUERTA»
Sólo Dios acierta a reglar con regla tuerta.
Acaba tuerta, que San Bartolomé está cerca.
Coja o tuerta, la que está junto a tu puerta.
Más vale tuerta que muerta.
Quitáronle a la tuerta, y diéronlo a la ciega.
Sal a la puerta y dila puta tuerta.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUERTA»
Descoperă întrebuințarea
tuerta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tuerta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesía popular murciana
Concepción Vicente Rodríguez 45 años Murcia Detrás de una puerta tuerta
había una vieja tuerta haciendo una torta tuerta en un ladrillo tuerto. Vino un
perro tuerto y se comió la torta tuerta que hacia la vieja tuerta en un ladrillo tuerto
.
Amando López Valero, 1996
2
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
See also next entry. más viejo que mi abuela la tuerta (as old as my one-eyed
grandmother ) . Argentina 8, l5. Argentina: Enet Ul9. Uruguay: Bermúdez l3l.
Brazil: Nascentes 26 (minha avo torta, meu avo torto) . Bermúdez lists the phrase
mi ...
Shirley Lease Arora, 1977
Loch.ah.ob entortar o doblegar, encornar o enarcar algún tanto, y cosa assí
tuerta, enarcada y no derecha, /(era, tener, sostener o sustentar al enfermo o al
niño en los bra9os, poniéndole el vno en las espaldas y, el otro, debaxo de las
corúas ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
4
Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...
El de Tuerta, ö A tuerta teftifica Antonio de Aí£anjr""! ., Sotomayor, Reydé Armas,
por feeque da en veinte y líete de Duierhbre del año de "£ . i j бб-que confta de
los quaderdos viejos antiguos de armásj,qúe ténía,que los defte liña- entonto át ...
Juan Flórez de Ocariz, 1676
5
La inquilina del vestido azul
Sheri Holman. rostro de la Tuerta cuando comprendió que la pequeña criatura
que tenía en su regazo tenía una nariz humana en el lugar donde ella esperaba
encontrar un hocico?
6
Anuario de ciencias de la religión: las religiones en el ...
El cuarto nivel, algo más ancho de la botella, es el que ocupa prominentemente
la "tuerta" con el hombre, con el palo de plantar atado al tejido con cruces que
cubren su cuerpo. En realidad, se ve solamente la cabeza de la "tuerta",
adornada ...
El intento de fuga fue abortado por la tuerta Rosa Pepe, quien estaba a cargo de
la operación, después de una pelea con Ernestina Ojeda, cuyo abdomen no
pasaba por el túnel. Quedaba atravesada en el mismo y amenazaba con que o ...
8
Los papeles del infierno y otros textos
LA TUERTA (bebiendo) El círculo se me sube a la cabeza. Yo lo tengo en los
pies. Si intentara dar un paso, me iría de bruces. LA ENANA ¡Lo tenía todo! LA
TUERTA Le faltó ei yoga. Sin yoga no hay nada. LA MUJER HOMBRE Ahora
llaman ...
Enrique Buenaventura, 1990
9
Matilde, ó, El Ángel de Valde Real: episodio histórico de la ...
tia tuerta!... — ¡Y qué sé yo cómo se llama Vd.... buena mujer!... — ¡ Silencio ! ¡
habladora ! — gritó Pedro apeándose de un salto. — Ganas me dan de pegarle
un puntapié á ese chi- cuelo para quitarle las ganas de llamarme otra vez tia ...
Faustina Sáez de Melgar, 1863
10
Lengua y literatura: su didáctica : homenaje a la profesora ...
que estaba haciendo mi abuela tuerta detras de la puerta tuerta, vino mi abuelo
tuerto con un garrote tuerto le pegó un garrotazo al perro tuerto, por haberse
comido la torta tuerta que estaba haciendo mi abuela tuerta detrás de la puerta ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUERTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tuerta în contextul următoarelor știri.
Dos personas heridas tras otro espectacular accidente en la ...
De nuevo en la Nacional 630 y de nuevo a la altura del kilómetro 130. En la León-Asturias, en esa zona kilométrica conocida como La Venta de la Tuerta, los ... «leonoticias.com, Aug 16»
La Pata de la Tuerta continúa su camino para presentar "DOCE"
El 12 de agosto la banda La Pata de la Tuerta comenzó a presentar su cuarto disco de estudio y octavo material discográfico "DOCE". DOCE será presentado al ... «Cba24n, Aug 16»
La Pata de la Tuerta tiene nuevo clip y un ocurrente lanzamiento ...
Mientras realiza la campaña de financiamiento colectivo para poder editar su nuevo disco en formato físico, La Pata de la Tuerta estrenó por estas horas el ... «La Voz del Interior, Aug 16»
El concurso de fotografía "La Bella Tuerta" ya tiene ganadores
El pasado mes de junio, la villa de Pinto realizó un viaje en el tiempo con la representación de “La bella tuerta“, obra escrita y dirigida por José Luis Molinero. «La Voz de Pinto, Iul 16»
Pinto vuelve a recibir en masa a “La Bella Tuerta”
La creación de este festival y la representación de la Bella Tuerta ha sido todo un acierto que ha conseguido trasladar a Pinto al siglo XVI durante un fin de ... «Zigzag Digital, Iun 16»
Vuelve la Bella Tuerta
Consigo regresa el Pinto del siglo XVI, su mercado renacentista, el teatro de calle y la tercera edición del recorrido teatralizado “La Bella Tuerta” a cargo del ... «Zigzag Digital, Iun 16»
Servicios para invertir
Una dulce perrita tuerta de la raza carlino es el último fichaje del lujoso hotel Park Hyatt de Chicago. Bautizada como Parker, esta perra se dedica a recibir a los ... «elEconomista.es, Iun 16»
La historia de Parker, la perrita tuerta que vive en el lobby del hotel ...
Parker, la perrita tuerta de cinco años que adoptó hace una semana el Hyatt Park, el hotel donde se hospeda el equipo argentino en Chicago, es una más entre ... «LA NACION, Iun 16»
Teatro Destellos organiza el Festival Renacentista La Bella Tuerta ...
El Grupo de Empresas Destellos de Historia, coordinado por Teatro Destellos, será el encargado de la organización y programación del mercado renacentista ... «El Buzón, Iun 16»
II Concurso fotográfico La Bella Tuerta
El Ayuntamiento de Pinto, dentro del marco de IV Festival Renacentista, celebra la segunda edición del Concurso Fotográfico “La Bella Tuerta” basado en el ... «La Voz de Pinto, Iun 16»
