Descarcă aplicația
educalingo
vejezuela

Înțelesul "vejezuela" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEJEZUELA ÎN SPANIOLĂ

ve · je · zue · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEJEZUELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEJEZUELA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția vejezuela în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului vechi din dicționar este veche.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VEJEZUELA

azuela · bestezuela · cabezuela · cazuela · costezuela · jovenzuela · ladronzuela · lanzuela · mozuela · mujerzuela · pedrezuela · plazuela · pontezuela · portezuela · pozuela · serrezuela · venezuela · verdezuela · zarzuela · zuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VEJEZUELA

vejatoriamente · vejatorio · vejecer · vejedad · vejentud · vejera · vejestorio · vejeta · vejete · vejez · vejezuelo · vejiga · vejigatoria · vejigatorio · vejigazo · vejigón · vejigona · vejigosa · vejigoso · vejiguilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEJEZUELA

abuela · aquela · calabazuela · chiquizuela · choquezuela · duela · escuela · grosezuela · indezuela · magarzuela · manezuela · manuela · netezuela · pernezuela · porquezuela · ronzuela · secuela · suela · terrezuela · terzuela

Sinonimele și antonimele vejezuela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vejezuela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEJEZUELA

Găsește traducerea vejezuela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vejezuela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vejezuela» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

vejezuela
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vejezuela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vejezuela
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

vejezuela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vejezuela
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

vejezuela
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vejezuela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

vejezuela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vejezuela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vejezuela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vejezuela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vejezuela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vejezuela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vejezuela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vejezuela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vejezuela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

vejezuela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

vejezuela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vejezuela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vejezuela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vejezuela
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vejezuela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vejezuela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vejezuela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vejezuela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vejezuela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vejezuela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEJEZUELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vejezuela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vejezuela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vejezuela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEJEZUELA»

Descoperă întrebuințarea vejezuela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vejezuela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Buscón
98v) La vejezuela SCZ: Abriole una vejezuela muy pobremente abrigada y muy vieja. Preguntó por los amigos, y respondió que habían ido a buscar. (ff. 31v, 58 y 56) B: Abriole una vejezuela muy pobremente abrigada, rostro cáscara de ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
2
Hechos y dichos espirituales de los illustres y heroycos ...
Vna vejezuela fimple , pucde amar mas a nucstro sefior , que vn maestro en' Theologia, Oyendo estas palabras cl ** saucto fray Gil , leuantoíè con mucho ra h«er a feruory fueíseálahucrta a aquella par- ^rn°ctsrá<k tequeera hazia la ...
Juan Salvador ((O.F.M.)), 1581
3
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
Gil, rebozándole el fervor, íale curriendo a tad, fácilmente fe desbocaron a fus apetitos,y por- la puerta, que mirava a la Ciudad, y a grandes gri- que no fuelle menefter buícar de fuera el infinitos deziai^Vejezuela, pobre, ignorante, rudo, y fin ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
4
El juguete rabioso
Descartada toda posibilidad de complicidad, se le ordenó absoluta discreción, que la vejezuela prometió por temor a posteriores compromisos, y los dos agentes tornaron al altillo para esperar al Rengo, ya que fue explícito deseo del  ...
Roberto Arlt, 2012
5
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la doctrina ...
Vejezuela, pobre , Igno- que no fuelle menester buscar de fuera el instruí Xante, Rudo ,y sin letras amaá tu Dios ,y podrás mentó, ellos entre si labrandofu ruina, le fabrica- ser mejor , que Fray Buenaventura. Y en esto se ron al desventurado ...
Juan Martínez de la Parra, 1705
6
Panegyricos sagrados para gloria y alabanza de Dios, de su ...
Pue-^ de , dixo San Buena ven-j tura , vna vejezuela íim^ pie amar mas a Dios, que » vn gran Maeftro en Teología. Encendióle entonces Fray Gil , y yendoíc a la huerta del Conventa por la parte , que caía a la Ciudad > comentó a dezir á ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
7
Luz de Verdades Catholicas y explicación de la doctrina ...
Puede, respondió S. Buenaventura , puede una Vejezuela simple amar mas a Dios, que un Maestro en Theo- logia. Entonces Fray Gil , rebosandole el fervor, sale corriendo á la puerca que miraba á la Ciudad, y á grandes gricos decia: ...
Juan Martínez de la Parra, 1747
8
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, 1
Puede , dixo San Buenaventura , una vejezuela limpie amar mas á nueftro Señor , que un Maeftro en Theologia. Levantófe luego el Santo Fray Gil con mucho fervor , y fueíe á la huerta, á la parte que caia acia la Ciudad , y con muy grandes  ...
Alonso Rodríguez, 1767
9
Primera parte de las chronicas de la orden de los frayles ...
Porque íi el tanto a nueílro Señor Iefu Chriíloco- hombre puede alguna cofa, fera por ramo vn letrado?Pucde(dixo el bienauen- zondel alma, o del cuerpo , o de todo turado fan Buenaucncura) vna vejezuela junto, prouare, que por razun de ...
Marcos, 1634
10
Escritores en prosa anteriores al siglo 15
... et bien creed que en aquella mesma manera que lo tiene la vejezuela que está filando á su puerta al sol, que es asi : verdaderamente que ella cree que Dios es Padre et Fijo et Espíritu Sancto, que son tres personas et un Dios, et cree que ...
Pascual Gayangos, 1860

IMAGINILE VEJEZUELA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vejezuela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vejezuela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO