CE ÎNSEAMNĂ YATAÍ ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «yataí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția yataí în dicționarul Spaniolă
Definiția yatai în dicționarul spaniol înseamnă planta din familia Las Palmas, a cărei coardă ajunge de la opt la zece metri înălțime, și frunze, de la două și jumătate la trei metri în lungime. Acestea sunt perpendiculare, curbe și rigide, cu pliante enorme și rachis căptușit cu spini ascuțiți. Oferă fructe de mărimea unei măslini, din care se obține brandy. Mugurii terminale sunt comestibile și sunt folosite ca hrană pentru animale. Stâlpii de telegraf sunt făcuți cu coarde, iar pălăriile sunt țesute din fibrele frunzelor. En el diccionario castellano yataí significa planta de la familia de las Palmas, cuyo estípite alcanza de ocho a diez metros de altura, y las hojas, de dos y medio a tres metros de longitud. Estas son pinadas, curvas y rígidas, con folíolos ensiformes y el raquis bordeado de espinas punzantes. Da frutos del tamaño de una aceituna, de los que se obtiene aguardiente. Las yemas terminales son comestibles y se las utiliza como alimento para el ganado. Con los estípites se hacen postes telegráficos y con las fibras de las hojas se tejen sombreros.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «yataí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YATAÍ»
Descoperă întrebuințarea
yataí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
yataí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Fogón: periódico criollo ilustrado
¡Ya lo creol Julio, 1900. щ\> YATAÍ (Canción) Cuando en las noches de clara
luna triste me encuentro, pensando en ti busco alegría, busco consuelo bajo las
ramas del Yataí. El me cobija, él me consuela, él me recuerda cuanto sufrí, por
eso ...
recordatorio a Toranzos Bardel menciona que durante un viaje por la zona sud
del país, en un yataí del camino, un pájaro gemía en las uñas de un halcón.
Aquel poeta místico que respetaba las obras maravillosas del Creador se apeó
del ...
Paraguay. Ministerio de Economía, 1946
El héroe de Yataí es el único al cual le cupo suerte tan señalada, como es de los
pocos que han sabido morir sin haber marchitado sus laureles en las orgías de
una política corrompida. Por eso podemos presentarle como un bello ejemplo ...
Juan Emiliano O'Leary, Sebastián Scavone Yegros, 2008
4
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... saguaipé, sariá, sariama, surupí, suruví, tacurú, tamanduá, tapera, tapioca,
tapir, tararira, taropé, tarumá, tataré, tatú, tayuyá, tereré, teyú, timbó, tipoi, toba,
urutaú, vacaraí, yacaré, yaguané, yaguar, yaguareté, yapú, yataí/yatay.
internacional ...
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... colonoscopía microscopía endoscopía pantoscopía artroscopia laringoscopia
colonoscopia microscopia endoscopia pantoscopia También se prefieren por
mayoritarias las formas con hiato folíolo, pecíolo, período y hemorroísa, naíf y
yataí ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Tratado que se llama Doctrinal de confessores en casos de ...
4ta flaute comunmente lo« ooctoiescanoniftas tienen decima.para.j.ac.4. que or
51'r o affirmar que no fe oeue pagar Ö 0ÍC5 1 • no,cs beregía o fpecic оЦа.г otidá
q fe a yaTaí uado losqoimonlocótrarío. Cígiemaneraqfebatfíe пег рог cocí ufip, ...
Diego del Castillo de Villasante, 1552
7
Polémica sobre la historia del Paraguay
López se metió como un imbécil en aquel imbroglio, y comprometió la suerte del
Paraguay. Primero atacó al Brasil con la expedición a Matto Grosso, y luego a la
Argentina con la que se dirigía a Rio Grande, expedición que fracasó en Yataí ...
Cecilio Báez, Juan Emiliano O'Leary, Ricardo Scavone, 1903
8
Alfabético temática Invicta
... yataí m. R. Plata. Yalay. yátaro m. Col. Tucán, ave. yatay m. R. Plata. Árbol de
las palmáceas, de hojas muy grandes, que se aprovechan para usos textiles, y
frutos del tamaño de una aceituna, de los que se extrae un aguardiente. yaya /.
9
La diplomacia oriental en el Paraguay: El mariscal Francisco ...
A lo dicho, pues, por el doctor Herrera, una sola consideración se nos ocurre
agregar, y está inspirada en la proclama del general Flores al Ejército Aliado
después de la acción del Yataí. El geneml Flores decía ; «El triunfo de Yataí no
es sino ...
Luis Alberto de Herrera, Doroteo Márques Valdés, Ignacio Alberto Pane, 1912
10
Guerra del Paraguay: las primeras batallas contra la Triple ...
CAPITULO IV Batalla de Yataí El 17 de Agosto de 1865, se libró la batalla
campal en las costas del arroye) Yataí, territorio argentino, entre la columna
paraguaya de 2.500 hombres, sin artillería, al mando del entonces sargento
mayor, más ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YATAÍ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
yataí în contextul următoarelor știri.
Martins llegó con ganas de dejar el alma en la cancha
El futbolista del Changchun Yataí de China recordó cuando defendió los colores de la 'Canarinha' en juveniles, aclarando también que no se arrepiente de su ... «eju.tv, Oct 16»
Oleros celebran su día
SAN JUAN BAUTISTA, Misiones. La comisión de oleros “Jaiko porâ ve hagua” del barrio Yataí de San Juan Bautista, Misiones, organizó un festejo por el Día de ... «ABC Color, Sep 15»
Murió uno de los integrantes del grupo “Los Grosos”
El accidente se produjo cuando el Fiat Siena en que se desplazaban perdió el control y volcó en cercanías de Yataí Ti Calle, en el Departamento de Lavalle, ... «Los Andes, Sep 11»
