Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yauyina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAUYINA ÎN SPANIOLĂ

yau · yi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YAUYINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YAUYINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yauyina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yauyina în dicționarul Spaniolă

Definiția yauyinei din dicționarul spaniol este o origine a lui Yauyos. O altă semnificație a yauyinei din dicționar se referă, de asemenea, la această provincie Lima, în Peru. La definición de yauyina en el diccionario castellano es natural de Yauyos. Otro significado de yauyina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de Lima, en el Perú.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yauyina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YAUYINA


acomayina
a·co·ma·yi·na
albina
al·bi·na
alpina
al·pi·na
angelina
an·ge·li·na
argentina
ar·gen·ti·na
carolina
ca·ro·li·na
chanchamayina
chan·cha·ma·yi·na
china
chi·na
cocina
co·ci·na
cristina
cris·ti·na
esquina
es·qui·na
gasolina
ga·so·li·na
latina
la·ti·na
medicina
me·di·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
oroyina
o·ro·yi·na
piscina
pis·ci·na
reina
rei·na
yina
yi·na
yunguyina
yun·gu·yi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YAUYINA

yaraví
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí
taro
yatay
yate
yautía
yauyino
yaxché
yaya
yayo
yaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAUYINA

amina
andina
cabina
catalina
colina
cortina
disciplina
divina
femenina
fina
josefina
máquina
marina
masculina
medina
mina
página
paulina
rutina
vecina

Sinonimele și antonimele yauyina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yauyina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAUYINA

Găsește traducerea yauyina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yauyina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yauyina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

yauyina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yauyina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yauina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

yauyina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yauyina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

yauyina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yauyina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

yauyina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

yauyina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yauyina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

yauyina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

yauyina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yauyina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yauyina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yauyina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yauyina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

yauyina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yauyina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

yauyina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yauyina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

yauyina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

yauyina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yauyina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yauyina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yauyina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yauyina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yauyina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAUYINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yauyina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yauyina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yauyina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YAUYINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yauyina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yauyina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yauyina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAUYINA»

Descoperă întrebuințarea yauyina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yauyina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VI Congreso Nacional de Sociología: ponencias y conclusiones ...
... semana prefieren «guapear» y bailar otras variantes musicales, principalmente, Ayacuchana, Yauyina, Ancashina y Cajamarquina54. En la zona céntrica de Huancayo podemos apreciar lugares bailables que exponen este género musical ...
‎2005
2
Yauyos en el pérfil histórico y cultural de sus pueblos
Dichos del habla popular En las secuencias de la tradición yauyina, los habitantes de cada distrito, pueblo y caserío según las características inherentes a sus costumbres y perfil etnológico, poseen determinados tratamientos, cuyas formas ...
Brígido Varillas Gallardo, 1990
3
Allpanchis phuturinqa
en otros dialectos (1)— se asocian a innovaciones probablemente bajo la influencia de dialectos vecinos. Efectivamente, una de las características principales de la dialectología yauyina es el hibridis- mo producido por contacto entre ...
4
Cien temas del folklore peruano: Contiene literatura oral, ...
Al respecto, Sergio Quijada Jara, dijo: "Ha succionado desde la leche materna, las emociones populares... ha salvado del polvo del olvido, algunos aspectos costumbristas de la tierra yauyina"; Gustavo Igreda Huamán, expresó: "Se trata de ...
Vivanco Guerra Vivanco G., 1988
5
Agrobiodiversidad en la región andina y amazónica
La metodología utilizada incluyó entrevistas con agricultores y agentes claves ( campesinos conservadores y mujeres de edad), prioridad participativa con la población yauyina, caracterización según listas de descriptores y conocimiento local ...
Carmen Felipe Morales B., Carmen Felipe-Morales, Antonieta Manrique, 2000
6
Comunidad y producción en la agricultura andina
La comunidad yauyina controla toda una vertiente, que según el ecólogo Odum, son ecosistemas naturales58. Otro principio jurídico subyacente regula las diferentes posibilidades de los recursos naturales, zonificándolos para así obtener el ...
César Fonseca Martel, Enrique Mayer, 1988
7
Contribuciones a la antropología de la infancia: la niñez ...
... de considerarla y recordarla nos reveló lo que Iohnson-Hanks llama “ horizontes,” o “puntos de referencia que orientan y motivan acción” (Iohnson- Hanks, 2006, p.219). que son compartidos más ampliamente dentro de la cultura yauyina.
Maritza Díaz B., Socorro Vasquez, 2010
8
Revista del Museo Nacional
Weber 1983: 134-135) y posiblemente el de -cka, en el habla yauyina de Madeán (cf. Taylor 1984). En los dialectos hablados al sur de Huancavelica, la formación de las referencias actanciales sigue el patrón de la posesión, es decir -cik, ...
Museo Nacional (Peru), Luis Eduardo Valcárcel, 1986
9
Yauyos, Tupe y el idioma kauke
Ese mismo año, la profesora yauyina señorita Consuelo Guzmán pu- en " Yachayhuasi", (órgano de los Maestros de Yauyos N° 10, p. 4) un artículo sobre el "Distrito de Lérida (Tupe)" en el que proporciona datos geográficos del pueblo,  ...
José Matos Mar, 1956
10
QueHacer: revista bimestral del Centro de Estudios y ...
... radio Agricultura se desgañifa transmitiendo "La Hora Yauyina" y cantan "Los Aborrecidos de San Lorenzo de Morococha"; del taller de reparaciones eléctricas, la competencia exuda un bolero francamente cantinero: "Se te nota en los ojos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAUYINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yauyina în contextul următoarelor știri.
1
Agenda: mañana se realizará conferencia sobre los primeros ...
... de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (MNAAHP) de Pueblo Libre. PUEDES VER: El 'saca leña', la costumbre yauyina que no puede desaparecer ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
El 'saca leña', la costumbre yauyina que no puede desaparecer
Leña en mano recorren las calles bailando y jugando a la 'guerrita' cuando hay fiesta en Yauyos, región Lima. Así lo ordena una costumbre que, según la voz ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
Yauyos: exploración gastronómica en la tierra de las calabazas
Y es que ni bien amanece, en la capital yauyina se desata una celebración de sabores. Y es que cada bocado arma una fiesta en los paladares, de esas que ... «LaRepública.pe, Iul 16»
4
Sernanp y comunidades anunciarán este viernes la Feria Nor ...
... Estado (Sernanp) y el Comité de Gestión de la Reserva Paisajística Nor Yauyos Cochas anunciarán este viernes la realización de la Feria Nor Yauyina 2016: ... «Andina, Iul 16»
5
Prepare su mochila y enrrumbe hacia la Feria Nor Yauyina 2016
Cultura, naturaleza y turismo en la Feria Nor Yauyina 2016, organizada por el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp). «LaRepública.pe, Iul 16»
6
Lima: Camino a los idílicos pueblos de Yauyos
En el camino es fácil toparse con las llamas, habitante ineludible de la serranía yauyina. Otro de los distritos es Miraflores, conocido por la ciudad prehispánica ... «LaRepública.pe, Nov 15»
7
Madre Tierra
El popular programa radial “Peña Yauyina” celebrará hoy su 40º aniversario con una fiesta desde el mediodía en el local de la Asociación Provincial Yauyos, ... «Diario UNO - Lima Perú, Oct 15»
8
La madre del canto
Su padre tocaba la bandolina e integraba el conjunto Estudiantina Yauyina. Su madre bailaba en la fiesta de la Virgen de la Candelaria y tocaba la guitarra. «Andina, Mai 14»

IMAGINILE YAUYINA

yauyina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yauyina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yauyina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z