Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apatrié" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APATRIÉ ÎN FRANCEZĂ

apatrié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APATRIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APATRIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apatrié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apatrié în dicționarul Franceză

Definiția persoanei apatride în dicționar este adoptată de o altă patrie decât a sa. Aclimatizate.

La définition de apatrié dans le dictionnaire est adopté par une patrie autre que la sienne. Acclimaté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apatrié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APATRIÉ


expatrié
expatrié
opto-strié
opto-strié
optostrié
optostrié
quinquestrié
quinquestrié
quinquéstrié
quinquéstrié
rapatrié
rapatrié
strié
strié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APATRIÉ

apagogie
apagogique
apaisant
apaisé
apaisement
apaiser
apalachine
apalath
apâli
apâlir
apanage
apanagé
apanager
apanagiste
aparté
apathie
apathique
apatite
apatride
apatriote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APATRIÉ

apparié
approprié
armorié
avarié
brié
charrié
colorié
contrarié
décrié
rié
invarié
marié
notarié
prié
rectisérié
salarié
succenturié
superovarié
unisérié
varié

Sinonimele și antonimele apatrié în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «apatrié» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APATRIÉ

Găsește traducerea apatrié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile apatrié din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apatrié» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

apatrié
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apatrié
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

apatrié
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

apatrié
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

apatrié
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

apatrié
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apatrié
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

apatrié
260 milioane de vorbitori

Franceză

apatrié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

apatrié
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

apatrié
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

apatrié
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

apatrié
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apatrié
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

apatrié
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

apatrié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

apatrié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

apatrié
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

apatrié
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

apatrié
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

apatrié
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apatrié
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

apatrié
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

apatrié
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apatrié
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apatrié
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apatrié

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APATRIÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apatrié» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apatrié
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apatrié».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apatrié

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APATRIÉ»

Descoperă întrebuințarea apatrié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apatrié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
c'est moi veilleur et nul au tressaut de la pointe j'invente aux nuits fermées la césure du jour nous-mêmes partageant l'espace apatrié l'aube m'abolira que j' arrache à mon corps naître à nos corps folle flambée d'aurore sur les montagnes  ...
Jacqueline Leiner, 1984
2
Repenser l'Algérie dans l'histoire
Á la différence de l'Étoile, le Parti du Peuple algérien fut apatrié en Algérie et il s'y implanta : l'Algérie du peuple, mais aussi nombre de gens de l'élite, eurent désormais les yeux fixés sur le PPA. Il fut interdit le 26 septembre 1939 et Messali, ...
Tahar Khalfoune, Gilbert Meynier, 2013
3
Le petit Pelerin de Parme et de Plaisance
... QuenN4pqléon hâte donc—son illustre.entreprise; qu'il se.s0uvienne que déjà la'main de Dieu le conduisit d'Égypte jusque_dans s,apatrié Pour la saliver de l' invasion étrangère. (Je-Dieu, élans un plus;.grand danger, se disposé à opérer ...
4
Essai sur l'histoire ancienne et moderne de la nouvelle ...
Fautil en conclure.que l'Allemand est un mauvais cultivateur ? non sans doute; mais il faut s'en pren— dre à la mauvaise espèce d'homme qui s'est apatrié. L' Allemand a cru qu'étant né libre, il venait -. régner parmides gens'qùi ne l'étaient  ...
‎1820
5
Plans rapprochés
Venant d'où je viens, apatrié (plus que rapatrié) d'Algérie à Paris depuis 1948, mes autres amis de jeunesse s'appelaient Ali, Mouloud ou Abdel-Krim. 1951. J'ai dix-sept ans, lui dix-huit. La scène se passe dans un couloir du Centre d'art ...
Guy Bedos, 2011
6
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
APATRIÉ. Participe. Qjù a un pays pour patrie. On observera que le mot patrie ne se trouve poiut dans le dictionnaire de Robert Estienne, imprimé en 1539; que lors de la publication du dictionnaire de Nicot, en 1606 , patrie étoit francisé du ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
7
Le differend des Barberins avec le pape Innocent X
Pierre Linage de Vauciennes. Misere de tous le College des Cardinaux, 572 Mont- de-pieté inviolable pour tous ceux qui y mettent de l'argent. 195 le Cardinal de Montaltor apatrié avec leCirdinalBarberm, 227 Mort du Pape Urbain VIII. 1 Mort ...
Pierre Linage de Vauciennes, 1678
8
Les mots de la nation
AFFECTIVITÉ | AXIOLOGIE — patrwterie Ns^petite patrie patrouillotisme patriotisme de clocher patrouillote patriotard ne acharné LOCA' expatrier expatrié apatrié rapatrier rapatriement apatride rapatriés sanitaires tivÎté CO-LOCATIVITE  ...
Sylvianne Rémi-Giraud, 1996
9
Dictionaire servant de bibliotheque universell ou recueil ...
Rescrié. Expie”. — DCsCIié-'l Masléyzogj. Pslé. Reprié) Deprié. Aproprié. Trisse'. si - Rctrié. Apatrié) Rïlpatriéù' ~ Repatrié, Chastié. Rechastié. ï ñl . , J Amitié. ' Inimitié, Pitié. Moitiési . EnuiéJ R'enuié. Conuíssé. Reconuiéz Obuié. si Rassazié.
Paul Boyer, 1649
10
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
Il pouvait reconnaître à ce point de vue ce qui regardait le matériel des affaires départementales ; mais il était encore trop peu apatrié dans le Poitou pour en avoir scruté les annales à travers leurs vieilles obscurités. Il a donc copié après ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APATRIÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apatrié în contextul următoarelor știri.
1
Ebola : l'état du médecin américain infecté paraît s'améliorer
R apatrié aux Etats-Unis par avion sanitaire, samedi, pour y être traité, le médecin américain Kent Brantly, infecté en Afrique par le virus Ebola, ... «Midi Libre, Aug 14»
2
Chômage des travailleurs étrangers en Suisse : communiqué de UDC
... des enfants apatrié ou je dois dire pour qu'ils aiment sa patrie qui est la Suisse et pour laquelle ils veulent devenir des futures personnes de ... «LesObservateurs.ch, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apatrié [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apatrie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z