Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "callaïs" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALLAÏS ÎN FRANCEZĂ

callaïs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALLAÏS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALLAÏS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «callaïs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

callaides împușcat

Callaïs

Termenul "callai" este un termen vernacular care se referă la rocile verde sau albastre folosite pentru a produce perle la sfârșitul erei neolitic și timpuriu de bronz în Europa. Callai a fost descris de Plinius cel Bătrân pentru care este mai palid decât lapis lazuli. Există, probabil, gites în Bretania, lângă Locmariaquer, unde au fost descoperite multe vestigii de callai. Din punct de vedere mineralogic, obiectele din callais sunt variscite, nefrite, turcoaz sau malachite. Le terme « callaïs » est un terme vernaculaire qui désigne des roches vertes ou bleues utilisées pour produire des perles à la fin du Néolithique et au début de l'âge du bronze en Europe. La callaïs a été décrite par Pline l'Ancien pour qui elle est plus pâle que le lapis lazuli. Il existe probablement des gîtes en Bretagne, à proximité de Locmariaquer où de nombreux vestiges en callaïs ont été mis au jour. D'un point de vue minéralogique, les objets en callaïs sont des variscites, des néphrites, des turquoises ou des malachites.

Definiția callaïs în dicționarul Franceză

Definiția callaților în dicționar este o bijuterie prețioasă, de culoare verde pal sau albastru moale în apropierea turcoazului, găsită mai ales sub formă de coliere în locurile preistorice.

La définition de callaïs dans le dictionnaire est pierre précieuse d'un vert pâle ou d'un bleu tendre proche de la turquoise, retrouvée notamment sous forme de colliers dans des sites préhistoriques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «callaïs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALLAÏS


maïs
maïs
raïs
raïs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALLAÏS

caliorne
calisson
calleux
callichte
calligrammatique
calligramme
calligraphe
calligraphie
calligraphier
calligraphique
calligraphiquement
calligraphisme
calliomore
callipédie
callipédique
callipyge
callisthénie
callisthénique
callitriche
callosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALLAÏS

bathyptéroïs
nouïs
reïs

Sinonimele și antonimele callaïs în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «callaïs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALLAÏS

Găsește traducerea callaïs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile callaïs din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «callaïs» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

callaides拍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

callaides tiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

callaides shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

callaides शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

callaides النار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

callaides выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

callaides tiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

callaides শট
260 milioane de vorbitori

Franceză

callaïs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

callaides pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

callaides Schuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

callaidesショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

callaides 샷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

callaides dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

callaides bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

callaides ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

callaides शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

callaides atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

callaides colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

callaides strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

callaides постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

callaides împușcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

callaides shot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

callaides skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

callaides skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

callaides shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a callaïs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALLAÏS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «callaïs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale callaïs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «callaïs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALLAÏS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «callaïs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «callaïs» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre callaïs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALLAÏS»

Descoperă întrebuințarea callaïs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu callaïs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Matériaux pour l'histoire de l'homme
« Je propose, en conséquence, d'appliquer le nom de Callaïs au minéral dont je viens de donner l'analyse, en réservant celui de Turquoise à la pierre précieuse de couleur bleu de ciel , et bien connue par l'usage qu'on en fait dans la ...
2
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme
« Je propose, en conséquence, d'appliquer le nom de Callaïs au minéral dont je viens de donner l'analyse, en réservant celui de Turquoise à la pierre précieuse de couleur bleu de ciel , et bien connue par l'usage qu'on en fait dans la ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Plusieurs minéralogistes ont désigné la turquoise sous le nom de calaïte, la rapportant ainsi à la matière précieuse que Pline nommait Callaïs. Or voici la description qu'en donne Pline : « La Callaïs est d'un vert pâle : » elle se trouve en  ...
Académie des Sciences (Paris), 1864
4
Matériaux pour l'histoire positive et philosophique de l'homme
« Je propose, en conséquence, d'appliquer le nom de Callaïs au minéral dont je viens de donner l'analyse, en réservant celui de Turquoise à la pierre précieuse de couleur bleu de ciel, et bien connue par l'usage qu'on en fait dans la ...
5
Geographie physique ou essay sur l'histoire naturelle de la ...
Quoique le P. Hardouin femble dans ces notes lur Pline douter de ce que je viens de dire, Saumaife & Jean de Laet qui étoit encore plus habile dans ces fortes de matieres , prennent le callaïs des anciens pour notre turquoife ; en quoi je fuis ...
John Woodward, Pierre Noguez, 1735
6
Bibliothèque Latine-Française
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et ...
7
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs, plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et chez les Dahes. Remarquable par ...
Pliny (the Elder), 1833
8
Histoire Naturelle
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares , habitans du Caucase , chez les Saces et ...
Pline l'Ancien, 1833
9
Histoire naturelle de Pline
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et ...
Pliny (the Elder.), 1833
10
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALLAÏS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul callaïs în contextul următoarelor știri.
1
Musée. Un collier néolithique de Carnac - Ouest-France
Ce collier en variscite verte (ou callaïs) était porté par un haut personnage de Carnac, il y a plus de 6 000 ans. Il a été découvert dans le ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Le long voyage de la callaïs
Pline l'Ancien l'appelait la callaïs. Les minéralogistes la désignent aujourd'hui sous le nom de «variscite». Cette pierre verte, proche de la ... «La Croix, Iun 15»
3
Des techniques de pointe pour analyser les œuvres d'art
L'accélérateur vient encore de lever l'énigme sur le mystérieux voyage de la parure verte en callaïs, retrouvée dans des tombes néolithiques ... «La Croix, Iun 15»
4
Musée. Journées nationales de l'archéologie
Intégrée au parcours des collections permanentes, l'exposition actuelle sur la « Parure en callaïs du Néolithique européen » réunit 450 perles ... «Le Télégramme, Iun 15»
5
Nuit des musées. Rendez-vous samedi
... constituer des bracelets et colliers (perçage et polissage) auront lieu, en parallèle de la présentation de l'expo sur « La parure en callaïs ». «Le Télégramme, Mai 15»
6
La parure en callaïs du Néolithique européen
La parure en Callais du néolithique européen Intégrée au parcours de collections permanentes, cette nouvelle exposition temporaire réunit ... «Hominidés, Apr 15»
7
Amis du Musée. 2014 en trompe l'oeil
... a fait visiter aux adhérents, à l'issue de l'assemblée générale, la dernière exposition présentée sur la parure en callaïs. Les Amis du Musée, ... «Le Télégramme, Apr 15»
8
Musée. Plein feu sur des parures vertes
Le Musée met en lumière, durant les vacances de printemps et les ponts de mai, son exposition phare du moment, « La Parure en callaïs du ... «Le Télégramme, Apr 15»
9
Science. Un colloque international
Science. Un colloque international La variscite est une pierre semi-précieuse de couleur vert clair, dénommée « callaïs », qui a été retrouvée ... «Le Télégramme, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Callaïs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/callais>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z