Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raïs" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAÏS ÎN FRANCEZĂ

raïs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAÏS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAÏS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raïs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rais

Raïs

Raïs sau Reis este un cuvânt arab care înseamnă "bucătar". A fost titlul mai multor demnitari ai Imperiului Otoman, cel mai cunoscut fiind Reis-efendi, ministrul Afacerilor Externe. Raïs ou Reis est un mot arabe signifiant « chef ». C'était le titre de plusieurs dignitaires de l'empire ottoman, le plus connu étant le Reis-effendi, ministre des affaires étrangères.

Definiția raïs în dicționarul Franceză

Definiția raiului în dicționar este șeful statului în unele țări arabe, în special șeful statului egiptean.

La définition de raïs dans le dictionnaire est chef d'état dans certains pays arabes, particulièrement chef de l'état égyptien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raïs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAÏS


callaïs
callaïs
maïs
maïs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAÏS

rainage
raine
rainer
rainette
raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire
raisin
raisiné
raison
raisonnabilité
raisonnable
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie
raisonnant
raisonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAÏS

bathyptéroïs
nouïs
reïs

Sinonimele și antonimele raïs în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «raïs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAÏS

Găsește traducerea raïs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile raïs din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raïs» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

RAIS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rais
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rais
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

राएस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Раис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রইস
260 milioane de vorbitori

Franceză

raïs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rais
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rais
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

RAIS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

RAIS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rais
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rais
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ராயிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रईस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rais
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rais
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rais
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Раїс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rais
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rais
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rais
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rais
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

RAIS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raïs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAÏS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raïs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raïs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raïs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAÏS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raïs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raïs» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raïs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAÏS»

Descoperă întrebuințarea raïs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raïs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le raïs Hamidou: notice biographique sur le plus célèbre ...
Hamdan, la frégate du raïs Hamidou, le » brick du raïs Ben Zeurman, le brick du raïs » Lamiali, la polacre du raïs Hossaïn, le » chebec du raïs Ahmed, le chebec du raïs » Ali Rarnaout, la goëlette du raïs Alouach, et » la frégate Américaine, ...
Albert Devoulx, 1859
2
Revue africaine
37 c, faites par les corsaires dont les noms suivent : raïs Mohammed Cherchai i; Redjeb raïs; Ben Mohammed-Esseffar; Mizou-Mourtou avec le navire d'Ali- Bilchnin . Le renégat italien El Hadj-Hossaïn Mizou- Mourtou (mezzo-morto, ...
Société historique algérienne, 1871
3
Revue africaine
37 c, faites par les corsaires dont les noms suivent : raïs Mohammed Cherchai i; Redjeb raïs ; Ben Mohammed -Esseffar; Mizou-Mourtou avec le navire d'Ali- Bitchnin. Lé renégat italien El Hadj-Hossaïn Mizou- Mourtou (mezzo-morlo, ...
4
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
RAÏS RAÏS (de l'arabe) n. m. 1. Disponible. Celui qui dirige ou anime, chef. « Il faudrait alors un raïs pour la séance », demanda Hamid Saraj [...] - Un raïs ? Qu ' est-ce qu 'un raïs vient faire dans une réunion de fellahs, demanda quelqu'un.
Agence universitaire de la francophonie, 2002
5
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
Le 5 redjeb 1212 (mercredi3janvier 1798), la corvette du raïs Hamidou et le chébek de Notre Seigneur, commandé par le raïs Tchelebi, ont capturé deux navires napolitains chargés de sel et de harengs qui ont été vendus à Tunis d'où leur ...
Paul Desprès, 2007
6
Salé et ses corsaires, 1666-1727
Les années de gloire furent animées par des raïs tels que le Renégat hollandais Morat-Raïs, le capitaine Ben 'Aïcha, le raïs 'Alî el-Hâkem, ou 'Abdallâh Ben 'Aïcha , pour ne citer que les plus connus. D'autres, comme les raïs Fennîch, Roussay ...
Leïla Maziane, 2008
7
Histoire d'Alger et de la piraterie des Turcs dans la ...
Composition de l'armée de Salah-Raïs. — Les Turcs n'en forment que le noyau. — Les Arabes en complètent le nombre. — Le cheik de Callab s'éloigne de l' amitié des Turcs. — Il devient suspect. — Il s'échappe d'Alger. — 11 se prépare à la ...
Ch De Rotalier, 1841
8
Revue de l'Orient: bulletin de la Société Orientale
Le pouvoir et les punitions du raïs-el-askar seront applicables au raïs-el- krialla; il en est de même pour les seïal's des kriallas. Les mêmes punitions et le même règlement seront applicables à la cavalerie: si le krial montait son cheval sans ...
9
La piraterie barbaresque en Méditerranée: XVI-XIXe siècle
médiocre, et il suffisait quelquefois, pour être nommé raïs, qu'un marin, sur ordre du bey, prît la mer et rentre à Alger avec une prise. “Généralement le Dey choisit le raïs, voici dans ce cas la manière de l'installer dans ses fonctions : le Dey fait ...
Roland Courtinat, 2003
10
Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies
Le pouvoir et les punitions du raïs-el-askar seront applicables au raïs-cl- krialla; il en est de même pour les seïafs des kriallas. Les mêmes punitions et le même règlement seront applicables à la cavalerie : si le krial montait son cheval sans ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAÏS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raïs în contextul următoarelor știri.
1
Walis : Un mouvement et des interrogations
Deux femmes ont été désignées walis : Raïs Fatima Zohra à Guelma et une ancienne ministre du Tourisme et l'Artisanat, Yamina Nouria ... «El Watan, Iul 15»
2
Guelma : Le wali est une femme
Ainsi, Mme Fatma-Zohra Raïs, mutée à Guelma en qualité de wali, a du pain sur la planche. Avec des échos de «dame de terrain», elle a ... «El Watan, Iul 15»
3
Égypte : après l'océan d'incertitudes, en avant !
Car le nouveau raïs ne tient les rênes du pays que depuis deux ans et ne le dirige avec la légitimité des urnes que depuis son élection à la ... «Jeune Afrique, Iul 15»
4
Rentrée littéraire 2015 : "La dernière nuit du Raïs" de Yasmina …
A LA PAGE - Avec 589 romans, la rentrée littéraire s'annonce comme d'habitude très chargée. Metronews vous présente les ouvrages les plus ... «metronews, Iul 15»
5
Au Yémen, les loyalistes réinvestissent Aden
Ceux-ci, aidés par d'anciens soldats sudistes armés et entraînés par Ryad, ont repris le contrôle du palais présidentiel, où le raïs Abd Rabbo ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Quarante-cinq ans après Nasser, le nationalisme arabe, seule voie …
Le 23 juillet 1952 marque le début de l'ascension du futur raïs égyptien, symbole aux yeux de beaucoup des aspirations d'indépendance et ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
Mouammar Kadhafi était-il le dernier rempart contre l'immigration …
Si le lien de cause à effet n'est pas avéré, les récents flux d'arrivants semblent donner du crédit à la prophétie du Raïs. TEXTE TAILLE. «Cameroonvoice, Iul 15»
8
ALGERIE : Bouteflika fait le tri "social"dans ses grands chantiers
Il faut dire que l'agitation sociale prévalant dans ces régions inquiète le raïs de la Zéralda depuis les premières protestations "anti-gaz de ... «Africa Intelligence, Iul 15»
9
ALGERIE : Saâdani au Sénat, acte I de la transition
Amar Saâdani et lui pourront donc veiller aux intérêts du clan présidentiel et peser sur le choix du successeur du raïs. Qu'il s'agisse du premier ... «Africa Intelligence, Iul 15»
10
La commune de Raïs Hamidou (Alger) : Plage avec accès pour les …
La commune de Raïs Hamidou vient de réaliser une action inédite, en aménageant un accès pour les personnes handicapées, pour se rendre ... «Algerie Site, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raïs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rais>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z