Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cernide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERNIDE ÎN FRANCEZĂ

cernide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERNIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERNIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cernide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cernide în dicționarul Franceză

Definiția cernidei din dicționar este o trupă a militiilor urbane; militant aparținând acestei trupe.

La définition de cernide dans le dictionnaire est troupe de milices urbaines; milicien appartenant à cette troupe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cernide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERNIDE


aaronide
aaronide
achéménide
achéménide
adonide
adonide
alfénide
alfénide
arachnide
arachnide
cyanide
cyanide
euménide
euménide
lanthanide
lanthanide
leishmanide
leishmanide
lychnide
lychnide
mélonide
mélonide
métaconide
métaconide
napoléonide
napoléonide
océanide
océanide
ozonide
ozonide
péponide
péponide
saponide
saponide
sassanide
sassanide
uranide
uranide
vaccinide
vaccinide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CERNIDE

cerfeuil
cérifère
cérifiable
cérificateur
cérigère
cérique
cérirostre
cerisaie
cerise
cerisette
cerisier
cérite
cérithe
cérium
cerne
cerné
cerneau
cerner
cernure
cérocome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERNIDE

abranide
aharonide
aide
amide
bastide
bride
chloride
entraide
glide
guide
homicide
ide
nopoléonide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
trypanide
vide

Sinonimele și antonimele cernide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cernide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERNIDE

Găsește traducerea cernide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cernide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cernide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cernide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cernide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cernide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cernide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cernide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cernide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cernide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cernide
260 milioane de vorbitori

Franceză

cernide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cernide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cernide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cernide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cernide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cernide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cernide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cernide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cernide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cernide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cernide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cernide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cernide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cernide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cernide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cernide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cernide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cernide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cernide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERNIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cernide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cernide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cernide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERNIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cernide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cernide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cernide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERNIDE»

Descoperă întrebuințarea cernide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cernide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires historiques et politiques sur la république de ...
Les forces militaires de terre de la république fe divifent en troupes réglées et en milices, appellées a Venife Cernide. Les premières fuivant les rolles dévroient monter à 9000 hommes, tant infanterie que cavalerie. Les milices forment une ...
Léopold Curti, 1795
2
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
appartenant au clergé soit catholique, soit grec; 3,800 gardes urbaines, et 22,864 cernide, ou miliciens de la terre ferme, toujours prêts à marcher. Sa richesse agricole consistait : Pnovmcss ne renne renne. Chevaux de selle. . . . 2,196 Bœufs.
3
Histoire de la République de Venise
Mais d'abord il faut considérer qu'au lieu de cent mille hommes de milice il n'y en avait que quatre-vingt mille de conscrits; ensuite il faut entendre ce qu'en dit le cav. So- banzo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mila fanti  ...
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1853
4
Histoire de la république de Venise
Mais d'abord il faut considérer qu'au lieu de cent mille hommes de milice il n'y en avait que quatre -vingt mille de conscrits; ensuite il faut entendre ce qu'en dit le cav. Soranzo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mila fanti.
Pierre Bruno Daru, 1853
5
Histoire de la Republique de Venise
Sonvuo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mita fanti. Mà chi vuol far passagio del campo arativo al campo di Marte vi trova gran diversità di mestier e gran dilBcollà di riuscita. In tutto queslo gran numero non vi trovarebbe  ...
Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1840
6
De la civilisation: Venise, Raguse
La cernide, qui aurait dû être forte de cent cinquante à deux cent mille hommes, n'en comptait peut-être pas quinze mille, et ne présentait guère qu'un ramas de misérables incapables de tenir contre un bataillon de ligne 1 . Les troupes ...
Eusèbe Salverte, 1835
7
Histoire de la République de Venise
Voici quelle en était la composition ordinaire : l'infanterie était formée en grande partie de cernide, c'est-à-dire de gens choisis, bien que ce ne fût pour la plupart du temps que des paysans et des vagabonds de terre-ferme. Mais aussi ces ...
Léon Galibert, 1850
8
Les souverains du monde: abrégé de leur histoire, religion, ...
On en forme un corps de quatorze ou quinze mille hommes , appellé le corps Cernide. Ce sont des Païsans qui coûtent peu de chose à la Republique 3 ils servent à contenir les peuples dans l'obéissance. Le corps d'Infanterie qu'on nomme ...
Jean-Frédéric Bresler, 1718
9
Histoire générale de Portugal, par M. de La Clède
Outre ces ensans , Dom Pedre en eut de naturels : entr'autres Donna Loiiise Princesse de Cernide , légitimée le 2.5. de Mai i691 , 8c mariée en 169g. :l Loüis' de Portugal de Melo de Pereira , Duc de CadavaLAprès sa mort ) elle épousa Dom ...
N. de La Clède, Le Gras, 1735
10
Stato militare dell' imperio Ottomano, incremento e ...
24 delle lWiIizie , che noi chiamiamo cernide, e bande acco/lumata da tutti li Principati, è di qualità peggiore di que/le, percbe non hanno quelli efercitii, che quel/li danno alle loro , e quelle [pi-cialmente, che fimo del Mediteraneo dell' Impero, ...
Luigi Ferdinando conte Marsigli, 1732

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cernide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cernide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z