Descarcă aplicația
educalingo
coën

Înțelesul "coën" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COËN ÎN FRANCEZĂ

coën


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COËN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COËN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția coën în dicționarul Franceză

Definiția coenului din dicționar este descendentă a lui Aaron, care a îndeplinit funcțiile preoțești ereditare până la dispariția templului din Ierusalim și care a păstrat de atunci anumite prerogative și anumite obligații religioase.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COËN

cœlome · cœlomique · coemption · cœnenchyme · cœnocyte · cœnocytique · cœnogamète · cœnogénétique · cœnontologie · cœnosarc · cœnosarque · cœnoscopique · cœnozygote · cœnure · cœnurose · coenzyme · coéquipier · coéquipière · coercer · coërcer

Sinonimele și antonimele coën în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coën» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COËN

Găsește traducerea coën în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile coën din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coën» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

科恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Coën
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Coën
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कोएन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Коэны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Coen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Coen
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

coën
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Coen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Coen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コーエン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

코엔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Coen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Coen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கோன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Coen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Coen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Coën
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Coen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Коени
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Coen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Coen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Coen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Coen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Coen-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coën

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COËN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coën
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coën».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coën

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COËN»

Descoperă întrebuințarea coën în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coën și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la conquête d'Alger
Art. V. Il est, de plus, convenu que le sieur Jacob Coën Bacri, en eiéoi- tion de la promesse faite par lui au consul de France, dans le Divan, le 29 février 1816, payera, i la décharge de l'hoirie de David Coën Bacri, d'Alger, son neveu, les ...
Alfred François Nettement, 1856
2
Le chevalier Coën et le mystère de la parole perdue
Au cours de son initiation à Bourges, un anesthésiste meurt empoisonné. Ébranlée, l'Institution maçonnique déclare aussitôt "L'Union Sacrée" et mandate alors Jean Gibelain pour résoudre l'affaire.
Edouard Guimel, Thomas Dalet, 2014
3
Au Roi et aux chambres, sur les véritables causes de la ...
ensemble cinq cent soixante-quatre mille cent trente francs (564,150 fr.) (sauf déductions des à comptes qui auraient été payés depuis); lesquelles créances proviennent des fonds remis à feu David Coën Bacri par la chancellerie du consulat ...
Alexandre de Laborde, 1830
4
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
Sur la demande en validité portée par Nathatt-Coën Bacri devant le tribunal civil de Paris, contre Jacob-Coën Bacri, Michel Busnach etcompagnie, un jugement ordonna le soulèvement dc la saisie-arrêt, et sur l'appel émis par Nathan-Coën ...
France, 1840
5
Journal du palais
1.,“ Inca. c D11 ' !*-r_"“'I“";' ' f3“ 'I193 u v ' I n É 1 t? Ï“ l in' I.-' 'Ê l l j Q i | cob-Coën Bacri et a Bus “Wflltünre de M. le président du tribunal l somine de1u0,000 fi-., quiluiauraitétéduaäflLamoureux, propriétaire d'un moulin alimenté par un canal qui ...
Ledru-Rollin, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1840
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Le 6 déc. suivant, Natban-Coën Bacri, fils de Joseph, fit procéder sur cette somme, en vertu d'ordonnance de M. le président du tribunal civil de Paris,à une saisie-arrêt pour sûreté de 7,'ii'i,000 fr., somme a laquelle Il faisait monter les ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, J ..... A ..... Levesque, 1840
7
Nouveau code des prises, ou, Recueil des édits, déclarations ...
rendroient eux-mêmes appelans; par lequel arrêt S. M. 1781. auroit permis audit sieur Fiquct d'anticiper ladite compagnie jujn. impériale et royale de Trieste et Fiume, et ledit sieur Coën, négociant d' Ancone, sur l'appel par eux interjeté par ...
France statutes, Sylcain Lebeau, 1799
8
Le Défi magique: Esotérisme, occultisme, spiritisme
Ces profondes différences entre la maçonnerie classique, même mystique, et la maçonnerie coën, ainsi que le besoin d'indépendance de l'Ordre, vont rapidement amener Martines à composer et transmettre ses propres grades bleus, ...
Jean-Baptiste Martin, François Laplantine, 1994
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Consig.-Dom
... février 1807, à 4 heures de l'après-midi, l'ofii- cier de l'état civil de la commune de Sotegem a rédigé un acte de mariage entre Jean-Baptiste Van Lierde , d'une part, et Nalalic Plt-ire^ d'autre part; — Qu'à cette époque, Martin de Coën a pris, ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
10
Annales originis magni Galliarum O ..̇; ou, Histoire de la ...
Un de nos amis , frappé de ces différences , a consulté M. Alexandre Lenoir , administrateur du Musée impérial des mo- numens français , pour avoir son opinion sur l'étymologie du mot Coën. Ce savant lui écrivit à ce sujet , au mois de  ...
Freemasons. Grand orient de France, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COËN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coën în contextul următoarelor știri.
1
Critique cinéma : "We need to talk about Kevin" de Lynne Ramsay
Malgré des passages mémorables chez Les Frères Coën, Wes Anderson ou encore Andrew Adamson. L'actrice à qui on ne confie que trop ... «Sudinfo.be, Iun 15»
2
The Witcher: Le passé de Ciri, sa cicatrice, ses pouvoirs pour les …
... elle subi un entraînement partiel comme sorceleur (mais sans les mutations) avec Geralt, Vesemir, Lambert, Eskel et Coën . C'est seulement ... «Gamekyo.com, Iun 15»
3
68e Festival de Cannes : sous les pavés, les films
Surprise, le jury dirigé par les Frères Coën sacrera en trois temps la production française (prix d'interprétation ex-aequo pour Emmanuelle ... «Novaplanet, Mai 15»
4
Cannes 2015: Nani Moretti, en route vers une deuxième palme d'or?
... et John Turturro, le mémorable Barton Fink des Frère Coën (palme d'or en 1991) qui fait un Barry Huggins, cabotin plus vrai que nature. «Sudinfo.be, Mai 15»
5
Salon du livre : l'Afrique littéraire au bassin du Congo
... alimentés par un rapport incestueux à la mère mais qui se déplacent bientôt sur la personne d'une ravissante dentiste, Melsa Coën. La belle ... «Le Point Afrique, Mar 15»
6
« Nouvel An chinois », de Koffi Kwahulé : Le blues de Nosferatu
... ou encore la dentiste Melsa Coën, dont il tombe amoureux, apparaissent comme des êtres morcelés. Seul leur rapport avec Nosferatu leur ... «Politis, Feb 15»
7
Showeb 2014 : on a vu, on raconte
... mais pas vraiment une vraie identité, même si on attend la deuxième réalisation d'Angelina Jolie sur uns cript des frères Coën avec intérêt ... «Small Things, Oct 14»
8
Budget 2015 - Comment la France justifie (et laisse filer) la …
François Coën (@francoiscoen) 1 Octobre 2014. LIRE AUSSI. » Un budget de réconciliation fiscale plombé par la dette et les déficits · » Vers la ... «Le Huffington Post, Oct 14»
9
“Petit journal” : le trublion de l'info fait sa mue
Un jour, ils nous ont tendu une véritable embuscade dans les couloirs du Grand journal, se souvient François Coën, qui fut conseiller de ... «Télérama.fr, Mai 14»
10
Selon François Hollande, la loi famille serait passée si elle s'était …
Son conseiller François Coën tweetait ainsi, en janvier dernier, un article de l'Express qui annonçait que la loi famille serait rebaptisée : ... «Le Lab Europe 1, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coën [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO