Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coemption" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COEMPTION ÎN FRANCEZĂ

coemption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COEMPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COEMPTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coemption» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coemption în dicționarul Franceză

Definiția coempării în dicționar este cumpărarea reciprocă. Forma de căsătorie prin cumpărarea fictivă a soției de către soț.

La définition de coemption dans le dictionnaire est achat réciproque. Forme de mariage par achat fictif de la femme par le mari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coemption» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COEMPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COEMPTION

coefficient
cœlacanthe
cœlentérés
cœliadelphe
cœlialgie
cœliaque
cœliomyosite
cœlioscope
cœlioscopie
cœliotomie
cœlomatique
cœlome
cœlomique
coën
cœnenchyme
cœnocyte
cœnocytique
cœnogamète
cœnogénétique
cœnontologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COEMPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinonimele și antonimele coemption în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coemption» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COEMPTION

Găsește traducerea coemption în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coemption din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coemption» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

coemption
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coemption
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coemption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

coemption
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

coemption
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скупка всего имеющегося товара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coemption
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

coemption
260 milioane de vorbitori

Franceză

coemption
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coemption
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

coemption
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

coemption
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

coemption
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coemption
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coemption
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

coemption
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एखाद्या वस्तूची संपूर्ण घाऊक खरेदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

piyasadaki malı kapatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coemption
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coemption
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скупка всього наявного товару
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coemption
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

coemption
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coemption
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coemption
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coemption
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coemption

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COEMPTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coemption» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coemption
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coemption».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COEMPTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coemption» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coemption» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coemption

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COEMPTION»

Descoperă întrebuințarea coemption în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coemption și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Institutes de Gaïus traduites et annotées, avec le texte en ...
La femme qui fait la coemption avec son mari, afin d'être considérée comme sa fille , est réputée avoir accompli la coemption pour cause de mariage ; celle , au contraire , qui fait la coemption avec un étranger pour une autre cause, comme ...
Gaius, 1843
2
Institutes de Gaïus: contenant le texte et la traduction en ...
On distinguait la coemption matrimonii causa de la coemption fiduciaire. La première avait lieu de la part de la femme qui voulait entrer dans la famille de son mari loco filiœ ; la seconde, de la part de la femme qui se proposait un autre but, ...
Gaius, Léo Domenget, 1866
3
Institutes de Gaius
La femme peut faire coemption non-seulement avec son mari, mais encore avec un étranger. Aussi on dit que la coemption est faite soit pour cause de mariage , soit pour cause de fiducie. En effet , la femme qui a fait coemption avec Son mari  ...
Gaius, Charles Auguste Pellat, 1844
4
Institutes de Gaius, trad. et commentées par C. A. Pellat
Gaius, Pellat. imaginaire, en présence de cinq témoins au moins, citoyens romains, pubères, ainsi que d'un porte-balance (libripens), outre la femme et celui sous la main de qui elle passe. §114. La femme peut faire coemption non- seulement ...
Gaius, Pellat, 1844
5
Institutes de Gaïus
La femme qui fait la coemption avec son mari, afin d'être considérée comme sa fille , est réputée avoir accompli la coemption pour cause de mariage ; celle , au contraire , qui fait la coemption avec un étranger pour une autre cause, comme ...
Cayo Gayo, 1847
6
Institutionum commentarios IV
Les femmes tombent in manu par coemption, au moyen d'une mancipation, c'est- à-dire, d'une vente fictive, faite en présence de cinq témoins au moins, tous pubères et citoyens Romains, et d'un porte-balance (libripens) , outre la femme et  ...
Gaius, Jean Baptiste Etienne Boulet, 1827
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
paraît suivre que depuis cette loi , une femme ne passa plus sous la puissance de son mari par la seule confarréation , à moins qu'on n'y eût joint le rite de la coemption dont nous parlerons bientôt , ou qu'elle n'eût épousé un (lamine.
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
8
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
paraît suivre que depuis cette loi , une femme ne passa plus soits la puissance de son mari par la seule confarréation , à moins qu'on n'y eût joint le rite de la coemption dont nous parlerons bientôt, ou qu'elle n'eût épousé un (lamine.
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
9
Pandectes: mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code ...
parait suivre que depuis cette loi , une femme ne passa plus sous a puissance de son man par la seule confarréation , à moins qu'on n'y eût joint le rite de la coemption dont nous parlerons bientôt , ou qu'elle n'eût épousé un flamme.
Iustinianus (Imperium Byzantinum, Imperator, I.), Robert Joseph Pothier, Pierre Antoine Sulpice ¬de Bréard-Neuville, 1819
10
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
parait suivre que depuis cette loi, une femme ne passa plus sous la puissance de son mari par la seule confarréation , à moins qu'on n'y eût joint le rite>de la coemption dont nous parlerons bientôt , ou qu'elle n'eût épousé un flamiue.
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1819

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coemption [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coemption>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z