Descarcă aplicația
educalingo
espagnol

Înțelesul "espagnol" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPAGNOL ÎN FRANCEZĂ

espagnol


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPAGNOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPAGNOL ÎN FRANCEZĂ?

spaniolă

Spaniolă sau castiliană este o limbă romanică vorbită în Spania și în multe țări ale Americii și alte teritorii din întreaga lume, asociată cu un punct în istoria lor metropola antice. Limba spaniolă, derivată din vulgarul latin pronunțat în jurul regiunii Cantabria, la nord de Peninsula Iberică, sa răspândit prin extinderea Regatului Castiliei și a fost apoi condus în Africa, America și Asia - expansiunea imperiului spaniol între secolele XV-XIX, circumstanțele istorice care fac cea mai vorbită limbă romanică în lumea de azi. Astăzi, aproximativ 406 de milioane de persoane au limba spaniolă ca limba maternă, 466 de milioane, dacă numărăm practicanții secundari. 500 de milioane cu practicanți ca o limbă străină,. Acesta este cel de-al doilea cel mai mare din punct de vedere al vorbitorilor nativi cu mult în urma mandarinei chinezești. Spaniolă este a doua limbă vorbită în Statele Unite.

Definiția espagnol în dicționarul Franceză

Definiția spaniolă în dicționar este cea care se naște, care locuiește în Spania, care este din țara respectivă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPAGNOL

branquignol · campagnol · cavagnol · grand-guignol · guignol · judéo-espagnol · rossignol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPAGNOL

espace · espacé · espacement · espacer · espadon · espadonner · espadrille · espagnolade · espagnole · espagnolerie · espagnolette · espagnolisant · espagnoliser · espagnolisme · espale · espalier · espalme · espalmer · espar · esparcette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPAGNOL

cyanol · cévenol · eugénol · goménol · isoeugénol · menthanol · méthanol · nitrophénol · orcinol · pentanol · phénol · propanol · rhodinol · résorcinol · rétinol · terpinol · thiophénol · trinitrophénol · xylénol · éthanol

Sinonimele și antonimele espagnol în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESPAGNOL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «espagnol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «espagnol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPAGNOL

Găsește traducerea espagnol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile espagnol din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espagnol» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

西班牙语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Spanish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्पेनिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأسبانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

испанский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

espanhol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্পেনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

espagnol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Sepanyol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Spanisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スペイン語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스페인어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Spanyol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tây Ban Nha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்பானிஷ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्पॅनिश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

İspanyolca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spagnolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hiszpański
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

іспанська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

spaniolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισπανικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Spaans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espagnol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPAGNOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espagnol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espagnol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre espagnol

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ESPAGNOL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul espagnol.
1
Henri Verneuil
Que ce soit la révolution ou la paëlla, rien de ce qui est espagnol n'est simple.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPAGNOL»

Descoperă întrebuințarea espagnol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espagnol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
100 fiches de vocabulaire espagnol
Vous parlez espagnol mais manquez de vocabulaire ? 100 fiches de vocabulaire espagnol se veut un ouvrage de référence pour qui souhaite maîtriser la langue hispanique.
Maribel Molio, 2005
2
La langue du siècle d'or: syntaxe et lexique de l'espagnol ...
La langue du Siècle d'Or souligne les ambiguïtés, les équivoques, les erreurs - lexicales ou syntaxiques - dont les étudiants doivent se méfier : elle est donc une clef très utile à l'exacte intelligence des textes classiques, qu'il ...
Pierre Dupont, 1994
3
L'espagnol de A à Z
Un outil indispensable : - L'espagnol de A à Z est destiné aux lycéens, aux étudiants de BTS et de DEUG, ainsi qu'aux adultes souhaitant vérifier ou approfondir leurs connaissances en espagnol.
Claude Mariani, Daniel Vassiviere, 2003
4
Grammaire et thèmes d'espagnol
Cet ouvrage propose un rappel systématique des principales règles de grammaire espagnole.
Isabelle Pons, 1993
5
Petit livre de - 1000 mots indispensables en espagnol
- Vous prévoyez un voyage en Espagne ou au Mexique cet été ?
Elisenda SEGALAS-CLERIN, 2012
6
Bled espagnol études supérieures
Auteur : Pierre Gerboin: Agrégé d’espagnol et professeur en classes préparatoires commerciales à Paris Public : Etudiants, particulièrement élèves des classes préparatoires scientifiques et commerciales.
Pierre Gerboin, 2010
7
Le mot pour dire • Espagnol
• avec plus de 4 000 mots, l'ensemble du vocabulaire de base à acquérir pour comprendre et se faire comprendre en espagnol ;• une organisation thématique ainsi que des illustrations pour une meilleure mémorisation des mots nouveaux ...
Jean-Paul Vidal, 2011
8
Petit livre de - 800 expressions pour tout dire en espagnol
Vous voulez avoir l'air d'un espagnol pur sang en ayant les bons mots et les bonnes expressions à tout moment ?
David TARRADAS AGEA, 2012
9
Enseigner le français, l'espagnol et l'italien: les langues ...
Voici, pour la première fois, une étude d'ensemble sur la situation et les perspectives de l'enseignement des trois principales langues romanes (le français, l'espagnol et l'italien) dans les quatre grands pays francophones (France, ...
Luc Collès, Jean-Louis Dufays, Costantino Maeder, 2003
10
Réussir le thème en espagnol
Réussir le thème en espagnol offre des conseils de méthode qui vous permettront d'aborder cette épreuve avec confiance.
Jocelyne Reith, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPAGNOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espagnol în contextul următoarelor știri.
1
Nouvelle consolidation en vue dans le secteur bancaire espagnol
MADRID (Reuters) - Charges élevées et rendements médiocres pourraient bientôt motiver une nouvelle vague de fusions et acquisitions dans ... «Reuters, Iul 15»
2
Un aéroport espagnol vendu à des Chinois pour 10 000 euros …
En Espagne un aéroport abandonné a été vendu aux enchères pour 10 000 euros. C'est la meilleure enchère jusqu'à présent pour ce site au ... «euronews, Iul 15»
3
Un club espagnol annonce la signature de Pogba - Foot Mercato
La magie d'internet permet ce genre de chose. Le club de deuxième division espagnole, l'Unió Esportva Llagostera, a voulu faire dans ... «Foot Mercato, Iul 15»
4
Canicule : un village espagnol prône la sieste | www.directmatin.fr
Pour faire face à la canicule, un village espagnol situé dans une zone agricole de l'est du pays, a instauré un créneau de sieste entre 14h et ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
5
Eiffage : l'Espagnol TP Ferro est sous administration judiciaire
(Boursier.com) — TP Ferro, qui est une société de droit espagnol dont Eiffage détient 50% aux côtés du Groupe ACS, a présenté au Tribunal ... «Boursier.com, Iul 15»
6
Edition de Metz ville | FC Metz : un Espagnol et un Turc en défense
FOOTBALL FC Metz : un Espagnol et un Turc en défense. Après avoir officialisé les arrivées d'Amido Baldé et Juan Kaprof, les dirigeants ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Kim Kardashian sans maquillage en couverture du Vogue espagnol
Sans maquillage et 100% naturelle en Une du Vogue espagnol. Kim se dévoile au naturel ! Il y a près d'une semaine, la rédac vous présentait ... «melty.fr, Iul 15»
8
Du scrabble en espagnol pour un titre national et européen
e centre Saint-Exupéry a accueilli le championnat de France de scrabble en Espagnol le week-end dernier. Une dizaine de concurrents de tout ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Un missionnaire espagnol assassiné en Colombie
Un prêtre espagnol a été égorgé ce mercredi 15 juillet dans l'église Sainte-Marie Mère de l'Eglise. Le meurtrier présumé est un sans-abri que ... «Radio Vatican, Iul 15»
10
Tour de France : l'Espagnol Joaquim Rodriguez remporte la 12e étape
L'Espagnol Joaquim Rodriguez a remporté la 12e étape du Tour de France, entre Lannemezan et le Plateau de Beille, jeudi 16 juillet. C'est la ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espagnol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/espagnol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO