Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ethmoïde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETHMOÏDE ÎN FRANCEZĂ

ethmoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETHMOÏDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETHMOÏDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ethmoïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Osoanele etmoide

Os ethmoïde

Osul etmoid este un os median al bazei craniului, este sub crestina etmoidală a osului frontal. De asemenea, aparține zidului medial al orbitei și zidurilor fosei nazale. Acesta este alcătuit din patru părți: lama verticală sau perpendiculară, placa de sită orizontală, două mase laterale. Forma sa complexă și particulară este uneori descrisă ca un "călător care transportă valize". Poate fi locul unei infecții, etmoïdite. L’os ethmoïde est un os médian de la base du crâne, il se trouve sous l’échancrure ethmoïdale de l’os frontal. Il appartient aussi à la paroi médiale de l’orbite et aux parois des fosses nasales. Il est composé de quatre parties : la lame verticale ou perpendiculaire, la lame criblée horizontale, deux masses latérales. On décrit parfois sa forme complexe et particulière comme un "voyageur portant des valises". Il peut être le siège d'une infection, l'ethmoïdite.

Definiția ethmoïde în dicționarul Franceză

Definiția de etmoid în dicționar este osul cranial medial, situat la baza craniului, sub osul frontal, în spatele nasului, constituind osul principal al fosa nazală. O altă definiție a etmoidului este aceea care se referă la etmoid.

La définition de ethmoïde dans le dictionnaire est os crânien médian, situé à la base du crâne, sous l'os frontal, en arrière du nez, et constituant l'os principal des fosses nasales. Une autre définition de ethmoïde est qui est relatif à l' ethmoïde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ethmoïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETHMOÏDE


agamoïde
agamoïde
albumoïde
albumoïde
amphiumoïde
amphiumoïde
astéroïde
astéroïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
dermoïde
dermoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
omoïde
omoïde
plasmoïde
plasmoïde
prismoïde
prismoïde
pygmoïde
pygmoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
sésamoïde
sésamoïde
thyroïde
thyroïde
typhoïde
typhoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ETHMOÏDE

ethmoïdal
ethnarque
ethnie
ethnique
ethno-sociologie
ethno-technologie
ethnobiologie
ethnobotanique
ethnocentrisme
ethnodicée
ethnogénie
ethnographie
ethnolinguiste
ethnolinguistique
ethnologie
ethnologue
ethnomusicologie
ethnozoologie
ethnozoologique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETHMOÏDE

adénoïde
alcaloïde
amyloïde
androïde
arachnoïde
carcinoïde
cardioïde
cystoïde
deltoïde
ellipsoïde
humanoïde
myxoïde
myéloïde
ovoïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
solénoïde
spermatozoïde
stéroïde

Sinonimele și antonimele ethmoïde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ethmoïde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETHMOÏDE

Găsește traducerea ethmoïde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ethmoïde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ethmoïde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

筛窦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

etmoides
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ethmoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सलाखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصفوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

решетчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

etmóide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ethmoid
260 milioane de vorbitori

Franceză

ethmoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ethmoid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ethmoid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

篩骨洞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ethmoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gốc mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூக்கடி எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ethmoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kalburumsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

etmoide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sitowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гратчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

etmoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ethmoid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fetralied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ethmoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ethmoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ethmoïde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETHMOÏDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ethmoïde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ethmoïde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ethmoïde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETHMOÏDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ethmoïde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ethmoïde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ethmoïde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETHMOÏDE»

Descoperă întrebuințarea ethmoïde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ethmoïde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
L'os ethmoïde est un os impair, appartenant à la fois à la base du crâne, où il contribue à former la fosse crânienne antérieure, et au massif facial où il entre dans la formation de la paroi latérale de la cavité nasale et de la paroi médiale de ...
Jacques Bories, 1996
2
Développement céphalique: embryologie, croissance, pathologie
L'évolution du chondro-ethmoïde fœtal est complexe. Dans le massif chondro- ethmoïdien, il est classique de distinguer trois structures qui n'ont pas le même comportement biologique de croissance. L'une est médiane, c'est le mésethmoïde ...
Gérard Couly, 1991
3
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
Ces cellules sont dans la muqueuse olfactive qui tapisse la partie supérieure des parois médiane et latérale de la cavité nasale, à partir de la lame criblée de l' ethmoïde (Fig. 1.3), jusqu'à un plan tangentiel au cornet nasal supérieur.
André Leblanc, 2004
4
Maladies des chevaux
Ces méats communiquent avec les sinus mais également avec le pharynx. Avant le pharynx, se trouve la région de l'ethmoïde qui est constitué de volutes (photo 1 ). Concernant les sinus, ils sont constitués de la façon suivante: • un sinus ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
5
Collection académique: composée des mémoires, actes ou ...
Four ne point en même-temps détacher le cornet de l'os ethmoïde , il faut un peu ANATOMIB. Adresse & de patience , & avec cela ne réussit-on pas toujours. ' Aaaic f 7 70 L'ofeiHe du cornet étant ainsi dégagée, on ôte l'os maxillaire que /à ...
Collect, 1781
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'v' lame: inférieures du nez, deux os spongieux particuliers de la téte , roulés en maniere de coquille , un dans chaque narine , &z formant dans quelques sujets par un jeu de la nature , une continuité avec l'os ethmoïde ; mais ce n'est point ...
Denis Diderot, Benard, 1779
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
lames' inférieures du nez, deux os sponsigieux particuliers de la téte , roulés en maniere de coquille , un dans chaque narine , ô( formant dans quelques sujets par un jeu de la nature , une continuité avec l'os ethmoïde ; mais ce n'est point par ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On a donné ces diffé- Tome XI. rens noms à des lames osseuses de l'os ethmoïde, parce qu'on a cru leur trouver de la ressemblance avec les choses- que ces noms expriment. De-là, i°. les cornets inférieurs du nez , qui font deux lames un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Ethmoïdai., adj. , ethmoidalis ; qui appartient à l'os ethmoïde. — Apophyse eth- motdalc , partie avancée du sphénoïde qui s'articule avec I'ethmoïde. — Artères cthmoïdales , au nombre de deux , dont l'antérieure provient de l'ophthalmique, ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
10
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
Ethmoïuaï. , adj. , ethmoidalis ; qui appartient à l'os ethmoïde. — Apophyse eth- moidale , partie avancée du sphénoïde qui s'articule avec l'ethmoïde. — Artères ethmoïdalcs , au nombre de deux , dont l'antérieure provient de l'ophthalmique, ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETHMOÏDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ethmoïde în contextul următoarelor știri.
1
Ouvriers, attention aux poussières de bois !
Après des années de dépôts répétés, des tumeurs peuvent de développer dans le nez (fosses nasales, sinus, ethmoïde). Des lésions graves et ... «Francetv info, Iul 15»
2
Mais qu'avait donc Descartes dans le crâne '
Ce sinus est creusé dans l'os ethmoïde, en arrière de la racine du nez et entre les faces internes des orbites oculaires. L'équipe a exclu ... «L'Express, Oct 14»
3
Prise en charge des sinusites frontales chroniques : une stratégie …
Le sinus frontal se draine au sein des cellules de l'ethmoïde antérieur. Ces cellules méatiques ou unciformiennes bordent en avant, en arrière ... «JIM.fr, Aug 14»
4
Un Héraultais vit depuis 68 ans avec une balle dans la tête
Le courrier poursuit : "Me concernant, je vous assure que moi, j'en ai une de 6 mm bloquée dans la lame ethmoïde depuis le 22 décembre ... «Midi Libre, Apr 14»
5
Les mystérieuses momies de l'Allier
La fracture de l'ethmoïde, cet os qui prend part à la constitution des fosses nasales, certifie que, par la narine gauche, son cerveau a bien été ... «Valeurs Actuelles, Mar 14»
6
Le « tabak » , une habitude nocive et cancérigène
Non pas celui des poumons, puisqu'il n'est pas fumé, mais celui de l'ethmoïde, situé dans la partie haute du nez. Un cancer qui, normalement, ... «FranceGuyane.fr, Nov 13»
7
La CNAM accusée de vouloir réduire les indemnités des salariés en …
... troubles musculo-squelettiques (TMS), les pathologies respiratoires, les traumatismes crâniens, les cancers de la vessie et de l'ethmoïde. «Le Monde, Oct 13»
8
Rimouski 2013 - Championnats du Monde
Du côté des parties, on retiendra un XÉRUS dégoté seulement par 3 tables, ainsi qu'un joli os ETHMOÏDE et un crustacé décapode ... «FFSc, Iul 13»
9
Perte de l'odorat : les causes et les remèdes
Le parfum d'une fleur, l'arôme du café sont inspirés par le nez, jusqu'au fond des fosses nasales, plus précisément dans la lame de l'ethmoïde, ... «Viva Presse, Apr 13»
10
Les saignements de nez chez le cheval
Parfois à l'endoscopie on trouve un ou plusieurs polypes, notamment au niveau de l'ethmoïde, qui sont faciles à traiter. Hémorragies ... «Cheval Savoir, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ethmoïde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ethmoide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z