Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spermatozoïde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPERMATOZOÏDE ÎN FRANCEZĂ

spermatozoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPERMATOZOÏDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPERMATOZOÏDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spermatozoïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spermatozoïde

animalicul

Spermatozoïde

Un spermatozoid este o celulă reproductivă masculină, implicată în reproducerea sexuală. În timpul fertilizării, spermatozoizii se unesc cu un ovul sau cu un ovocite pentru a forma o celulă de ouă, care apoi se va transforma într-un embrion pentru a da un nou individ din aceeași specie. Fiecare spermă include un nucleu, un sistem de locomoție și o vezicul numită acrosom, bogat în enzime, care îi va permite să pătrundă în ouă. Spermatozonul este motil, se poate mișca, spre deosebire de ouă. Spermatozonul este o celulă haploidă, care conține doar o copie a fiecărui cromozom. Unirea sa cu ovulul, de asemenea haploid, face posibilă constituirea unui diploid celular-ou, care conține două copii ale fiecărui cromozom. Fiecare dintre gameți aduce astfel jumătate din moștenirea genetică a viitorului individ, care asigură producerea genetică a unei specii. Un spermatozoïde est une cellule reproductrice mâle, intervenant dans la reproduction sexuée. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovule ou à un ovocyte pour former une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon pour donner un nouvel individu de la même espèce. Chaque spermatozoïde comprend un noyau, un système de locomotion et une vésicule nommée acrosome, riche en enzymes, qui lui permettront de pénétrer dans l'ovule. Le spermatozoïde est motile, il peut se déplacer, contrairement à l'ovule. Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires de chaque chromosome. Chacun des gamètes apporte donc la moitié du patrimoine génétique du futur individu, ce qui assure le brassage génétique au sein d'une espèce.

Definiția spermatozoïde în dicționarul Franceză

Definiția spermatozoizilor în dicționar este o celulă reproductivă masculină, maturată și capabilă să fertilizeze oul.

La définition de spermatozoïde dans le dictionnaire est cellule reproductrice mâle, arrivée à maturité et apte à féconder l'ovule.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spermatozoïde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPERMATOZOÏDE


astéroïde
astéroïde
blastozoïde
blastozoïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
dactylozoïde
dactylozoïde
dermoïde
dermoïde
gonozoïde
gonozoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
paranoïde
paranoïde
rhizoïde
rhizoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
thyroïde
thyroïde
trapézoïde
trapézoïde
typhoïde
typhoïde
tétrazoïde
tétrazoïde
zoïde
zoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPERMATOZOÏDE

spermaceti
spermaphyte
spermapode
spermathèque
spermatide
spermatique
spermatisme
spermatiste
spermatoblaste
spermatocyte
spermatogenèse
spermatogonie
spermatophore
spermatophyte
spermatophytes
spermatothèque
spermatozoaire
spermaturie
sperme
spermie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPERMATOZOÏDE

adénoïde
alcaloïde
amyloïde
androïde
arachnoïde
carcinoïde
cardioïde
corticoïde
cystoïde
deltoïde
ellipsoïde
humanoïde
myxoïde
myéloïde
ovoïde
parathyroïde
paratyphoïde
solénoïde
sphénoïde
stéroïde

Sinonimele și antonimele spermatozoïde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPERMATOZOÏDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spermatozoïde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în spermatozoïde

Traducerea «spermatozoïde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPERMATOZOÏDE

Găsește traducerea spermatozoïde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spermatozoïde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spermatozoïde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

精子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espermatozoide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spermatozoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

spermatozoid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحيوانات المنوية المتكونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сперматозоид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

spermatozoid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শুক্রাণু
260 milioane de vorbitori

Franceză

spermatozoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

spermatozoid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spermatozoid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

精子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

spermatozoid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spermatozoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tinh trùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

spermatozoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

spermatozoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

spermatozoit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spermatozoo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plemnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сперматозоїд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

animalicul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπερματοζωάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spermatosoïed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spermie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spermatozoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spermatozoïde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPERMATOZOÏDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spermatozoïde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spermatozoïde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spermatozoïde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPERMATOZOÏDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spermatozoïde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spermatozoïde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spermatozoïde

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SPERMATOZOÏDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spermatozoïde.
1
Olivier de Kersauson
Un seul spermatozoïde sur trois millions atteint l'ovule : chaque fornication est un holocauste.
2
Emil Michel Cioran
Le spermatozoïde est le bandit à l'état pur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERMATOZOÏDE»

Descoperă întrebuințarea spermatozoïde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spermatozoïde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Spermatozoïde octogénaire: Une biographie optimiste
L'honnêteté commande de préciser que je ne serai plus, à ce moment, qu'un spermatozoïde honoraire assez défraîchi. Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche ...
Jacques Franck, 2008
2
Biologie du développement
(Photographies avec l'autorisation de R. Yanagimachi.) Dans le cortex, on trouve aussi les granules corticaux (voir la Figure 7.4 et 7.6B). Ces structures liées à la membrane sont les homologues de la vésicule acrosomiale du spermatozoïde ...
Scott F. Gilbert, 2004
3
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Le métabolisme du glucose, très faible dans l'ovocyte en M II s'élève dès la pénétration du spermatozoïde. Il emprunte les deux voies de la glycolyse : la voie de Embden-Meyerhof conduisant à la formation de pyruvate et de lactate et la voie ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
4
Biologie
Spermatozoïde Spermatozoïde Cellule granuleuse Gangue gélatineuse Zone pellucide Membrane plasmique Enveloppe vitelline Membrane plasmique Ovocyte Cellule granuleuse Premier globule polaire Cytoplasme Noyau de l' ovule ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
5
L'injection intracytoplasmique de spermatozoïde chez les ...
Contrairement à la plupart des mammifères, les ovocytes de chienne sont ovulés au stade vésicule germinative et terminent leur maturation dans l'oviducte.
Laëtitia FAURE, 2008
6
Histoire du développement de la biologie
Hertwig n'a pas constaté la pénétration effective du spermatozoïde dans la cellule-œuf. Il a observé dans celle-ci. et tout à la périphérie, un tout petit noyau et il a vu comment ce noyau se déplaçait en augmentant de taille. Le grand noyau de ...
‎1993
7
Né de spermatozoïde inconnu...
Comment bien vivre quand on ignore la moitié de ses origines génétiques ? Chacun a le droit de savoir d'où il vient. Arthur Kermalvezen tire la sonnette d'alarme sur les ravages que cette ignorance provoque.
Arthur Kermalvezen, Blandine de Dinechin, 2010
8
Structures Genetiques Des Populations
Cette affirmation correspond évidemment à un certain état de l'information; si, par la suite, l'enfant produit par ce spermatozoïde a le génotype (aa), on saura que le spermatozoïde portait le gène a, à la probabilité aura succédé une certitude.
9
Biotechnologies de la reproduction chez les mammifères et ...
Représentation schématique de la réaction acrosomique a - avant réaction, le spermatozoïde avec son acrosome intact b - au cours de la réaction, la fusion des membranes plasmique et acrosomique externe entraîne la formation de ...
Annik Bouroche-Lacombe, 2001
10
Manuel d'anatomie et de physiologie
La reproduction exige la rencontre de la cellule reproductrice mâle (le spermatozoïde) avec la cellule reproductrice femelle (l'ovule). Pour ce faire, le spermatozoïde doit être fabriqué, transporté et émis dans les voies génitales féminines.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERMATOZOÏDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spermatozoïde în contextul următoarelor știri.
1
Le spermatozoïde qui avait 50 millions d'années !
C'est le spermatozoïde de tous les records, puisqu'il aurait pas moins de 50 millions d'années ! Pourtant, ceux qui l'ont découvert sur l'île ... «Le Point, Iul 15»
2
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
En injectant directement le spermatozoïde dans l'ovule, on garantit la fécondation. Cette technique utilisée dans les centres de PMA ... «El Watan, Iul 15»
3
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon
Mais il sait aussi préserver des échappées poétiques, comme ce finale en spermatozoïde qui se transforme en ode à la naissance. Si Jacques ... «Tribune de Lyon, Iul 15»
4
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde
Des chercheurs ont découvert les restes conservés d'un spermatozoïde de 50 millions d'années. Les fragments de sperme ont été trouvés ... «SciencePost, Iul 15»
5
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
Chaque spermatozoïde (SPZ) était créé à partir de cellule souche, un produit relativement rare. En 2012, les chercheurs chinois ont trouvé une ... «SciencePost, Iul 15»
6
Infertilité (rediffusion)
... ICSI (IntraCytoplasmic Sperm Injection) : la micro-injection d'un spermatozoïde dans un ovocyte. (source : Cité des sciences et de l'industrie). «RFI, Iul 15»
7
Fertilité : ces aliments qui améliorent la qualité du sperme
Les oméga 3. Comme ils agissent sur la souplesse de la membrane des cellules, ils facilitent les échanges entre l'ovocyte et le spermatozoïde. «Femme Actuelle, Iul 15»
8
Le plus vieil échantillon de sperme jamais découvert
... radiométrique que le cocon datait d'il y a 50 millions d'années, ce qui en fait le plus vieux fossile de spermatozoïde animal jamais découvert. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
La diversité génétique nous rendrait plus grands et plus intelligents !
Lorsque le gamète mâle – spermatozoïde – fusionne avec le gamète femelle – ovule —, le patrimoine génétique des deux parents est alors ... «SciencePost, Iul 15»
10
Procréation: GPA et PMA, sujets de crispation en France
La mère porteuse peut recevoir soit le spermatozoïde d'un tiers (elle est alors la mère biologique de l'enfant), soit l'embryon conçu par des ... «dh.be, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spermatozoïde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spermatozoide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z