Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hologramme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLOGRAMME ÎN FRANCEZĂ

hologramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLOGRAMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLOGRAMME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hologramme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hologramme

hologramă

Hologramme

Holograma este produsul holografiei. Este istoric un proces de fotografie de relief. Astăzi, o hologramă reprezintă o imagine tridimensională care apare ca "suspendată în aer". Cuvântul "hologramă" vine de la greacă "holos" și "graphein". Prin abuzul de limbaj, hologramele sunt aplicate dispozitivelor atașate la carduri bancare, bancnote, pașapoarte, cutii de software și alte obiecte a căror non-reproductibilitate trebuie îmbunătățită. Caracteristicile lor sunt greu de reprodus de falsificatori. Ele nu conțin informații 3D. Reluarea aparentă este inversată atunci când dispozitivul este rotit cu 180 ° și dispare pentru o rotație de 90 °. O hologramă colorată și stabilă a fost produsă în noiembrie 2011 în Japonia de către o echipă condusă de Satoshi Kawata în lumină albă obișnuită, folosind "plasmone", bazate pe principii descoperite la sfârșitul anilor 1990. L'hologramme est le produit de l'holographie. Il s'agit historiquement d'un procédé de photographie en relief. Aujourd'hui, un hologramme représente une image en trois dimensions apparaissant comme « suspendue en l'air ». Le mot hologramme provient du grec « holos » et « graphein ». Par abus de langage, on nomme « hologrammes » les dispositifs apposés sur des cartes bancaires, billets, passeports, boîtes de logiciels et autres objets dont on veut améliorer la non-reproductibilité. Leurs caractéristiques sont difficiles à reproduire par des faussaires. Ils ne contiennent pas d'information 3D. Le relief apparent s'inverse quand le dispositif est retourné de 180°, et disparait pour une rotation de 90°. Un hologramme multicolore et stable a été réalisé en novembre 2011 au Japon par une équipe dirigée par Satoshi Kawata, en lumière blanche ordinaire, en utilisant des « plasmons », sur la base de principes découvert à la fin des années 1990.

Definiția hologramme în dicționarul Franceză

Definiția hologramei în dicționar este fotografia obținută prin holografie.

La définition de hologramme dans le dictionnaire est photographie obtenue par holographie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hologramme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLOGRAMME

holocauste
holocène
holocentre
holocéphales
holochèque
holocrine
holocristallin
holoèdre
holoédrie
holoédrique
holographie
holographique
hologymnose
hologynique
holométabole
holométabolie
holomorphe
holomorphie
holomyaire
holonome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Sinonimele și antonimele hologramme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hologramme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLOGRAMME

Găsește traducerea hologramme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hologramme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hologramme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

holohedrally
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

holoédrica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

holohedrally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

holohedrally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

holohedrally
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полногранно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

holohedrally
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

holohedrally
260 milioane de vorbitori

Franceză

hologramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

holohedrally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vollflächig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

holohedrally
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

holohedrally
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

holohedrally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

holohedrally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

holohedrally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

holohedrally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

holohedrally
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

holohedrally
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

holoedrycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

полногранно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

holoedric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολόκληρη την έδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

holohedrally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

holoedriskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holohedrally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hologramme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLOGRAMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hologramme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hologramme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hologramme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLOGRAMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hologramme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hologramme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hologramme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLOGRAMME»

Descoperă întrebuințarea hologramme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hologramme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bourbon hologramme: Poésie - Théâtre
" Un genre métis, comme elle, créole dans ce que ce terme recouvre de mystérieux pour les continentaux que sont la majorité des lecteurs francophones. (...) Catherine Boudet l'insulaire du bout du monde transforme la boue des fonds ...
Catherine Boudet, 2013
2
L'univers est un hologramme
Après dix ans d'enquêtes auprès des scientifiques les plus avertis de notre époque, Michael Talbot nous explique, dans ce livre essentiel, leur nouveau regard sur la réalité : l'univers est un hologramme, c'est-à-dire que chaque ...
Michael Talbot, 1997
3
Traité de la lumière
Un hologramme par réflexion est enregistré à l'aide d'un faisceau de référence et d'un faisceau objet qui traversent l'émulsion en sens opposés (fig. 6.2). On a supposé jusqu'ici que l'hologramme était enregistré sur un film mince transparent  ...
Libero Zuppiroli, Marie-Noëlle Bussac, 2009
4
Holographie optique: développements, applications
B. Aspect physique On vient de voir que les régions de transparence maximale de l'hologramme transmettent des vibrations dont les phases coïncident sur l' image. Ponctuelle ou étendue, il y a donc formation effective de celle-ci lorsque ...
Jean Charles Viénot, Paul Smigleliski, Henri Royer, 1971
5
Le développement de la mémoire: outils pour une mémoire ...
Qu'est-ce qu'un hologramme? Si on lance des cailloux dans un étang, on voit se former autour des points d'impact des ondes concentriques allant en s' élargissant et finalement se rencontrant. En se heurtant, ces ondes forment des figures ...
Marie-Josée Couchaere, 2001
6
Holographie numérique : principe, algorithmes et applications
Hologramme numérique de phase En holographie traditionnelle avec un milieu photosensible non optoélectronique, il existe deux types d'hologrammes : l' hologramme d'amplitude et l'hologramme de phase. Le chapitre4 a montré que ...
LI Junchang, PICART Pascal, 2012
7
Physique
L'hologramme, ainsi observé, fonctionne comme un réseau de diffraction qui diffuse la lumière et produit deux faisceaux dans deux directions déviées: l'un de ces faisceaux produit une image réelle, tandis que l'autre est une reproduction de ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
8
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
15.2.2 Hologramme de Leith et Upatnieks Le montage de la figure 15.9 permet la séparation angulaire de l'onde directe et de l'onde conjuguée comme le montre la figure 15.10. L'enregistrement nécessite une longueur de cohérence ...
Pierre Pellat-Finet, 2009
9
Trois plaidoyers pour un art holographique
La réalisation de cette sorte d'hologramme s'effectue en trois temps : 1) Enregistrement d'un hologramme de transmission habituel, appelé hologramme primaire. 2) Restitution de l'image réelle de cet hologramme par laser. 3) Enregistrement ...
Nicolas A. A. Brun, 2008
10
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
O HOLOGRAMME O PRINCIPE D'ORGANISATION HOLOGRAMMATIQUE Un hologramme est une ... On peut encore définir un hologramme comme un document photographique qui, à l'instar du cerveau humain, reproduit l' impression d'un ...
Marius Mukungu Kakangu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLOGRAMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hologramme în contextul următoarelor știri.
1
Grand Entretien de mai-juin 2015 avec Pierre-Yves Rougeyron
Il n'y a plus vraiment de doutes au sujet de sa culpabilité, mais on n'est pas à l'abri d'un hologramme reptilien de la cia évidemment... Dans l'actualité et dans le ... «AgoravoxTv, Iul 15»
2
Emma Watson et Tom Hanks entrent dans Le cercle » Le Blog d …
Hanks a déjà tourné une adaptation du romancier Dave Eggers, Un hologramme pour le Roi, prévu dans les salles d'ici quelques mois (lire ... «ECRAN NOIR, Iul 15»
3
Paris plage 2015 : de l'écologie et du divertissement - Réponse à tout
Les participants devront suivre les pas de danse d'un hologramme sur un dancefloor géant. Non seulement ils pourront remporter des cadeaux ... «Réponse a Tout, Iul 15»
4
Quand Di Rupo défend sa gare - Belgique - LeVif.be
76 000 euros pour une appli smartphone avec la gare en hologramme, 72 000 euros pour la rampe lumineuse de la passerelle provisoire, ... «Le Vif, Iul 15»
5
Un hologramme d'Elvis en spectacle à Vegas
L'entreprise Pulse Evolution annonçait récemment qu'elle travaillait sur un hologramme d'Elvis Presley pour l'utiliser dans le cadre d'un ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Il piège sa copine avec l'hologramme d'un fantôme
Dans la chambre d'hôtel où ils dorment, Jesse va placer un rétroprojecteur qui va diffuser l'hologramme d'un fantôme plus que terrifiant. «BuzzArena, Iul 15»
7
Des scientifiques ont mis au point d'incroyables hologrammes que l …
Des hologrammes palpables ont été générés par un laser femtoseconde. Selon les chercheurs, l'utilisateur sentirait des impulsions dans les ... «Maxisciences, Iul 15»
8
Fraude. Le nombre de faux billets saisis au premier semestre en …
Un faux hologramme a été collé sur ce billet de cinquante euros. Ce sont les coupures les plus contrefaites avec les billets de vingt euros. «Ouest-France, Iul 15»
9
Il terrifie sa copine avec un fantôme hyper crédible... La blague …
Jesse avait piégé la chambre d'hôtel où il dormait avec Jeana à l'aide d'un hologramme de fantôme. Alors qu'elle dort à poings fermés, ... «PureBreak, Iul 15»
10
Le patrimoine millénaire croise l'art contemporain à la grotte
Elle fait référence à l'hologramme de Magda, héroïne d'une animation diffusée par la grotte depuis la réorganisation du site, en 2013. «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hologramme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hologramme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z