Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vidéogramme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDÉOGRAMME ÎN FRANCEZĂ

vidéogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDÉOGRAMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDÉOGRAMME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidéogramme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vidéogramme

Vidéogramme

O videogramă înseamnă înregistrarea semnalelor sau a datelor video stocate pe un mediu de rezervă sau de stocare. De asemenea, acesta prezintă, mai des, date sunete asociate cu imaginea. O videogramă poate fi, de asemenea, transmisă sau difuzată. În formă analogică sau digitală, o videogramă poate apărea, de exemplu, pe suporturi de tipul: ▪ DVD ▪ Blu-ray ▪ Fișier calculat ▪ Videocasetă ▪ Laserdisc O videogramă poate fi retransmisă prin cablu sau prin mijloace fără fir. Un vidéogramme désigne un enregistrement de signaux ou données vidéo mémorisé sur un support de sauvegarde ou de stockage. Il dispose également le plus souvent, de données sonores associées à l'image. Un vidéogramme peut également faire l'objet d'une transmission ou une télédiffusion. Sous forme analogique ou numérique, un vidéogramme peut figurer par exemple sur des supports tels que : ▪ DVD ▪ Blu-ray ▪ Fichier informatique ▪ Vidéocassette ▪ Laserdisc Un vidéogramme peut également être retransmis par voie filaire ou hertzienne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vidéogramme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDÉOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIDÉOGRAMME

vidéo-projection
vidéo-transmission
vidéoanimation
vidéobus
vidéocarte
vidéocassette
vidéocommunication
vidéoconférence
vidéodisque
vidéofréquence
vidéographie
vidéographique
vidéolivre
vidéomatique
vidéophile
vidéophone
vidéophonie
vidéoprojecteur
vidéoprojection
vidéoscope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDÉOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
électromyogramme

Sinonimele și antonimele vidéogramme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vidéogramme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDÉOGRAMME

Găsește traducerea vidéogramme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vidéogramme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vidéogramme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

录像制品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

videograma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

videogram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

videogram
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

videogram
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Видеограмма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

videograma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

videogram
260 milioane de vorbitori

Franceză

vidéogramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Videogram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tonbildträgers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ビデオグラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

videogram
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

videogram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

videogram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

videogram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

videogram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Videogram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

videogrammi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wideogramu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відеограма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

videograme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

videogram
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

videogram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

videogram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

videogram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vidéogramme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDÉOGRAMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vidéogramme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vidéogramme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vidéogramme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDÉOGRAMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vidéogramme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vidéogramme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vidéogramme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDÉOGRAMME»

Descoperă întrebuințarea vidéogramme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vidéogramme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des femmes et des hommes: programme d'éducation affective, ...
Ces photos sont issues du vidéogramme DES FEMMES ET DES HOMMES. Elles peuvent être utilisées lorsque l'on visionne une séquence du vidéogramme afin d 'en rappeler les moments forts. Nous renvoyons le lecteur à la partie III du ...
Jacqueline Delville, Michel Mercier (psychologue)), Carine Merlin, 2000
2
Les contrats commentés de l'industrie de la musique 2.0: ...
En outre, dans l'hypothèse où le producteur contribue au financement du vidéogramme, le budget de production dudit vidéogramme sera défini de commun accord entre les parties. Le producteur garantit la participation de l' artiste aux ...
Jean-Christophe Lardinois, 2009
3
Diaporama-vidéogramme: l'enfant face à son image ...
A travers l'étude de deux pratiques audiovisuelles : le diaporama et le vidéogramme, réalisés en milieu scolaire, analyse de l'influence que peut avoir dans le groupe enseignant-enseignés l'apparition de l'image des intéressés.
‎1981
4
Flash CS5
La compression vidéo a deux aspects : la compression spatiale – celle de chaque vidéogramme successif – et la compression temporelle. La première est ni plus ni moins celle qu'effectue JPEG. La seconde tire parti de la cohérence ...
Gil Mathieu, 2010
5
Contemporary African Cultural Productions
Le vidéogramme est << la plus grande puissance de communication audio— visuelle de la musique » (Bornoff 1972:220). Il est notable qu'a ce niveau, l'on se place encore dans le contexte originel du vidéogramme, terme générique par ...
V. Y. Mudimbe, 2013
6
L'espace urbain en méthodes
Ce paragraphe est destiné à donner une idée précise et aussi fidèle que possible de la suite des images et de la façon dont le vidéogramme a été composé. L'évocation du premier paragraphe, par là, se redouble et se précise. Le texte, ici ...
‎2001
7
Recueil des textes sur le droit d'auteur et droits voisins
(2) la rémunération prévue au présent titre est perçue pour le compte des ayants droit ou ayants cause répartie entre ceux-ci par l'organisme compétent de gestion collective. Article 64.— (1) le producteur du vidéogramme jouit du droit exclusif ...
‎2006
8
Principes relatifs à la distribution de vidéogrammes à ...
Il faudrait donc éviter que, en invoquant l'intérêt particulier d'un vidéogramme, il soit exempté d'emblée de toute classification et de tout contrôle. 36. Le refus de délivrer le visa de circulation à un vidéogramme donné est compatible avec la ...
Council of Europe. Committee of Ministers, 1995
9
Notre cher cinéma: A la conquête du modèle français - ...
L'article L 331-22, inséré par la loi du 1er août 2006, précise : « Les informations sous forme électronique concernant le régime des droits afférents à une œuvre, autre qu'un logiciel, une interprétation, un phonogramme, un vidéogramme, ou ...
Gilbert Gregoire, 2008
10
Vie affective et sexuelle des personnes déficientes ...
vidéogramme. Le programme Des femmes et des hommes se présente sous la forme d'une mallette pédagogique, contenant trois volets : un manuel d'animation , un dossier d'images contenant des dessins et des photos et un vidéogramme.
Hubert Gascon, Geneviève Bazier, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDÉOGRAMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vidéogramme în contextul următoarelor știri.
1
Opportunités: Le Japon et le Cameroun s'accordent les violons
... sur les activités culturelle et économique du Japon. Un vidéogramme diffusé à cet effet, va fixer les hôtes du jour sur les différents secteurs. «Nouvelle Expression, Iul 15»
2
Echanges économiques : Le Japon et le Cameroun s'accordent les …
Un vidéogramme diffusé à cet effet, va fixer les hôtes du jour sur les différents secteurs. Partant de la haute technologie, des services de ... «Camer Post, Iul 15»
3
Cameroun: Un concert en l'honneur des Lionnes indomptables
... chanson et un vidéogramme en hommage aux sportives camerounaises – revendique l'égalité homme-femme dans le domaine du sport. «L'ouverture sur le Cameroun, Iun 15»
4
Miss Côte d'Ivoire 2014 : Opération ''Zéro déchet'', le nouveau défi …
... ivoirienne jusqu'au 30 mai à Abobo, a, par ailleurs, lancé un concours de création graphique et de vidéogramme sur la même thématique. «Fraternité Matin, Mai 15»
5
En Suisse, un film sur quatre s'achète via Internet
En parallèle, les ventes de DVD ne cessent de chuter, selon des chiffres rendus publics lundi par l'Association suisse du vidéogramme (ASV), ... «Le Temps, Mai 15»
6
Le Cameroun comme il va. :: CAMEROON
... artiste rayonnante et talentueuse, dont le dernier vidéogramme "regarder sans toucher" éclabousse les écrans depuis quelques semaines. «camer.be, Mai 15»
7
SUISSIMAGE élit sa nouvelle présidente
... (SAFE), a été autrefois la présidente de l'Association suisse du vidéogramme et était jusqu'ici membre du comité de SWISSPERFORM. «Presseportal.ch, Apr 15»
8
Cameroun - Musique: Charlotte Dipanda, la belle à la voix dormante …
Au-delà de la diffusion en exclusivité du vidéogramme du titre « Ndolo Butake » dans lequel la diva voue un culte à l'amour, le concert de ... «Cameroon-info.net, Apr 15»
9
VIAS - VIDEO - HONNEUR AUX BENEVOLES : Une histoire d'amitié
(Pour imager ces propos ce petit vidéogramme en immersion au sein Comité des Fêtes de Vias). Je souhaite une belle saison 2015 aux ... «Hérault-Tribune, Mar 15»
10
Cameroun - Clash: Longuè Longuè tire sur Petit-Pays !
... l'album et le vidéogramme laissent voir un Petit-Pays déguisé en femme. Il confiera même toujours au cours de cette émission qu'il n'appelle ... «Cameroon-info.net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vidéogramme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/videogramme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z