Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypopharynx" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOPHARYNX ÎN FRANCEZĂ

hypopharynx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOPHARYNX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOPHARYNX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypopharynx» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipofaringe

Hypopharynx

Hipofaringiul omului este partea inferioară a faringelui. Hipofaringiul numea de asemenea faringe laringiană care comunică cu orificiul superior al laringelui. Hipofaringiul se află în spatele epiglotului. Rolul său este de a asigura închiderea laringelui în timpul înghițitului, adică la înghițire. Se poate avea un cancer al hipofaringei. ▪ Portalul medicinii ... L'hypopharynx de l'homme est la portion inférieure du pharynx. L’hypopharynx appelée également pharynx laryngé qui communique avec l’orifice supérieur du larynx. L'hypopharynx se trouve en arrière de l’épiglotte. Son rôle est d'assurer la fermeture du larynx pendant la déglutition, c'est-à-dire lorsque l'on avale. On peut avoir un cancer de l'hypopharynx. ▪ Portail de la médecine...

Definiția hypopharynx în dicționarul Franceză

Definiția hipofaringei în dicționar este un organ asemănător limbii localizat în gură și care formează marginea inferioară a faringelui pe podeaua cavității orale și care poartă deschiderea canalului salivar comun.

La définition de hypopharynx dans le dictionnaire est organe linguiforme situé dans la bouche et formant la bordure inférieure du pharynx sur le plancher de la cavité buccale et portant l'ouverture du conduit salivaire commun.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypopharynx» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOPHARYNX


larynx
larynx
naso-pharynx
naso-pharynx
oro-pharynx
oro-pharynx
oropharynx
oropharynx
pharynx
pharynx
prépharynx
prépharynx
rhino-pharynx
rhino-pharynx
rhinopharynx
rhinopharynx
épipharynx
épipharynx

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOPHARYNX

hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdien
hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOPHARYNX

androsphinx
crio-sphinx
lynx
pyosalpinx
sphinx
syrinx

Sinonimele și antonimele hypopharynx în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypopharynx» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOPHARYNX

Găsește traducerea hypopharynx în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypopharynx din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypopharynx» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

下咽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipofaringe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypopharynx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypopharynx
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البلعوم السفلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гортаноглотки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipofaringe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypopharynx
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypopharynx
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypopharynx
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hypopharynx
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

下咽頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하인두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypopharynx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hầu dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypopharynx
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yutakaltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hypopharynx
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gardła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гортаноглотки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipofaringe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποφάρυγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hypopharynx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypofarynx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypopharynx
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypopharynx

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOPHARYNX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypopharynx» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypopharynx
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypopharynx».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOPHARYNX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypopharynx» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypopharynx» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypopharynx

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOPHARYNX»

Descoperă întrebuințarea hypopharynx în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypopharynx și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
O.r.l.:
Module 10 Cancer de l'hypopharynx (N° 145) Les cancers de l'hypopharynx sont essentiellement représentés par les cancers du sinus piriforme. Ce sont des cancers de mauvais pronostic malgré une prise en charge multidisciplinaire ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
2
Cancérologie
n CANCERS DE L'OROPHARYNX, DE L'HYPOPHARYNX ET DU LARYNX Vision globale Cancer oropharynx, hypopharynx, larynx très fréquent : 23 000 nouveaux cas/an terrain : alcoolo-tabagique carcinogenèse de champ : rechercher une ...
Jean-Charles Soria, Jean-Philippe Spano, 1999
3
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Du plancher de la cavité buccale, s'élève un lobe allongé semblable à une langue, l'hypopharynx (Hy). B. Dans le type lécheur-suceur (abeilles), les glosses soudées forment une longue langue creusée en gouttière. Les palpes labiaux et les ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
4
Le livre de l'interne - ORL
En 2007, l'étude nationale menée par les hôpitaux de Lyon et la Ligue contre le cancer (réseau FRANCIM) sur la période 1989-1997 souligne que les cancers de l'hypopharynx représentent 1,4 p. 100 de cancers observés en France.
Bonfils, Chevallier
5
Survie des patients atteints de cancer en France: Étude des ...
La grande majorité des cancers de l'hypopharynx sont des carcinomes épidermoïdes (95 %). L'hypopharynx présente des rapports anatomiques étroits avec le larynx et l'oropharynx, ce qui peut entraîner des difficultés de classement pour les ...
P. Grosclaude, N. Bossard, L. Remontet, 2007
6
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
L'hypopharynx. 1. Muscle constricteur supérieur - 2. Muscle constricteur moyen - 3. Muscle constricteur inférieur - 4. Voile du palais - 5. Epiglotte - 6. Cartilage thyroïde - 7. Bouche œsophagienne Celles-ci sont limitées latéralement par les plis ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
7
Orl Stomatologie - Inp 18
CANCER DE L'HYPOPHARYNX ÉPIDÉMIOLOGIE • C'est un cancer très fréquent ( + + + ) (l'un des plus fréquents des cancers des voies aéro- digestives supérieures). • Il survient dans la plupart des cas chez l'homme. entre 50 et 70 ans.
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
8
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
Comprend trois portions, de haut en bas : ». rhinopharynx ou cavum ; *- oropharynx ; ••- hypopharynx. Cavum ou rhinopharynx II fait suite, en arrière, aux fosses nasales dont il est séparé par l'orifice choanal. Il surplombe en bas l' oropharynx.
Estem Editions,, 2006
9
Carcinomes épidermoïdes des voies aéro-digestives ...
Par leur situation à la jonction entre l'oropharynx et l'hypopharynx, ces cancers présentent un certain nombre de particularités dans le traitement de leurs récidives. Au départ, il s'agit de tumeurs rares mais de pronostic redoutable avec une ...
Xavier Pivot, 2003
10
Oto-rhino-laryngologie
Les. trois. étages. du. pharynx. Sinus frontal Fosse nasale Sinus sphénoïdal Trompe d'Eustache Cavum/ rhinopharynx Voile du palais Amygdale Oro-pharynx Langue mobile Base de langue Larynx Hypopharynx Axe pharyngé ...
Laurence Aveline, Collectif, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOPHARYNX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypopharynx în contextul următoarelor știri.
1
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Elle concerne les différents niveaux de la filière aérienne supérieure, des fosses nasales à l'hypopharynx(1). Le diamètre des voies aériennes ... «Cardiologie Pratique, Iul 15»
2
Les cancers du cou et de la gorge bientôt dépistés par la salive et le …
16 des 34 tumeurs de l'oropharynx ont été identifiées, sept de celles du larynx (70% d'entre elles) et deux des trois cancers de l'hypopharynx. «Boursorama, Iun 15»
3
Tabac et alcool favorisent les cancers de la sphère ORL
... et hypopharynx) jusqu'à l'œsophage. Pour le tabac, c'est la cavité buccale, mais surtout les voies respiratoires (le larynx, les cordes vocales, ... «Le Matin Online, Mar 15»
4
Cancer de la gorge : les chances de survie
... la langue et les amygdales, les cancers de l'hypopharynx qui affectent la partie inférieure de la gorge, les cancers de la glotte et des cordes ... «Medisite, Feb 15»
5
Pourquoi Lyon est en pointe contre le cancer
... comme les tumeurs à la base de la langue, le larynx ou l'hypopharynx. Cette technique évite une trachéotomie dans près de 80 % des cas, ... «Tribune de Lyon, Oct 13»
6
En vidéo : la piqûre d'un moustique vue de l'intérieur
Deux autres, dénommées hypopharynx et labium, sont des tubes parallèles aux fonctions différentes. Le premier permet d'envoyer la salive ... «Futura Sciences, Aug 13»
7
Moustique : que se passe t-il quand l'insecte vous pique ? Réponse …
Elle se plante à l'intérieur, un tube, le labre, va aspirer le sang, tandis qu'un autre, l'hypopharynx, va injecter de la salive venant du moustique. «Maxisciences, Aug 13»
8
La main de Dieu dans la trompe des hémiptères ?
... buccales,groupées autour de la bouche, séparées et bien identifiabes, sont au nombre de 7, en comptant l'hypopharynx, sorte de "langue". «AgoraVox, Aug 13»
9
Cunnilingus et cancer de la gorge : "Le sexe ça n'explique pas tout !"
Il vaut mieux parler de cancers ORL (oto-rhino-laryngologie) qui regroupe des cancers très divers : le cancer du larynx, de l'hypopharynx et de ... «TF1, Iun 13»
10
Cancer : la vie gagne du terrain
... et dans une moindre mesure hypopharynx), tandis que chez les femmes, celui du sein, le plus fréquent, offre désormais - merci le dépistage ... «Libération, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypopharynx [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypopharynx>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z