Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypophyse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOPHYSE ÎN FRANCEZĂ

hypophyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOPHYSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOPHYSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypophyse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hypophyse

pituitară

Hypophyse

Glanda hipofizară sau hipofizară este o glandă endocrină care este situată într-o cavitate osoasă a fosei hipofizare care este localizată în osul sferoid. Este protejat de sella turcica. Este conectat la o altă parte a creierului numită hipotalamus de către o tulpină hipofizară. Produce hormoni care gestionează o gamă largă de funcții corporale, inclusiv hormoni trofice care stimulează alte glande endocrine. Această funcție a inspirat oamenii de știință să o numească "glanda master" a corpului, dar astăzi se știe că hipofiza este reglată de hormonii emise de hipotalamus. Acest organ există în forma sa tipică la toate vertebratele. L'hypophyse ou glande pituitaire est une glande endocrine qui se trouve dans une cavité osseuse la fosse hypophysaire qui se situe dans l'os sphénoïde. Elle est protégée par la selle turcique. Elle est reliée à une autre partie du cerveau appelée l'hypothalamus par une tige hypophysaire. Elle produit des hormones qui gèrent une large gamme de fonctions corporelles, dont les hormones trophiques qui stimulent les autres glandes endocrines. Cette fonction inspirait les scientifiques à l'appeler la « glande maîtresse » du corps, mais aujourd'hui on sait que l'hypophyse est régulée par les hormones émises par l'hypothalamus. Cet organe existe sous sa forme typique chez tous les vertébrés.

Definiția hypophyse în dicționarul Franceză

Definiția hipofizei în dicționar este glanda endocrină localizată la baza creierului și care secretă mulți hormoni necesari pentru funcționarea normală a corpului. O altă definiție a glandei pituitare este îndepărtarea chirurgicală a glandei pituitare.

La définition de hypophyse dans le dictionnaire est glande endocrine située à la base du cerveau et sécrétant de nombreuses hormones nécessaires au fonctionnement normal de l'organisme. Une autre définition de hypophyse est ablation chirurgicale de l'hypophyse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypophyse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOPHYSE


antéhypophyse
antéhypophyse
apophyse
apophyse
diaphyse
diaphyse
métaphyse
métaphyse
métapophyse
métapophyse
physe
physe
post-hypophyse
post-hypophyse
préhypophyse
préhypophyse
symphyse
symphyse
synchyse
synchyse
zygapophyse
zygapophyse
épiphyse
épiphyse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOPHYSE

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypopnée
hypoprotéinémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOPHYSE

acantholyse
analyse
auto-analyse
autolyse
catalyse
dialyse
dreyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémodialyse
hémolyse
lipolyse
lyse
payse
photolyse
psychanalyse
pyrolyse
thrombolyse
électrolyse

Sinonimele și antonimele hypophyse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypophyse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOPHYSE

Găsește traducerea hypophyse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypophyse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypophyse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

垂体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pituitaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pituitary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पिट्यूटरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نخامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипофиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pituitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পিটুইটারি
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypophyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pituitari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hirnanhangsdrüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脳下垂体の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

뇌하수체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pituitary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

yên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிட்யூட்டரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pituitary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipofiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pituitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przysadka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпофіз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pituitară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βλεννογόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pituïtêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypofys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypofysen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypophyse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOPHYSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypophyse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypophyse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypophyse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOPHYSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypophyse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypophyse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypophyse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOPHYSE»

Descoperă întrebuințarea hypophyse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypophyse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
FIGURE 17-4 Anatomie de l'hypophyse, a) rapports entre l'hypophyse, l' hypothalamus et le reste du cerveau, b) Vue agrandie de l'hypophyse et de ses rapports avec l'hypothalamus. Hypophyse Hypophyse anterieure postérieure ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Pharmacologie intégrée
Dans les systèmes endocrines régulés par une rétroaction inhibitrice hormonale sur l'hypothalamus et l'hypophyse, les médicaments qui diminuent la stimulation hormonale des tissus cibles peuvent entraîner une majoration de la sécrétion ...
Clive P. Page, 1999
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Leur situation anato- mique favorise ce fonctionnement : l'hypophyse est placée à la base du cerveau dans une cavité osseuse appelée «la selle turcique». Elle est située juste au-dessous de l'hypothalamus auquel elle est reliée par un ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Physiologie médicale
La relation avec l'hypophyse L'hypothalamus est relié au lobe postérieur de l' hypophyse par des connexions nerveuses et au lobe antérieur par des connexions vasculaires. Au cours du développement, l'hypophyse postérieure se forme à ...
William Ganong, 2005
5
Chirurgie clinique: Technique et pratique
ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE L'hypophyse normale est conformée en haricot, avec une face supérieure concave dont se détache la tige pituitaire qui relie le lobe postérieur à l'hypothalamus. La glande est logée dans la fosse pituitaire ( selle ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
6
Reproduction
Les deux sites possibles d'effets rétroactifs ne sont évidemment pas mutuellement exclusifs et une troisième possibilité serait dès lors que les hormones ovariennes modifient à la fois le signal du GnRH et la réponse de l' hypophyse à celui-ci.
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
7
L'Hypophyse à l'état normal et dans les maladies
L'Hypophyse de quelques animaux. — L'Hypophyse du mouton 57 Vue générale sur la Sécrétion de l'Hypophyse. — L'unité de la cellule hypophysaire. — Appréciation de l'activité fonctionnelle de la glande. — Les différentes étapes de la ...
Paul Thaon, 1907
8
Endocrinologie
Le lobe antérieur de la glande hypophysaire (adéno-hypophyse) représente approximativement quatre-vingts pour cent de la masse de la glande. Le chiasma optique se situe directement au-dessus du diaphragme sellaire qui recouvre la ...
Georges Hennen, 2001
9
Reproduction humaine
La. glande. hypophysaire. Commissure antérieure Aire préoptique Noyau supraoptique Chiasma optique Tige pituitaire Hypophyse antérieure Artère hypophysaire inférieure Veine Veine ...
Linda J. Heffner, 2003
10
Anatomie pathologique générale et spéciale
HYPOPHYSE L'hypophyse comporte deux parties, l'adénohypophyse et la neurohypophyse L'adéno-hypophyse ou hypophyse antérieure synthétise et sécrète un certain nombre d'hormones dont la plupart agissent sur d'autres glandes ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOPHYSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypophyse în contextul următoarelor știri.
1
Le Roundup cancérigène : Monsanto était au courant depuis plus …
... une étude constate que l'exposition prolongée de rats au glyphosate provoque des cancers (adénomes et carcinomes) de l'hypophyse (une ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
L'invité de la semaine - Nancy : le professeur Thierry Civit, nouveau …
Spécialiste de la chirurgie de l'hypophyse et de la base du crâne, le professeur vient de prendre en main la direction du service de ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Parcours d'une battante: quand la vie l'emporte!
Lise St-Arnaud est décrite comme une battante par son entourage, elle qui cumule plus de vingt ans de lutte contre une tumeur de l'hypophyse. «Hebdo du Saint-Maurice, Iul 15»
4
La nouvelle étude du professeur Gilles Eric Séralini sur les rats de …
... expliquer le nombre important de tumeurs mammaires ou de l'hypophyse dans les groupes de rats témoins et qu'ils "invalident l'utilisation de ... «Francetv info, Iul 15»
5
Santé : Opérations réussies d'extraction d'hypophyse en Mauritanie
Une équipe chirurgicale dirigée par le Professeur Outouma Soumaré, chirurgien neurologique et le Dr Mohamed Salem Ould Kleib, spécialiste ... «Rapideinfo, Iul 15»
6
Le rôle des hormones sexuelles
Sous la direction de l'hypophyse, les testicules, glandes sexuelles masculines, sécrètent des hormones mâles, dites androgènes. La plus ... «Santé Magazine, Iun 15»
7
L'action essentielle de la thyroïde
Lorsque la thyroïde (ou l'hypophyse, qui la commande) ne fonctionne plus correctement, les hormones thyroïdiennes ne sont plus produites en ... «Santé Magazine, Iun 15»
8
VU ET ENTENDU CHRU Nancy : un nouveau chef de la …
À 54 ans, le Pr Thierry Civit, spécialiste de la chirurgie de l'hypophyse et de la base du crâne, vient de prendre en main la direction du service ... «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
9
Maurice Tillet - Shrek version humaine
Une visite chez le docteur a confirmé le terrible diagnostic: acromégalie — une maladie causée par une tumeur bénigne sur l'hypophyse. «Sputnik France, Iun 15»
10
Aeterna Zentaris choisit Ergomed pour mener l'étude clinique …
La DHCA résulte principalement de dommages à l'hypophyse ; elle se caractérise surtout par une réduction de la densité minérale osseuse, ... «CNW Telbec, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypophyse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypophyse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z