Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypopigmentation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOPIGMENTATION ÎN FRANCEZĂ

hypopigmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOPIGMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOPIGMENTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypopigmentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hypopigmentation

hipopigmentare

Hypopigmentation

Hipopigmentarea este o scădere a culorii obișnuite a pielii. Culoarea pielii umane depinde de cantitatea și natura melaninelor conținute în piele, precum și de distribuția lor, ele însele influențate de diferiți factori, cum ar fi ereditatea sau expunerea la soare. L'hypopigmentation est une diminution de la coloration habituelle de la peau. La couleur de la peau humaine dépend de la quantité et la nature des mélanines contenues dans la peau, ainsi que leur répartition, elles mêmes influencés par différents facteurs comme l'hérédité ou l'exposition au soleil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypopigmentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOPIGMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOPIGMENTATION

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypopnée
hypoprotéinémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOPIGMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele hypopigmentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypopigmentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOPIGMENTATION

Găsește traducerea hypopigmentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypopigmentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypopigmentation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

色素减退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipopigmentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypopigmentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypopigmentation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقص التصبغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипопигментация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipopigmentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypopigmentation
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypopigmentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypopigmentation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hypopigmentation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

色素脱失
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하이포 피크 멘 테이션 (hypopigmentation)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypopigmentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giảm sắc tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹைபோபிக்மெண்டேஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अवरंजकतेचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipopigmentasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipopigmentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hipopigmentacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гипопигментация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipopigmentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποχρωματισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypopigmentation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypopigmentering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypopigmentering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypopigmentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOPIGMENTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypopigmentation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypopigmentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypopigmentation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOPIGMENTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypopigmentation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypopigmentation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypopigmentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOPIGMENTATION»

Descoperă întrebuințarea hypopigmentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypopigmentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Atlas de dermatologie clinique
Anthony Du Vivier. Fig. 25.42 : Piébaldisme. Tâches dépigmentées parsemées d' îlots hyperpigmentés siégeant de mi-cuisse à mi-jambe. Fig. 25.44 : Hypopigmentation post-inflammatoire (pityriasis versicolor). Macules hypopigmentées de.
Anthony Du Vivier, 1996
2
Les lasers en dermatologie
L'hypopigmentation apparaît tardivement, au bout de 4 à 6 mois. Elle traduit une lase- rabrasion trop profonde. On considère qu'elle est liée à la destruction du réservoir mélanocytaire folliculaire par une laserabra- sion trop profonde, mais ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
3
Diagnostics étiologiques
HYPOPIGMENTATION. HYPOPIGMENTATIONS DIFFUSES Albinisme Vitiligo diffus Hypopituitarisme Phénylcétonurie HYPOPIGMENTATIONS LOCALISEES ATTEINTES CUTANÉES ISOLÉES Pityriasis versicolor Dartres Naevus achromique ...
Claire Georges, François Tarragano, 1996
4
Motifs de consultation en dermatologie pour hypopigmentation ...
L'objectif de cette étude était de décrire les différentes étiologies de lésions cutanées hypopigmentées ayant motivé une consultation dans un service de dermatologie hospitalier en Guyane.Une étude prospective sur une période de ...
Caroline Quillet-Dye, 2009
5
Dermatologie et soins infirmiers
<ê Autres causes d'hypopigmentation Ce sont : • les dépigmentations iatrogéniques : par corticoïdes ou par agent dépigmentant ; • les dépigmentations postinflammatoires ou cicatricielles : - hypochromies postinflammatoires au cours de ...
Claude Rouquette, 2004
6
Dermatologie pédiatrique
Une hypopigmentation était observée dans 27,5 % des cas mais aucune lésion cicatricielle n'a été rapportée. Le laser à colorant pulsé à 585 nm a également été évalué dans cette indication. Son action passerait par une photothermolyse ...
Gérard Lorette, 2007
7
Peelings chimiques
L'hypopigmentation est généralement discrète chez les patients à peau claire ( types I et II de Fitzpatrick), mais chez les patients à peau sombre, cette conséquence peut être désastreuse. Les préparations exfoliantes profondes comprennent ...
Mark G. Rubin, Daphné Thioly-Bensoussan, 2006
8
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Hypopigmentation. (Lésion rare) Maladie auto—immune Vitiligo Syndrome uvéocutané Chien ... Explorer les dysendocrinies. 19 1. Diagnostics différentiels Affections séborrhéiques Chien Chat Hyperpigmentation Chien Hypopigmentation.
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013
9
Manifestations dermatologiques des maladies d'organes: ...
Manifestations dermatologiques La principale manifestation cutanée de l' hypopituitarisme est une hypopigmentation 19. Celle-ci est diffuse, particulièrement marquée au niveau des aréoles mammaires et des organes génitaux externes (fig.
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2013
10
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
Phenol-containing peels are o be particularly toxic to melanocytes, increas- sk of hypopigmentation. Furthermore, deeper hâve a greater risk of hypopigmentation. Patients c intormed, however, that a lightening in skin thé resurfaced région is ...
Cécile Croce, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOPIGMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypopigmentation în contextul următoarelor știri.
1
Industrie de l'esthétique: quand la beauté dérape
Une dermatologue a ensuite conclu à une «hypopigmentation post-brûlure». L'Institut avait fait signer un consentement à Mme Fortin. «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Soins en institut: de nouvelles normes en esthétique
Pas étonnant que les histoires d'horreur - brûlures, hypopigmentation, etc. - soient nombreuses. « Il y a des écoles privées qui disent former ... «LaPresse.ca, Feb 15»
3
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
... hyperpigmentation post-inflammatoire, mais avec la possibilité d'hypopigmentation en goutte définitive(15) ; Q-switched Ruby laser (694 nm) ... «JIM.fr, Dec 14»
4
Les baleines blanches, des spécimens mystérieux et …
Migaloo pourrait également être un cas extrême hypopigmentation, où la peau perd sa coloration habituelle. Grâce aux échantillons, les ... «Maxisciences, Sep 13»
5
La réponse des pros aux problèmes des peaux foncées
Sans quoi, on peut observer des effets secondaires comme l'hyperpigmentation ou l'hypopigmentation. Faut-il se mettre au soleil pour ... «Elle, Aug 13»
6
LES TACHES : tâches brunes et tâches claires
Ces tâches se nomment Hyperpigmentation (tâches brunes) et Hypopigmentation (tâches claires). III/ HYPERPIGMENTATION ET ... «Grioo.com, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypopigmentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypopigmentation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z