Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "je" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JE ÎN FRANCEZĂ

je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «je» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția je în dicționarul Franceză

Definiția lui I în dicționar este un pronunțat personaj non-predicativ al primei singure persoane. Cel care vorbește sau scrie; el, cel care spune eu.

La définition de je dans le dictionnaire est pronom personnel non prédicatif de la 1repersonne du singulier. Celui, celle qui parle ou qui écrit; celui, celle qui dit je.


Apasă pentru a vedea definiția originală «je» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JE

jazzmen
je m´en fous
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche à la
je-m´en-fichisme
je-m´en-fichiste
je-m´en-foutisme
je-m´en-foutiste
je-men-fichiste
je-men-foutisme
je-men-foutiste
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
jean
jean-bout-d´homme
jean-fesse
jean-foutre
jean-foutrerie
jean-jean
jean-le-blanc

Sinonimele și antonimele je în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «je» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în je
ego · moi

Traducerea «je» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JE

Găsește traducerea je în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile je din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «je» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

I
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Я
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Eu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আমি
260 milioane de vorbitori

Franceză

je
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Aku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

io
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

eu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εγώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jeg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a je

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «je» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale je
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «je».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «je» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «je» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre je

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «JE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul je.
1
Ovide
Je vois le bien, je l’approuve, et je fais le mal.
2
Frédéric II
Il n’est pas important que je vive, mais il est important que je fasse mon devoir.
3
Bernard Fontenelle
Quand je n'aime plus, j'ai autant envie de ne plus être aimé que j'en ai d'être aimé quand j'aime.
4
Alain Bosquet
Je me demande qui je suis, dit Dieu... Peut-être suis-je un compromis conclu par l'être et le non-être aux dépens de moi-même...
5
Mikhaïl Bakounine
Je ne suis vraiment libre que lorsque tous les êtres humains qui m’entourent, hommes et femmes, sont également libres.
6
Pierre Joseph Proudhon
Et s'il est un être qui avant nous et plus que nous ait mérité l'enfer, il faut bien que je le nomme, c'est Dieu.
7
François Truffaut
Je fais des films pour réaliser mes rêves d’adolescent, pour me faire du bien et, si possible, faire du bien aux autres.
8
Pierre de Brantôme
Si tous les cocus et leurs femmes qui les font se tenaient par la main qu'il s'en pût faire une ronde, je crois qu'elle serait assez battante pour entourer la moitié de la terre.
9
René Crevel
Je connais assez l'art de feindre pour ne plus croire les vivants capables de vérité.
10
Salvador Dali
Je peux vous prouver que je suis susceptible d'accepter cinquante mille dollars tout de suite, sans broncher.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JE»

Descoperă întrebuințarea je în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu je și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Je suis né ni fille ni garçon
Dany Salomé est né intersexué.
Dany-Salomé Gillis, Dany Salomé, 2011
2
Dire "je": essai sur la subjectivité
L'aptitude à dire "je" est une des marques distinctives de la subjectivité : si un caillou se mettait à nous parler de lui-même, nous pourrions difficilement l'étonnement dissipé, ne pas le tenir pour une personne.
Stéphane Chauvier, 2001
3
Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi: Les cris du ...
Notre corps parle.
Michel Odoul, 2002
4
L'animal que donc je suis
Souvent je me demande, moi, pour voir, qui je suis - et qui je suis au moment où, surpris nu, en silence, par le regard d'un animal, par exemple les yeux d'un chat, j'ai du mal, oui, du mal à surmonter une gêne.
Jacques Derrida, Marie-Louise Mallet, 2006
5
Changement, je me marre !!!
Les lecteurs ne s'y trompent pas, qui placent la collection au hit parade du rire d'entreprise ! Changement. je me marre !
Jissey, 2010
6
J'apprends, donc je suis
Introduction à la neuropédagogie Les technologies nouvelles permettent d'explorer le cerveau humain, normal, en activité.
Hélène Trocme-Fabre, 2011
7
Je construis mes apprentissages en sciences au premier degré ...
Je construis mes apprentissages en sciences s’adresse aux élèves du 1er degré de l’enseignement secondaire.
Simone Bertrand, Jean Mols, 2007
8
Memos, Je Pense Avec Mes Mots, Je Panse Mes Maux
Autobiographie relatant mon enfance, ma rencontre avec mon époux et un moment de vie avec mes enfants.
Sophie Rivière, 2011
9
Qu'est-ce que je tiens pour vrai ?: Manuel 6e année
Dès lors, comment juger de l’exactitude des énoncés scientifiques, de la légitimité des énoncés éthiques et juridiques et de la "beauté" d’une œuvre d’art ?
Claudine Leleux, 2003
10
Je Joue Avec les Mots, Année: Édition Revue et Corrigée
Le présent cahier fait partie d'une série de trois, conçus pour les 4e, 5e et 6e années de l'élémentaire.
Marie Makdissi, Denise Paquet, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul je în contextul următoarelor știri.
1
France - Monde | Marion Maréchal-Le Pen : «Je ne peux pas croire …
Il disait: "je demande dans l'intérêt supérieur de la France de soutenir la candidature de Marion Maréchal-Le Pen, députée du Vaucluse". «Est Républicain, Iul 15»
2
Laurent Guillaut : «C'est une mort sociale que je vais contester» - 21 …
J'ai 54 ans, je devais encore travailler pendant douze ans et je me retrouve à la rue. Je ne peux plus travailler dans la fonction publique. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Guy Bedos : "Je suis un suicidaire qui s'attarde" | La Provence
Je n'étais pas au courant. Certains sont peut-être pressés, mais j'ai des contrats à honorer, une pièce à jouer, un livre à publier, des films ... «Corse-Matin, Iul 15»
4
Mady de la Giraudière : «Je peins la poésie du quotidien» - 21/07 …
«Lorsque je m'installe ici, j'ai l'impression d'être dans la proue d'une embarcation. Je suis la reine !», annonce-t-elle dans un éclat de rire. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Frantz Lambert, sapeur-pompier volontaire : « Je profite de cette …
J'intervenais pour un accident et je me retrouve victime. Et là je ne comprenais pas trop ce qui m'arrivait. J'ai pris du temps pour comprendre ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
6
British Open - Johnson : «Je suis honoré» - L'Equipe
Avec l'humilité qui le caractérise, Zach Johnson a réagi, dimanche, à sa victoire au British Open. «J'ai réalisé un rêve. Et je suis honoré d'être ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
7
Coupe du Monde - Nicolas Mas: "Je ne lâcherai rien … - Rugbyrama
Nicolas MAS: Aimer, je ne sais pas si c'est le mot… C'est quelque chose que l'on doit faire dans le sens où il faut vraiment bien se préparer ... «Rugbyrama.fr, Iul 15»
8
Je me bats pour que le jazz ne soit pas une chapelle - Le Progrès
J'invitais qui je voulais. Pendant quatre ans, j'ai été au contact de grands musiciens que je voulais côtoyer et programmer. Ray Charles, Tony ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Quand je pleure, je me sens vraiment ridicule - Paris Match
Je suis ultra sensible. C'est mon côté féminin. J'ai pleurniché parce qu'une dame a gagné son food truck, quand même extraordinaire de ... «Paris Match, Iul 15»
10
Shanghaï : "Il s'est passé je ne sais quoi, et la Bourse s'est mise à …
Le portefeuille de Wang Shan a fondu comme neige au soleil et son enthousiasme a cédé la place à l'abattement : "Je ne veux même pas ... «L'Obs, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Je [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/je>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z