Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "je-m'en-fiche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JE-M'EN-FICHE ÎN FRANCEZĂ

je-m'en-fiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JE-M'EN-FICHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «je-m'en-fiche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția je-m'en-fiche în dicționarul Franceză

Definiția "je-m'-fiche" din dicționar este una care arată indiferența totală față de ceea ce ar trebui să-l intereseze în mod normal, în ceea ce privește totul sau toată lumea.

La définition de je-m'en-fiche dans le dictionnaire est personne qui manifeste une totale indifférence à l'égard de ce qui devrait normalement l'intéresser, à l'égard de toute chose ou de tout le monde.


Apasă pentru a vedea definiția originală «je-m'en-fiche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JE-M'EN-FICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
contre-fiche
contre-fiche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
homme-affiche
homme-affiche
jean-s´en-fiche
jean-s´en-fiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
se contrefiche
se contrefiche
étanfiche
étanfiche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JE-M'EN-FICHE

je
je m´en fous
je-m´en-fiche à la
je-m´en-fichisme
je-m´en-fichiste
je-m´en-foutisme
je-m´en-foutiste
je-men-fichiste
je-men-foutisme
je-men-foutiste
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
jean
jean-bout-d´homme
jean-fesse
jean-foutre
jean-foutrerie
jean-jean
jean-le-blanc
jean-peuple

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JE-M'EN-FICHE

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
gribiche
guiche
liche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

Sinonimele și antonimele je-m'en-fiche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «je-m'en-fiche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JE-M'EN-FICHE

Găsește traducerea je-m'en-fiche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile je-m'en-fiche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «je-m'en-fiche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

I-ME-卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

me da igual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

I do not care
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मैं मुझे-कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انا لا أهتم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

I-я-карты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

I-me-card
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আমি আমাকে-কার্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

je-m´en-fiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

I-me-kad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

I-me-Karte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

I-ME-カード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

I-나 카드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

I-kula-kertu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

I-ta-thẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நான் என்னை அட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मी-मला-कार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

I-me-kart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

I-me-scheda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

I-me-kartkę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

I-я-карти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

I-mi-card
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

I-me-κάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

I-my-kaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

I-me-kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

I-meg-kortet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a je-m'en-fiche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JE-M'EN-FICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «je-m'en-fiche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale je-m'en-fiche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «je-m'en-fiche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre je-m'en-fiche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JE-M'EN-FICHE»

Descoperă întrebuințarea je-m'en-fiche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu je-m'en-fiche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Je m'en fiche, j'irai quand même !: quelle autorité avec un ...
L'adolescence est une période épuisante et déstabilisante pour un grand nombre de parents.
Patrice Huerre, Anne Lamy, 2006
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Cantine , lieu où l'on vend des boissons aux soldats; aux prisonniers. — Petit coffre à compartiments pour porter des liquides en voyage. — Gisokonsinè, et g' met fou komm d'inn geie: gi va al kanteinn : Je suis consigné , mais je m'en fiche  ...
L. Remacle, 1839
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Je m'en fiche! Pauvre ou riche, Moi, je ne me plains de rien; Je me trouve toujours bien. Quand je reçois Mon mois, Le mets—je dans un coin? Pointl Mais avec un ami, Chez Philippe en Véry, Je fais sauter la hourriche, Et si, l'ar ont dissous, ...
4
Correspondance complète: 17 septembre 1838-11 août 1840
Et puis je m'en fiche. Un patu3 académique, vêtu de noir, et boucles aux souliers, va faire son chemin en certaines rencontres, bien que bête et ennuyeux, mieux qu'un paillasse, tabarin pétillant d'esprit et de génie. Le tout sans comparaison ...
Rodolphe Töpffer, Jacques Droin, Jean-Daniel Candaux, 2009
5
Bonne Nuit Fred !
Je m'en fiche pour maman. Je m'en fiche pour papa. Je m'en fiche pour tout. Ma maman est une putain. C'est ce que dit papa. Mais il dit ça quand ils se disputent tous les deux et peut-être que maman est pas une vraie putain. Il y a aussi une ...
MIHAILOVIC Dragoslav
6
Dans la peau d'un Thug:
Mais moi je sais que mes sentiments sont réels, alors le reste je m'en fiche ; je m' en fiche de ton passé, du mal ou du bien que tu as pu faire, je m'en fiche que tu te sois perdu, car aujourd'hui grâce à ces choses-là, tu es l'homme que j'aime et  ...
Nargesse Bibimoune, 2013
7
Nemesis-1-
Qu'il me tue, je m'en fiche. J'ai perdu papa, maman et Morgane, alors je m'en fiche, je m'en fiche complètement... Puis elle s'évanouit. * Il faisait jour quand elle se réveilla. En ouvrant les yeux, elle eut l'impression qu'un poids de cinquante ...
8
"Poèmes"
Je. m'aime. Si vous saviez le peu de cas Que je fais de mon quant-à-moi... J'en bouche un coin à mes voisins. Rien à faire, je reste serein. Ils m'indisposent et je m'en fiche. Y'en a qu'pour moi Dans ce monde-là. C'est fou, je m'aime. Un vrai ...
Paul Jolit
9
Les possédés:
Je m'en fiche! Elle a le courage de s'inquiéter de Karmazinoff, et elle ne répond pas à mes lettres Tenez, voilà la lettre qu'elle m'a renvoyée hier, non décachetée; elle est là, sur la table, sous le livre, sous I'Homme qui rit. Que m'importent ses ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
10
Nono
Et puis... après tout... je m'en fiche!... — Et moi donc ! ... si je m'en fiche ! ... » La voix de Nénette tremblait de colère. « Mais je suis bien bête de me laisser parler sur un tel ton!... Je suis un ange d'être si accommodante... — Oh!... un ange?...
Gaston Roupnel, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Je-M'en-Fiche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/je-men-fiche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z