Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karaté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARATÉ ÎN FRANCEZĂ

karaté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARATÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARATÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karaté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
karaté

karate

Karaté

Karate este o artă marțială japoneză. Cu toate acestea, originea este okinawaiian, care de mult timp a constituit un regat independent al Japoniei, la sud de insula Kyūshū. Le karaté est un art martial dit japonais. Cependant, l'origine est okinawaïenne, qui a longtemps constitué un royaume indépendant du Japon, au Sud de l'île de Kyūshū.

Definiția karaté în dicționarul Franceză

Definiția de karate în dicționar este sportul de luptă de origine japoneză, constând în atingerea adversarului, fără a se stabili o lovitură de corp, datorită loviturilor violente purtate cu marginea mâinii, cotului, genunchiului și picior, în atacuri circulare sau directe. O altă definiție a karate-ului este cea care practică karate.

La définition de karaté dans le dictionnaire est sport de combat d'origine japonaise, consistant à toucher l'adversaire, sans établir un corps à corps, grâce à des coups violents portés avec le tranchant de la main, le coude, le genou et le pied, dans des attaques circulaires ou directes. Une autre définition de karaté est personne qui pratique le karaté.

Apasă pentru a vedea definiția originală «karaté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KARATÉ


agératé
agératé
boraté
boraté
dératé
dératé
hydraté
hydraté
monohydraté
monohydraté
nitraté
nitraté
raté
raté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KARATÉ

kaoliniser
kaolinite
kapo
kapok
kapokier
kappa
karata
karateka
kari
karick
karik
karité
karma
karman
karmatique
karmique
karst
karstique
kart
karting

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARATÉ

agaté
arséniaté
automaté
bicarbonaté
bichromaté
carbonaté
chocolaté
cravaté
daté
dilaté
frelaté
maté
ouaté
phosphaté
silicaté
sulfaté
sursulfaté
translaté
élaté
épaté

Sinonimele și antonimele karaté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «KARATÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «karaté» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în karaté

Traducerea «karaté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARATÉ

Găsește traducerea karaté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile karaté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karaté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

空手道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

karate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

karate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कराटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكاراتيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

каратэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

karatê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কারাতে
260 milioane de vorbitori

Franceză

karaté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

karate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Karate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

空手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카라테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

karate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

karate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கராத்தே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कराटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

karatè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

karate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

карате
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

karate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καρατέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

karate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

karate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

karate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karaté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARATÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karaté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karaté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karaté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARATÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «karaté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «karaté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre karaté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARATÉ»

Descoperă întrebuințarea karaté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karaté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Karaté pratique: du débutant à la ceinture noire
Ce manuel pratique vous accompagnera de vos débuts aux grades les plus élevés.
Roland Habersetzer, 2003
2
Karaté kata: les 30 kata du Shotokan
Tous ces classiques, illustrés par de très nombreux dessins didactiques, sont présentés avec clarté, rigueur et précision par Roland Habersetzer, un des plus haut gradés hors Japon.
Roland Habersetzer, 2004
3
Karaté Bunkais-katas: Les applications de combat des katas ...
Le bunkai est une application pratique qui permet une meilleure compréhension des katas, il présente notamment les différentes techniques dans des situations concrètes de combat.
Emmanuel Akermann, 2007
4
François fait du karaté
La vie politique ressemble à s'y méprendre à une cour de récré ! Et quand François se met au karaté, ça fait mal ! Cette histoire est tirée de l'album Le petit Nicolas a bien grandi !
Sempinny,, 2012
5
LE VISIBLE ET L'INVISIBLE DU KARATÉ: Ethnographie d'une ...
L'auteur, ceinture noire de karaté et deuxième dan, invite aussi le lecteur à découvrir le sens des saluts et des gestuelles, celui du kimono ou des ceintures pour percevoir les fondements de cette technique martiale des antipodes.
Pascal Le Rest, 2002
6
Karaté: guide technique du karaté Shotokan
L'auteur, Kevin Healy, est expert 5e dan de la plus grande organisation mondiale du karaté, la JKA. Il cumule le titre de champion national junior du Royaume-Uni et quinze ans d'expérience dans l'enseignement du karaté.
Kevin Healy, 2001
7
Championnats Panaméricains de Karaté Seniors: Championnats ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les championnats panamricains de karat 2008 auront lieu du 24 au 31 mai 2008 au Venezuela.
Livres Groupe, 2010
8
Le karaté, c'est pas pour les ratés !
Mais qui est Geronimo Stilton ?
Geronimo Stilton, 2007
9
L'Encyclopédie visuelle des sports
fi karaté E o .e o Le karaté est un art martial japonais qui allie en un système de combat, d'autodéfense, de conditionnement physique et de développement spirituel, des techniques utilisant toutes les armes naturelles du corps humain ( mains, ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
10
SPORT ET IDENTITE
Le sport s'impose comme un support privilégié d'expressions identitaires, quels que soient les niveaux et les formes de pratiques examinées.
Jean-Paul Callède, Serge Fauché, Jean-Louis Gay-Lescot, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARATÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karaté în contextul următoarelor știri.
1
Montbard | Découverte du karaté - Le Bien Public
Karaté. Mercredi, les enfants de l'accueil loisirs se sont rendus au dojo pour une initiation au karaté, encadré par Pierre Molinier, ceinture noire ... «Bien Public, Iul 15»
2
Antsirabe – Le karaté obligatoire pour les élèves officiers | L'Express …
Durant l'année académique qui vient de prendre fin, 250 élèves qui en sont issus ainsi que quelques membres d'autres clubs de karaté de la ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
3
Le Karaté-club renouvelle son bureau - La Nouvelle République
Les licenciés du Karaté-club levrousain se sont réunis autour d'un barbecue pour clore une saison sportive riche en satisfactions avec, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Initiation au karaté
e club de karaté do organise l'opération « L'été au karaté », cycle d'initiation pour jeunes âgés de 5 à 18 ans et adultes, à partir d'aujourd'hui ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Neufchef Du karaté oui, mais en famille
Le club de karaté de Neufchef a terminé sa saison. Alors, comme le veut la tradition, les élèves de Thierry Noël, entraîneur ceinture noire 2e ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Quand Hollande fait une prise de karaté à Merkel
On y voit le président de la République donner une leçon de karaté à la ... Sauf que... il s'agit d'un vidéo-montage tiré du film Karaté Kid. «Atlantico.fr, Iul 15»
7
LES GENS Seingbouse : Jean Castel, ceinture noire de karaté… à …
A 64 ans, Jean Castel vient de décrocher sa ceinture noire de karaté. Cet habitant de Seingbouse n'est pas seulement un grand amateur d'arts ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Karaté : un haut gradé de plus à Penly
Après les bons résultats obtenus lors des compétitions officielles, la saison du Karaté club de Penly s'est achevée par une très bonne nouvelle ... «Informations Dieppoises, Iul 15»
9
Karaté : Lorenzo Couloutchy arbitre départemental
Lorenzo Couloutchy, double champion départemental katas (technique) et combat dans la catégorie cadet, licencié du Karaté Club Oxygène à ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
10
Karaté au dojo : un stage d'élite mondial
Le dojo trébéen accueillait une belle brochette de ceintures noires de karaté ce dernier week-end. Pour la seconde fois, sous l'égide de la ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karaté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/karate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z