Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARITÉ ÎN FRANCEZĂ

karité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
karité

shea

Karité

Shea este singura specie cunoscută din genul Vitellaria și din familia Sapotaceae. Există două subspecii de shea, Nilotica shea și Paradoxa shea. Este un copac în creștere în copacii savană din Africa de Vest; precum și în Camerun, Republica Congo, RDC, Sudan și Uganda. Fructele acestui copac sunt folosite pentru fabricarea untului de shea. Calitatea unui unt de shea depinde de terorirul de origine al nucului, de calitatea migdalelor și de modul de producere a untului ... Le karité est l'unique espèce connue du genre Vitellaria et de la famille des Sapotaceae. Il existe deux sous-espèces de karité, Le karité Nilotica et le karité Paradoxa . C'est un arbre poussant dans les savanes arborées de l'Afrique de l'Ouest; ainsi qu'au Cameroun, en République du Congo, RDC, au Soudan et en Ouganda. Les fruits de cet arbre servent à la fabrication du beurre de karité. La qualité d'un beurre de karité dépend du terroir de provenance de la noix de karité, de la qualité des amandes et du mode de production du beurre...

Definiția karité în dicționarul Franceză

Definiția shea în dicționar este pomul african al familiei sapotace, al cărui lemn este folosit în cadru și al cărui fruct conține o migdale care furnizează o grăsime comestibilă.

La définition de karité dans le dictionnaire est arbre d'afrique de la famille des sapotacées, dont le bois est utilisé en charpente, et dont le fruit contient une amande fournissant une matière grasse comestible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «karité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KARITÉ

kapo
kapok
kapokier
kappa
karata
karaté
karateka
kari
karick
karik
karma
karman
karmatique
karmique
karst
karstique
kart
karting
kasbah
kasha

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele karité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «karité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARITÉ

Găsește traducerea karité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile karité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乳木果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

karité
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

карите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

karité
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

karité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Shea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Shea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

shea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஷியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

shea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

shea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Shea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

shea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

каріте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

shea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

shea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Shea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «karité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «karité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre karité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «KARITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul karité.
1
Ahmadou Kourouma
Il faut toujours remercier l’arbre à karité sous lequel on a ramassé de bons fruits pendant la bonne saison.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARITÉ»

Descoperă întrebuințarea karité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le karité et le néré: deux arbres des jachères : propriété ...
On ne s'est intéressé qu'aux espèces exploitées par les économies européennes (palmier à huile, karité...) quand d'autres, comme le néré, n'ont reçu aucune attention.
Toufik Ftaïta, Roméo Manessomdé Kaboré, Brahima Traoré, 2007
2
Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...
Le. Karité. : état. de. nos. connaissances. et. perspectives. de. recherche. G. SALLE1,. J. BOUSSIM2. ,. A. RAYNAL-ROQUES3. et. F. BRUNCK4. /. Université Pierre et Marie Curie, Laboratoire de Cytologie Expérimentale et Morphogenèse  ...
A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993
3
Soirées au village: Contes du Cameroun
LES ouarns COMPAGNONS ÛUI PARTIRENT MÀNGER LES FRUITS DE KARITÉ Un jour, le tcvttcan, Ngotti-la-chauve-scuris, la vipère et l'escargot se mirent en route pour aller manger les fruits de karité dans la forêt. Ils arrivèrent au pied de ...
Gabriel Evouna Mfomo, 2011
4
Les mots du patrimoine: le Sénégal
(Butyrospermum parkii ou Vitellaria paradoxa) Grand arbre (fam. sapotacées) dont le fruit contient une substance grasse appelée beurre de karité. La région de Tambacounda a retenu le « karité », une plante connue surtout pour son beurre, ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
5
Sapotaceae: Karité, Arganier, Baillonella Toxisperma, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 20. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
L' Exploitation du karité: une pratique ancestrale
Le karité, Vitellaria paradoxa (C.F.Gaertn), appartenant à la famille des Sapotacées, est un arbre indigène d'Afrique occidental.
Karima Khlafa, 2010
7
Les Cahiers d'outre-mer
Contribution au débat sur l'absence relative de karité au Sénégal oriental : fondements naturels, raisons sociales ? Sébastien LARRUE Maître de Conférences à l'Université de Polynésie française, Papeete Quelle a été notre surprise de ne ...
8
La grande geste du Mali
Si l'opération réussit, d'une limite à l'autre des terres où poussent le karité et le sô (1 1), Dieu t'accordera la suprématie. Mais avant que tu n'arrives au Manden, tu connaîtras trois affronts ; si tu ne supportes pas ces trois affronts, en arrivant au ...
Youssouf Cissé, Wâ Kamissoko, 1988
9
Le Soudan français de 1939 à 1945: une colonie dans la guerre
En effet, alors que le plan Sagot envisageait la récolte de 19 600 tonnes d' amandes de karité, il faut se contenter de 5 000 tonnes en 1943, la fructification ayant été nulle au nord du 12e parallèle160. Exportations des produits du karité  ...
Vincent Joly, 2006
10
Transformation, conservation et qualité des aliments: ...
L'équation développée pour la prédiction des isothermes de sorp- tion de l' amande de karité est alors valable jusqu'à 0,90 a. Tableau 3 : Paramètres des équations et valeurs de l'énergie d'attraction intermoléculaire de la monocouche (Q) et ...
Mama Sakho, Jean Crouzet, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karité în contextul următoarelor știri.
1
Edition de Pont-à-Mousson | Pont-à-Mousson : conférence du père …
Des tecks, des eucalyptus, du baobab, du karité, des manguiers ou des orangers », égraine le religieux qui, dans les premiers temps, ... «Est Républicain, Iul 15»
2
En été, hydratez votre peau sans relâche
Privilégiez les produits à base d'huiles végétales (coco, avocat, karité…) pour renforcer le film hydrolipidique de la peau. Petit plus, ces ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
5 questions sur l'après-soleil - Version Femina
Pour lui apporter encore plus de confort, les lipides que contiennent les huiles végétales, les beurres de karité ou de coco reconstituent le film ... «Version Femina, Iul 15»
4
info-chalon - Chalon sur Saône - des-massages-a-l-africaine …
Pour adoucir la peau j'applique du beurre de karité, et j'ajoute des huiles essentielles. Ca aide par exemple à soulager les muscles après le ... «Info-chalon.com, Iul 15»
5
Côte d'Ivoire: Plaidoyer pour la protection du bois de karité
Face à l'abattage anarchique et abusif du bois de karité, le chef du service régional d'appui aux organisations professionnelles agricoles ... «La Diplomatique d'Abidjan, Iul 15»
6
Comment faire son baume à lèvres bio maison ?
Dans un premier temps, faites fondre les cires au bain-marie avec le beurre de karité et mélangez à l'aide d'une spatule. Une fois le mélange ... «Bio à la Une.com, Iul 15»
7
Une plateforme de la filière Karité du district des Savanes mise en …
Korhogo - Une plateforme de la filière Karité du district des Savanes (PFKDS) a été mise en place, mercredi, à Korhogo, par les acteurs de ... «Abidjan.net, Iul 15»
8
Promotion du Sésame, du Karité et de l'échalote au Mali : Plaidoyer …
Pour ce faire, il faudra mettre l'accent un dispositif de renforcement des capacités du secteur agricole notamment des filières : échalote, Karité ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
9
AFRIQUE :: Deux Africains inventent un savon miracle contre le …
Le « Faso soap » est composé « de citronnelle, de karité et d'autres ingrédients gardés secrets (…) Se laver et faire sa lessive avec ce savon ... «camer.be, Iul 15»
10
Crayons à maquillage : la tendance est au jumbo
Pionnier dans le domaine du crayon jumbo, ce petit Chubby -truffé de beurre de karité et d'huile de jojoba- hydrate et infuse les lèvres d'une ... «Grazia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/karite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z