Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kéfir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÉFIR ÎN FRANCEZĂ

kéfir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÉFIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÉFIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kéfir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kéfir

chefir

Kéfir

Kefirul este o băutură derivată din fermentarea laptelui sau a sucurilor de fructe îndulcite. Ca hrană vie, oferind câteva urme și multe specii de microorganisme, este considerată probiotică și folosită pentru proprietățile sale dietetice. Băutura obținută este ușor gazoasă și conține puțin alcool, acest nivel fiind foarte scăzut în comparație cu cele mai frecvente fermentări, iar nivelul alcoolic este de aproximativ 1%. Acesta poate varia în funcție de durata fermentației, dar când este prea lung, aciditatea ridicată face ca produsul să fie impropriu consumului. Aceste kefiri fermentați cu durată lungă pot fi utilizați ca conservanți naturali. Denumirea "kefir" nu trebuie confundată cu produsul obținut cu "boabe de kefir" care sunt amalgame de microorganisme care formează mai mult sau mai puțin friabile "boabe" care sunt utilizate pentru a inocula băutura. O rudă apropiată de kefir este kombucha. Le kéfir est une boisson issue de la fermentation du lait ou de jus de fruits sucrés. En tant qu'aliment vivant, fournissant certains oligoéléments et de nombreuses espèces de micro-organismes, il est considéré comme un probiotique et utilisé pour ses propriétés diététiques. La boisson obtenue est légèrement gazeuse et contient un peu d'alcool, ce taux est très faible comparé aux fermentations les plus courantes, et le degré alcoolique se situe aux alentours de 1 %. Il peut varier suivant la durée de la fermentation, mais quand celle-ci est trop longue, la forte acidité rend le produit impropre à la consommation. Ces kéfirs « forts » longuement fermentés peuvent être utilisés comme conservateurs naturels. Il ne faut pas confondre la dénomination « kéfir » qui désigne le produit obtenu avec les « grains de kéfir » qui sont des amalgames de micro-organismes formant des « grains » plus ou moins friables dont on se sert pour ensemencer la boisson. Un proche parent du kéfir est le kombucha.

Definiția kéfir în dicționarul Franceză

Definiția de kefir din dicționar este o băutură gazoasă și acidă, foarte puțin alcoolică, de origine caucaziană, obținută cu lapte fermentat cu ajutorul unei drojdii speciale numită boabe de kefir.

La définition de kéfir dans le dictionnaire est boisson gazeuse et acide, très légèrement alcoolisée, d'origine caucasienne, obtenue avec du lait que l'on fait fermenter au moyen d'une levure spéciale dite grains de kéfir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kéfir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KÉFIR


asfir
asfir
bouffir
bouffir
kafir
kafir
kâfir
kâfir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KÉFIR

bab
keepsake
kelvin
notron
kentia
kentrophylle
pi
pissier
plérien
raphyllocèle
raphylocèle
rargyre
ratine
ratinisation
ratinisé
ratique
ratite
rato-conjonctivite
ratocèle
ratodermie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÉFIR

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

Sinonimele și antonimele kéfir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «KÉFIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «kéfir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în kéfir

Traducerea «kéfir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÉFIR

Găsește traducerea kéfir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile kéfir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kéfir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

酸牛奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

kéfir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kefir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

केफिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكفير مشروب فوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кефир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

kefir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দধি
260 milioane de vorbitori

Franceză

kéfir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kefir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kefir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ケフィア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

케 피어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kefir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kefir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

kefir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

kefir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kefir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

kefir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kefir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кефір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chefir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεφίρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kefir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kefir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kefir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kéfir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÉFIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kéfir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kéfir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kéfir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÉFIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kéfir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kéfir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre kéfir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÉFIR»

Descoperă întrebuințarea kéfir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kéfir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
AD36F 2004 La préparation de laitages
Vous pouvez facilement vous procurer un peu de culture de kéfir auprès de quelqu'un qui en fait régulièrement. Sinon, achetez sur le marché local quelques grains de kéfir séchés. Il faut : ? ? ? du lait cru, une casserole, un thermomètre, ...
Karin Rutgers, Pauline Ebing, Rogier Muller, Matty Weijenberg, 2004
2
Ma bible des trucs de santé: La bible de tous les trucs qui ...
LES. BOISSONS. Parce qu'elles sont fermentées et contiennent des substances particulières, certaines boissons peuvent vous aider à garder votre santé ou même à la retrouver ! LE KÉFIR Le kéfir est une boisson ancestrale venue des pays ...
Sophie Lacoste, 2012
3
AD36F 2006 La préparation de laitages
Ne remplissez pas complètement la bouteille et laissez le lait refroidir jusqu'à 20° C. Utilisez un thermomètre. Ajoutez par demi-litre de lait une cuillère à soupe de grains de kéfir trempés dans l'eau. Ne fermez pas complètement la bouteille de ...
Pauline Ebing, 2006
4
FOREVER YOUNG
Crème chantilly au kéfir de lait (le kéfir est l'équivalent du Kombucha mais pour le lait) Ingrédients pour l'obtention de 1 litre : Crèmes épaisse pasteurisé du commerce Crème fleurette Crème obtenus avec du kéfir de lait 60 à 80 gr de sucre ...
dimitri cortana
5
Boisson Fermentée: Saké, Cidre, Hydromel, Kombucha, Cidre ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'hydromel est exclusivement une boisson ferment e, faite d'eau et de miel.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010
6
Le lait et les produits laitiers dans la nutrition humaine
On distingue ainsi: • le kéfir faible ou jeune, qui est un liquide crémeux, très légèrement mousseux, de consistance homogène, de saveur douce, peu acide et peu alcoolisé; • le kéfir moyen, crémeux, mousseux, avec un goût de crème ...
Fao, 1995
7
Les 7 points clés de la croissance de l'entreprise
grains de kéfir, le kéfir fait partie intégrante du patrimoine nutritionnel du pays. L' originalité d'Activia Kéfir est d'avoir su associer la saveur du kéfir aux bénéfices santé du bifidus d'Activia. Le développement d'Activia Kéfir a nécessité plusieurs  ...
Franck Brulhart, Gilles Guieu, Pierre-Xavier Meschi, 2011
8
Vivre heureux et centenaire
Le kéfir ou képhir est une boisson issue de la fermentation du lait. Comme le yaourt, le kéfir est un probiotique. Ainsi, il combat les bactéries potentiellement dangereuses pour le tube digestif. Le kéfir agit favorablement sur le métabolisme des ...
Laurence Lévy-Dutel, Élisabeth Scotto, 2010
9
Microbiochimie et alimentation
... Laits fermentés divers Kéfir Microorganismes impliqués Lactococcus lactis, Lc lactis cremoris, Streptococcus thermophilus, Brevibacterium linens, Geotrichum candidum, Penicillium camemberti, levures Lactococcus lactis, Lc lactis cremoris  ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
10
Péril Chimique: Gare à Vous!: Une Première en Médecine ...
LEKÉFIR Le kéfir est un lait fermenté qui contient un mélange de cultures dont le kéfir saccharomyce, le kéfir torula, le lactobacillus caucasus et le streptococcus lactis. On obtient le kéfir à partir du lait de vache, de soja, de chèvre ou de ...
Jozef J. Krop, Paul Longpre, Claude Charbonneau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÉFIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kéfir în contextul următoarelor știri.
1
«Jeûne et ton corps te dit merci!»
... et aussi la reprise de nourriture avec le délicieux kéfir maison: tout a gagné le cœur de Marie-Laure, qui a vécu une sorte de mue intérieure. «Le Temps, Iul 15»
2
Barres glacées smoothie au kéfir à la limette
Bonne nouvelle : voilà un dessert intéressant, pour les petits et les grands. « La teneur en gras saturés (associés aux maladies ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Les secrets culinaires des monastères russes
Les sœurs le transforment en crème, tvorog, kéfir, yaourt. La mère supérieure Alexia explique que dans l'ensemble, la production est ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 15»
4
Santé : Quelques aliments pour aider à perdre du poids
... satiété plus durable. Essayez d'inclure dans votre petit déjeuner des flocons d'avoine, mélangés avec du lait ou avec un yogourt ou du kéfir. «Saint Martin | sxminfo.fr, Iun 15»
5
Journée festive et d'information à la villa Saint-Jacques des Malades …
... kéfir, pots hermétiques, bons de réduction, lunettes solaires, revues Bio Contact, échantillons dermatologiques. Le jeu de société " Médecins ... «L'indépendant.fr, Iun 15»
6
Gâteau au kéfir, myrtilles et muesli
Grâce aux ferments Natali, préparer son kéfir est un jeu d'enfant. Je l'ai préparé à partir de lait de vache demi-écrémé UHT et le résultat était ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»
7
5 aliments au top pour protéger les articulations
Remplacez de temps en temps les yaourts traditionnels par du kéfir. 3 – Les oranges. Pourquoi ? Des patients souffrant d'ostéo-arthrite du ... «Runner's World, Iun 15»
8
Club-Mate, kombucha... Des boissons bizarres dans le verre des …
Dans le même style, Aurélien nous parle du kéfir, une autre mixture issue du food-hacking, probiotique également, et à base de lait fermenté. «Rue89, Mai 15»
9
Des traces de gluten dans les probiotiques
Sans forcément prendre de compléments alimentaires, on peut en trouver dans : les laits fermentés (kéfir, lait ribot), les yaourts, le pain au ... «TopSanté, Mai 15»
10
Le Fooding fête ses 15 ans et la cuisine des faubourgs
... Ludo Lefebvre de Los Angeles et James Lowe de Londres, proposeront à tous les gourmands des tortillas à l'encre de seiche, beurre kéfir et ... «Journal des femmes, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kéfir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/kefir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z