Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flair" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAIR ÎN FRANCEZĂ

flair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flair» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flair în dicționarul Franceză

Definiția flerului în dicționar este capacitatea unui animal de a discerne și de a recunoaște ceva prin miros. Abilitatea unei persoane de a ghici.

La définition de flair dans le dictionnaire est aptitude d'un animal à discerner et reconnaître quelque chose par l'odeur. Aptitude d'une personne à deviner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flair» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAIR


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAIR

flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant
flairée
flairement
flairer
flaireur
flaireuse
flamand
flamande
flamant
flambage
flambaison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Sinonimele și antonimele flair în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLAIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flair» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flair

ANTONIMELE «FLAIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «flair» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în flair

Traducerea «flair» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAIR

Găsește traducerea flair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flair din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flair» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

风骚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

instinto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्वभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чутье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

faro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিচারবুদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Franceză

flair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bakat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Flair
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

才能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

감각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tư cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நுட்பத்திறனுடனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिभा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yetenek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fiuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spryt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

känsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

teft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flair

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flair» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flair
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flair».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flair» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flair» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flair

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FLAIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flair.
1
Eddie Barclay
Le flair ne suffit pas, il faut aussi de la chance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAIR»

Descoperă întrebuințarea flair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
David a du flair
Chiroux, le chien de la famille Montembert a disparu.
Jean-Hugues OPPEL, 2011
2
Rugby enseignement et apprentissage: Une autre idée du ...
Michel Brunet, avec sa grande expérience de joueur et d'entraîneur de haut niveau, revisite le " french flair " et nous propose de rentrer dans l'activité Rugby par des exercices et des orientations pédagogiques claires qui répondent ...
Michel Brunet, 2009
3
Flair de louve
Préface. Flair. de. Louve. Venue du Maroc et venue de la langue arabe, voici une œuvre étonnante composée de « poèmes choisis» qui donnent justement au lecteur le choix soit d'y lire une sorte d'«autobiographie» (un des poèmes porte ...
AICHA BASSRY, 2013
4
Les oiseaux ont-ils du flair ?: 160 clés pour comprendre les ...
flair? Parce que les oiseaux sont des êtres qui utilisent la vue, nous avons fini par croire qu'ils étaient dépourvus d'odorat, ce qui s'avère faux. Les narines sont situées sur le bec en général à sa base. Les cormorans et les fous n'ont pas de ...
Luc Chazel, Muriel Chazel, 2013
5
Le flair de Brume: Roman
... ISBN : 978-2-296-03831-8 EAN : 9782296038318 Laurent LUTAUD Le flair de Brume Roman L'Harmattan Ecritures Collection.
Laurent Lutaud, 2007
6
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Cas. 100. : Sclérose. en. plaques. : névrite. chiasmatique. (FLAIR). a Maladies infectieuses et granulomateuses Cas 101 : Neurosarcoïdose Signes. Fig. a : coupe axiale ; Fig. b : coupe axiale ; FLAIR - pT2 FLAIR - pT2 Jeune patiente suivie ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
7
Neuro-imagerie diagnostique
CET OUVRAGE A REÇU LE PRIX PRIX HERMANN FISCHGOLD 2012 Le scanner et l’IRM ont complètement révolutionné l’étude morphologique et fonctionnelle du système nerveux, modifiant également l’approche thérapeutique des pathologies ...
Jean-Louis Dietemann, 2013
8
Dictionnaire liégeois-français
Sipozé n'feum k'a n' flair antt-narenn : épouser une femme punaise. Fiairanteûr , 8. Puanteur. Voyez Flalrcch è Flalreûr. Flairech è Flalreûr, S. Puanteur, mauvaise odeur , infection ( et non in- fectation), fétidité , empuantissement; méphitisme.
Henri Joseph Forir, 1866
9
L'Irm Pas Pas (Edition Noir & Blanc)
... STIR Fast STIR FLAIR FLAIR FLAIR TSE FLAIR Turbo FLAIR FLAIR Fast FLAIR FLAIR Fast FLAIR FLAIR Fast FLAIR Echo de gradient (EG) FFE GRE GRE GE FE EG avec destruction de l'aimantation transversale résiduelle T 1 - FFE FLASH ...
Denis Hoa, 2007
10
Qu'en est-il du mismatch FLAIR Diffusion à 3 Tesla pour les ...
INTRODUCTION: Le mismatch Diffusion FLAIR (FLuid-attenuated Inversion Recovery) est reconnu comme étant une aide à l'identification des patients éligibles à la thrombolyse à 1.5 Tesla.
Samuel Emeriau, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flair în contextul următoarelor știri.
1
Kotaro Matsushima déchire la défense canadienne et offre un caviar …
... flair en transperçant la défense canadienne, avant de servir sur un plateau la fusée Yoshikazu Fujita pour son 25ème essai en 23 sélections. «Le Rugbynistère, Iul 15»
2
Où en es-tu, Marc Coucke ? - Boursorama
... ou le sprinter Mark Cavendish. Alors forcément, quand Marc Coucke vient mettre son flair dans le foot, les supporters sentent le bon coup. «Boursorama, Iul 15»
3
CHATELLERAULT Il cultivait du cannabis dans son logement - 18 …
Les policiers châtelleraudais ont un sacré flair. Il y a quelques jours, uniquement guidés par l'odeur qu'ils sentaient, ils ont découvert une ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Photos : La Bombe Public : Marlon Teixeira, l'Apollon brésilien
Et mamie a eu du flair puisqu'aujourd'hui, Marlon Teixeira est à 23 ans l'un des mannequins les plus demandés de la planète. «Public.fr, Iul 15»
5
Martin Helmchen en récital: une denrée rare!
... une compétition qui a historiquement démontré un flair particulier pour les vrais interprètes. Le Clara-Haskil avait révélé auparavant Steven ... «Le Devoir, Iul 15»
6
OL - Mercato : Fournier confirme plusieurs pistes - But!
Il a fait un bon match contre nous ce qui prouve que Florian a du flair. C'est quelqu'un que l'on va continuer à suivre. Il est encore jeune, il vient ... «But! Football Club, Iul 15»
7
Games of Thrones : HBO dévoile le casting des acteurs - BuzzArena
Vous allez pouvoir apprécier leurs répliques et nous dire si selon vous, David Benioff et D. B. Weiss ont eu du flair en les voyant : ... «BuzzArena, Iul 15»
8
Bayern Munich : Transfert de Götze, la Juve aimerait un prêt | melty
La Vieille Dame, qui a eu du flair en recrutant Sami Khedira pour 0 euros (fin de contrat au Real Madrid), voudrait à présent décrocher le ... «melty.fr, Iul 15»
9
Pierre Arditi et "Le sang de la vigne" viennent tourner à Dirac …
Benjamin Lebel, oenologue qui a à la fois du nez et du flair, est de retour en Charente pour une nouvelle enquête criminelle, pour la série Le ... «Charente Libre, Iul 15»
10
Ces VC sont les meilleurs pour dénicher les start-up valorisées plus …
Quels sont les VC qui ont le plus de flair ? Le site américain Quartz a compilé les données de Pitchbook de 2000 à 2015 pour découvrir quels ... «JDN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flair [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flair>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z