Înțelesul "lèche-doigt" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA LÈCHE-DOIGT ÎN FRANCEZĂ

lèche-doigt

CE ÎNSEAMNĂ LÈCHE-DOIGT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția lèche-doigt în dicționarul Franceză

Definiția de lustruire a degetului în dicționar este de a-și petrece limba pe ceva de curățat sau ca un semn de atașament.

TRADUCEREA LÈCHE-DOIGT

Găsește traducerea lèche-doigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lèche-doigt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lèche-doigt» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 手指舔
• Traducător din Franceză - Spaniolă: dedo-lamedura
• Traducător din Franceză - Engleză: finger-licking
• Traducător din Franceză - Hindi: उंगली चाट
• Traducător din Franceză - Arabă: أصابع لعق
• Traducător din Franceză - Rusă: объедение
• Traducător din Franceză - Portugheză: dedo-lamber
• Traducător din Franceză - Bengali: আঙুল-মার
• Franceză: lèche-doigt
• Traducător din Franceză - Malaeză: jari menjilat
• Traducător din Franceză - Germană: Finger leckt
• Traducător din Franceză - Japoneză: 指なめ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 손가락 핥는
• Traducător din Franceză - Javaneză: driji-dilat
• Traducător din Franceză - Vietnameză: ngón tay liếm
• Traducător din Franceză - Tamilă: விரல் நக்கி
• Traducător din Franceză - Marathi: फिंगर-पराभव
• Traducător din Franceză - Turcă: parmak yalama
• Traducător din Franceză - Italiană: da leccarsi le dita
• Traducător din Franceză - Poloneză: lizanie palca
• Traducător din Franceză - Ucraineană: смакота
• Traducător din Franceză - Română: degetul Linsul
• Traducător din Franceză - Greacă: δάχτυλο-γλείψιμο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: vinger-lek
• Traducător din Franceză - Suedeză: finger-slickande
• Traducător din Franceză - Norvegiană: finger-slikking

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÈCHE-DOIGT»

Descoperă întrebuințarea lèche-doigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lèche-doigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise

A lèche doigt. Façon de parler adverb. .8.; IEmail. qui sc dit en parlant Dcs choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. (Il nous a donné d'assez bonnes choses, mais il n'y en avoit qu'à lèche doigt.) LÊCHÊ, E'E. participe.

‎1789

Dictionnaire de l'Académie françoise

À lèche doigt. Façon de parler adverbiale 8L familière, qui se dit en parlant Des choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. Il nous a donné Æassêz bonnes chosès , mais il n3en avoit qu'à lèche doigt. LËCHÉ , ÊE. participe; On ...

Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.

À lèche doigt. Façon de parler adverbiale & familière , qui se dit en parlant Des choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. II nous a donné d'aj/ez_ bonnes choses , mais il n'y enavoitqu'à lèche doigt. LÉCHÉ , ÉE. participe.

Académie Française (Paris), 1762

Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...

£t on dit qu"L>» ouvrage est trop léché, pour dire , Que l'Auteur a péché à force de loin , & de vouloir trojj perfectionner son ouvrage. o □A lèche doigt , façon de parler adverbiale qui se dit en parlant des choses à manger LEC qu'on ne donne  ...

Académie Française (Paris), 1718

Dietiomaire Néologique: A l'usauge des beaux-esprits du ...

Lèche-doigt, à lèche-doigt pour dire tant soit peu y est une cxnreslìon digne du comique de la Foire : Elle a pourtant ' charmé l'Auteur poli de la lettre d'un Savoyard à un de ses amis „ les Critiques Jf vous servent la coloquinte à pleines cor- ...

V. Parisot, 1750

Dictionnaire de l'académie françoise

Lorsqu'on veut faire entendre , qu'Un homme n'aura point quelque chose qu'il JWldxgit biea avoir, on dit proverbia- lement & populairement , qu'// n'a qu'à s'en lécher Us barbes. A lèche doigt. Façon de parler adverbiale 8t familière , qui se ...

Académie française, 1778

Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...

Lèche- doigt : Gnavia pus à leca , il n'y en avait qu'à lèche-doigt. Éty. V. Lie, R. LIC A, s. f. (lique). Nom nicéen du cen- tronote lyzan , Centronotus lyian , Lac. poisson de l'ordre des Holobranches et de la famille des Atractosomes (à corps en ...

Simon-Jules Honnorat, 1846

Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...

l Z On dit advcrbialement-ôc Fami-f lièrement , à lèche doigt; en parlant_des choses a mangerqisou ne donne qu'en petite quantité. Cercrmflmrès étoient excellentes, mais on nc les ' sèrsivbirqzffà lèche doigt. La' première syllabe est brève 8c ...

Panckoucke, 1771

Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition

À lèche doigt. Façon de parler adverbiale 6c '— familière , qui se dit en parlant Des choses à manger, qu'on ne donne qu'en petite quantité. Il nous a donné d' assez bonnes choses , mais il n'y en avoit qu'à lèche doigt. LÉCHÉ , ÉE. participe .

Académie française, 1762

Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...

Lèche- doigt : Gnavia pas à leca , il n'y en avait qu'à lèche-doigt. Ély. V. Lic, R. lica , s. f. (lique). Nom nicéen du cen- tronote lyzan , Centronotus lyian , Lac. poisson de l'ordre des Holobranchcs cl de la famille des Atraclosomes (à corps en ...

Simon Jude Honnorat, 1847