Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quatre-vingt" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUATRE-VINGT ÎN FRANCEZĂ

quatre-vingt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUATRE-VINGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUATRE-VINGT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quatre-vingt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quatre-vingt în dicționarul Franceză

Definiția optzeci în dicționar este de opt ori zece.

La définition de quatre-vingt dans le dictionnaire est huit fois dix.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quatre-vingt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUATRE-VINGT


in-quatre-vingt
in-quatre-vingt
six-vingt
six-vingt
vingt
vingt

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUATRE-VINGT

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUATRE-VINGT

doigt
lèche-doigt

Sinonimele și antonimele quatre-vingt în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quatre-vingt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUATRE-VINGT

Găsește traducerea quatre-vingt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quatre-vingt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quatre-vingt» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

八十
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ochenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

eighty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثمانون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восемьдесят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oitenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আশি
260 milioane de vorbitori

Franceză

quatre-vingt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lapan puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

achtzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

80
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wolung puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tám mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எண்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऐंशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

seksen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ottanta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

osiemdziesiąt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вісімдесят
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

optzeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ογδόντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

åttio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

åtti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quatre-vingt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUATRE-VINGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quatre-vingt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quatre-vingt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quatre-vingt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUATRE-VINGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quatre-vingt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quatre-vingt» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quatre-vingt

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «QUATRE-VINGT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quatre-vingt.
1
George Gordon, Lord Byron
L'adversité est la route qui conduit le plus sûrement à la vérité. Celui qui a connu la guerre, les orages et la fureur de la femme, qu'il compte dix-huit ou quatre-vingt hivers, a conquis l'inestimable avantage de l'expérience.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUATRE-VINGT»

Descoperă întrebuințarea quatre-vingt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quatre-vingt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quatre-vingt-treize
Une édition de référence de Quatre-vingt-treize de Victor Hugo, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « Robespierre était rapide dans ses choix ; qualité d’homme d’État.
Victor Hugo, Victor Hugo, 2012
2
Le mouvement Freinet: des origines aux années quatre-vingt
A partir d'un encrage syndical révolutionnaire, le mouvement Freinet emprunte des techniques et procédés pédagogiques au mouvement international des réformes pédagogiques et s'appuie sur l'évolution des sciences humaines.
Gerald Schlemminger, 1996
3
Julia Sévéra, ou l'an quatre cent quatre-vingt-douze
Ba/srischG tos'fiMàitf.jk JULIA SÉVÉRA, ow L'AN QUATRE CENT QUATRE- VINGT-DOUZE. CHAPITRE PREMIER. LE PATRIMOINE D*UN SÉNATEUR GAULOIS A LA FIN DU CINQUIÈME SIÈCLE. «Et il lui donna, dans cette forêt même, ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1822
4
Année dix-sept cent quatre-vingt-dix-sept
Les oeuvres de l'annee 1797 sont loin de porter la marque du vieillissement intellectuel de Kant; elles proposent meme une ouverture pathetique sur l'horizon ultime de la philosophie transcendantale et attestent de la sorte leur remarquable ...
Simone Goyard-Fabre, Jean Ferrari, 2000
5
Quatre-vingt-treize de Victor Hugo: leçon littéraire
Quatre-vingt-treize peut apparaître d'abord comme un roman sur la guerre, non sur la paix.
Sylvain Fort, 2002
6
ANNALES DE CHIMIE, OU RECUEIL DE MEMOIRES. TOME ...
essentielle des amandes ameres , en conti»* nuant la respiration artificielle (i) jusqu'à ce que l'impression du poison sur le cerveau eût cessé. Mais une expérience sur un animal mis dans le même état par l'influence du woorara, n'eut aucun ...
7
Quatre-vingt-treize
Quatre-vingt-treize : la Seine Saint-Denis est la figure des transformations révolutionnaires que connaît la France contemporaine.
Gilles Kepel, 2013
8
LE MATIÉRISME DANS LA PEINTURE DES ANNÉES QUATRE-VINGT
Cet essai retrace l'histoire du débat international du " retour à la peinture " tel que l'ont pratiqué les artistes " matiéristes " des années quatre-vingt.
Giovanni Joppolo, 1999
9
Oeuvres completes de Voltaire. Tome premier ...
Epitres Voltaire. tout , et publié aussi sous la première lettre de mon nom. Les brouillons' et les 'délateurs ont beau faire', _je-n'ai jamais écrit, ni en vers , ni'en prose., sur la t religion-naturelle ou révélée; mais je composai dans le palais d'un  ...
Voltaire, 1785
10
Mes onze Ducats d'Amsterdam, mes quatre cens quatre-vingt ...
Jean Baptiste Poupart de Beaubourg. TABLE ALPHABÉTIQUE Des nvtias historiques , extraits , nctes & pièces à L'appui , &c. ( A ) M. Necker. Cc qu'il a été, ce qu'il est , ce qu'il a fait & ce qu'il doit faire. ' ( B ) M. le Duc d'Orléans. Ce qu'on n'a ...
Jean Baptiste Poupart de Beaubourg, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUATRE-VINGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quatre-vingt în contextul următoarelor știri.
1
Quatre-vingt-cinq ans de Doudou Ndiaye Rose : L'Ambassade des …
Le 30 juillet prochain, l'ambassade des Etats-Unis compte profiter des 85 ans de Doudou Ndiaye Rose pour lui rendre un grand hommage à ... «Le Soleil, Iul 15»
2
Les Converse classiques vont être modernisées pour la première fois
Mais cette fois –et c'est la première fois en quatre-vingt-dix-huit ans–, Converse ose moderniser sa chaussure iconique. Toucher à un des ... «Slate.fr, Iul 15»
3
Immigration : 10 morts dans un naufrage au large de la Libye
Quatre-vingt-huit personnes ont été sauvées mais les autres ont péri en mer. La thèse accidentelle devait encore être vérifiée », a indiqué le ... «Afrik.com, Iul 15»
4
Une planète ressemblant à la Terre découverte par la NASA
D'un diamètre 60 % plus grand que la Terre, Kepler-452b fait le tour de son étoile en trois cent quatre-vingt-cinq jours et se trouve 5 % plus ... «Le Monde, Iul 15»
5
Le Quesnoy: Paule et André Topin, un couple qui dure, à la vie …
... d'où ils ont sillonné la région pour enseigner les danses de salon. Encore aujourd'hui, alors qu'ils se rapprochent des quatre-vingt-dix ans. «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Les Os Chimangos, du Brésil, ovationnés par le public
Quatre-vingt-dix minutes de bonheur, d'engouement avec ce très beau spectacle pour les yeux offert par l'association Les Clochers du Razès, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Un vaccin qui sauve des vies
Quatre-vingt-quatorze personnes ont réagi au vaccin, dont neuf qui ont été hospitalisées pour des réactions allergiques ou de la fièvre trop ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
8
Ronde sans bavure pour Campbell
Quatre-vingt-onze joueurs ont résisté au couperet qui est tombé à -2. Six des 15 Canadiens participeront aux rondes du week-end. «TVA Sports, Iul 15»
9
Amazon : Le géant du commerce en ligne vaut désormais plus que …
Quatre-vingt-douze millions de dollars. C'est le montant du bénéfice du géant américain de la distribution en ligne Amazon qui revient dans le ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
«Certains festivals pratiquent la sous-enchère»
Dans les années quatre-vingt, il n'y avait que Pink Floyd et Michael Jackson qui remplissaient des stades de 50 000 places en Suisse. «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quatre-Vingt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quatre-vingt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z