Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lithotome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITHOTOME ÎN FRANCEZĂ

lithotome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITHOTOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITHOTOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lithotome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lithotome

litotomie

Lithotomie

Litotomia este un termen medical care descrie o procedură chirurgicală veche, în care piatra a fost tăiată și împărțită în vezică prin intermediul litiotomului. Ar fi fost numită "operația taliei" - în care carnea este tăiată, dar nu piatra - prin abuzul de limbă. Această operațiune este foarte veche, iar Hippocrates interzice exercitarea acesteia în jurământul său, având în vedere periculozitatea sa: "Nu voi exersa operația taliei, o voi lăsa la oamenii care o ocupă", pentru că a crezut că fiecare atac asupra veziculei, conform teoriei umorului, era muritor. La lithotomie est un terme médical décrivant une ancienne intervention chirurgicale lors de laquelle on coupait et on divisait la pierre dans la vessie au moyen du lithotome. On aurait dénommé l'« opération de la taille » — dans laquelle on coupe la chair mais pas la pierre — par abus de langage. Cette opération est très ancienne, et Hippocrate en interdit l’exercice dans son serment compte tenu de sa dangerosité : « Je ne pratiquerai pas l’opération de la taille, je la laisserai aux gens qui s’en occupent »,, car il pensait que toute atteinte à la vésicule, selon sa théorie des humeurs, était mortelle.

Definiția lithotome în dicționarul Franceză

Definiția litotomului în dicționar este un instrument care permite împărțirea unui calcul în interiorul vezicii pentru a permite extragerea după incizia acestuia. Instrument utilizat pentru incizia vezicii urinare.

La définition de lithotome dans le dictionnaire est instrument permettant de fractionner un calcul à l'intérieur de la vessie afin d'en permettre l'extraction après incision de celle-ci. Instrument utilisé pour l'incision de la vessie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lithotome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITHOTOME


amygdalotome
amygdalotome
androtome
androtome
apotome
apotome
cystotome
cystotome
dichotome
dichotome
embryotome
embryotome
harmotome
harmotome
hystérotome
hystérotome
kératotome
kératotome
microtome
microtome
myotome
myotome
néphrotome
néphrotome
névrotome
névrotome
phlébotome
phlébotome
rhéotome
rhéotome
sclérotome
sclérotome
scotome
scotome
syringotome
syringotome
ténotome
ténotome
urétrotome
urétrotome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LITHOTOME

lithologique
lithologiste
lithologue
litholytique
lithomancie
lithomarge
lithophage
lithophanie
lithophotographie
lithophyte
lithopone
lithosphère
lithothamnium
lithotomie
lithotomiste
lithotriptique
lithotriteur
lithotritie
lithotritique
lithotypographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITHOTOME

astrocytome
atome
cardio-valvulotome
cératotome
endostome
hidrocystome
hématome
méatotome
médulloblastome
odontome
oesophagotome
orchiotome
orchotome
phyllostome
phéochromocytome
plasmocytome
rétinoblastome
tome
trachéotome
tératome

Sinonimele și antonimele lithotome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lithotome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITHOTOME

Găsește traducerea lithotome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lithotome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lithotome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

lithotome
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lithotome
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lithotome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lithotome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبضع استخراج الحصى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

lithotome
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Lithotome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lithotome
260 milioane de vorbitori

Franceză

lithotome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lithotome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lithotome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

lithotome
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lithotome
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lithotome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lithotome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lithotome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lithotome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lithotome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lithotome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lithotome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

lithotome
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lithotome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lithotome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lithotome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lithotome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lithotome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lithotome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITHOTOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lithotome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lithotome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lithotome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LITHOTOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lithotome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lithotome» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lithotome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITHOTOME»

Descoperă întrebuințarea lithotome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lithotome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettres Sur La Lithotomie, Pour prouver la supériorité du ...
Si la. ettre n'étoit que mausiade ,. je me con—— tenterois d'en rire avec vous 5 mais elle attaque méchamment le Lithotome caché 5 elle attaque indignement ma réputation 5_ 8C tou-t m'oblige à repousser avec force l'imposture qui ...
Leonard Chastanet, 1768
2
Nouveau manuel complet du fabricant d'instruments de ...
Le lithotome droit de Chesselden a été corrigé par les élèves de l'ancienne école pratique de chirurgie; le tranchant est sur la partie convexe, et la partie concave est arrondie, afin que l'instrument glisse avec plus de facilité surla sonde.
H. C. fils Landrin (fils), 1860
3
Bibliothèque du médecin praticien
vient d'êtr'e dit, le chirurgien snssure encore que la languette du lithotome est logée dans la cannelure du cathéter en la frottant légèrement contre cette cannelure. Alors il amène un peu à lui la plaque du cathéter, et en même temps ' il pousse ...
4
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
vient d'être dit, le chirurgien s'assure encore que la languette du lithotome est logce dans la cannelure du cathéter en la frottant légèrement contre cette cannelure. Alors il amène un peu à lui la plaque du cathéter, et en même temps il pousse ...
François Fabre, 1845
5
Nouveau manuel complet du fabricant d'instruments de chirurgie
Le lithotome droit de Cliesselden a été corrigé par les élèves do l'ancienne école pratique de chirurgie; le tranchant est sur la partie convexe, et la partie concave est arrondie, afin que l'instrument glisse avec plus de facilité sur la sonde.
H. C. Landrin, 1860
6
Traité historique et dogmatique de la taille
91), il donneroit lc cathéter à tenir à un aide , et il disposeroit son lithotome de manière à pratiquee une incision plus profonde. II reprendra eníuite le cathéter dans la rènure duquel il introduira le bec du, lithotome , qu'il conduira jusqu'à l' arret ...
Joseph François Louis Deschamps, Louis Jacques Bégin, 1826
7
Recueil de pieces importantes sur l'operation de la taille, ...
avec un memoire concernant la retention d'urine, causée par l'embarras du canal de l'uretre Laurent-Charles d' Houry ((París), Hijos de). LETTRE A Mrs LES AUTEURS DU JOURNAL DES SCAYANSX Au fujet du Lithotome caché , & de ...
Laurent-Charles d' Houry ((París), Hijos de), 1751
8
Addition a la suite du recueil de toutes les piéces qui ont ...
Des sept femmes que je tail- „ lai avec le Lithotome caché , deux le » que le poison & son antidote nous viennent te íòuvent de la même source, t f Si M. Ie Cat n'avoit pas donné jusqu'ici un si grand nombre de preuves de l'intégri. té de ía ...
Laurent-Charles d' Houry ((París), Hijos de), 1753
9
Addition A La Suite Du Recueil De toutes les Piéces qui ont ...
Après l'opposition de preuves auíïi fortes à ces faits controuvés , je me bornerai à faire observer que la Relation da pauvre Malade suffit pour démontrer que son état langoureux n'a aucune "relation avec l'efset du Lithotome caché , duquel il ...
‎1753
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Une ligne au- dessous de cette mortaise , s'élève à angle droit , sur la face supérieure du corps du lithotome, et dans un plan perpendiculaire à sa longueur, un montant à vis d'acier, saillant de 2 centimètres , percé d'arrière en avant de deux ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITHOTOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lithotome în contextul următoarelor știri.
1
Visite au verger de l'Oustalou
Du fond de son arboriculture raisonnée, où le lithotome, extrait de produit naturel vient réajuster des déséquilibres d'acidité du sol, au verger ... «LaDépêche.fr, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lithotome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lithotome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z