Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sclérotome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCLÉROTOME ÎN FRANCEZĂ

sclérotome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCLÉROTOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCLÉROTOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sclérotome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sclerotome

Sclérotome

Sclerotomul derivă din subdiviziunea somitului regionalizat în mesoderm. Această subdiviziune are loc în timpul organogenezei, apoi soarta mezodermei și mai ales a somiilor în dermomyotom, miotom și scleroom. Diferențierea sclerotomului este anteroposterioară și va provoca vertebrele: cervicale, toracice, lombare, sacrale și caudale. În embrion, celulele scleroomului sunt induse de semnalele din coardă pentru a face o tranziție epitelio-mezenchimală și să migreze la coardă. Fiecare sclerofotă dă naștere la două jumătăți de vertebre. Acest lucru face posibilă crearea unei deplasări între vertebre și mușchii dorsali, astfel încât un mușchi să conecteze două vertebre pe fiecare parte a articulației. Le Sclérotome est issu de la subdivision du mésoderme régionalise des somites. Cette subdivision a lieu lors de l'organogénèse, on parle alors du devenir du mésoderme et plus particulièrement des somites en dermomyotome, myotome et sclérotome. La différenciation du sclérotome est antéropostérieur et sera à l'origine des vertèbres : cervicales, thoraciques, lombaires, sacrées et caudales Chez l'embryon, les cellules du sclérotome sont induites par des signaux provenant de la chorde à faire une transition épithélio-mésenchymateuse et à migrer vers la chorde. Chaque sclérotome donne naissance à deux moitiés de vertèbres. Cela permet de créer un décalage entre les vertèbres et les muscles dorsaux de manière à ce qu'un muscle relie deux vertèbres de part et d'autre d'une articulation.

Definiția sclérotome în dicționarul Franceză

Definiția scleroomului în dicționar este un instrument ascuțit folosit pentru secțiunea sclerei în tratamentul chirurgical al glaucomului.

La définition de sclérotome dans le dictionnaire est instrument tranchant utilisé pour la section de la sclérotique dans le traitement chirurgical du glaucome.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sclérotome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCLÉROTOME


amygdalotome
amygdalotome
androtome
androtome
apotome
apotome
cystotome
cystotome
dichotome
dichotome
embryotome
embryotome
harmotome
harmotome
hystérotome
hystérotome
kératotome
kératotome
lithotome
lithotome
microtome
microtome
myotome
myotome
néphrotome
néphrotome
névrotome
névrotome
phlébotome
phlébotome
rhéotome
rhéotome
scotome
scotome
syringotome
syringotome
ténotome
ténotome
urétrotome
urétrotome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCLÉROTOME

scléroplastie
scléropode
scléroprotéines
sclérosant
sclérosarcome
scléroscope
sclérose
scléro
scléroser
sclérostome
sclérostomie
sclérotendinite
scléroticectomie
scléroticonyxis
scléroticotomie
sclérotine
sclérotique
sclérotisé
sclérotomie
sclérotrichie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCLÉROTOME

astrocytome
atome
cardio-valvulotome
cératotome
endostome
hidrocystome
hématome
méatotome
médulloblastome
odontome
oesophagotome
orchiotome
orchotome
phyllostome
phéochromocytome
plasmocytome
rétinoblastome
tome
trachéotome
tératome

Sinonimele și antonimele sclérotome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sclérotome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCLÉROTOME

Găsește traducerea sclérotome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sclérotome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sclérotome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

骨节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esclerotoma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sclerotome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sclerotome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبضع الصلبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

склеротом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sclerotome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sclerotome
260 milioane de vorbitori

Franceză

sclérotome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sclerotome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sklerotom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sclerotome
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sclerotome
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sclerotome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sclerotome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sclerotome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sclerotome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sclerotome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sclerotome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sclerotome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

склеротом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sclerotome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκληροτόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sclerotome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sclerotome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sclerotome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sclérotome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCLÉROTOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sclérotome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sclérotome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sclérotome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCLÉROTOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sclérotome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sclérotome» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sclérotome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCLÉROTOME»

Descoperă întrebuințarea sclérotome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sclérotome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Embryologie humaine
Chaque sclérotome se partage en deux moitiés, une crâniale et une caudale. Lorsque les nerfs spinaux croissent pour innerver les myotomes, la moitié crâniale de chaque sclérotome s'unit à la moitié caudale du sclérotome précédent pour ...
William Larsen, 2003
2
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
Chaque somite se creuse alors d'un cavité centrale, le myocèle, et donne naissance, par sa face interne au sclérotome, qui migre vers la chorde. • A la fin de la 4ème semaine, le sclérotome migre dans l'ensemble de l'embryon. Puis, ce qui ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
3
Anatomie philosophique: conformation osseuse de la tête chez ...
Le sclérotome postsphénoïdal est assez facile à déterminer. On y retrouve : Un centrum. — Basisphénoïde. Une double paire de neurapopfnjses grandes ailes sphé- Méta-neurapophyse. — Absente. Ce sclérotome, ainsi défini dans sa partie  ...
Camille Bertrand, 1862
4
Scoliose idiopathique : variations autour du pronostic
Bernard Biot, Patricia Ribinik. 26 jours Figure 4 - Séquence 3 : les somites se clivent. Chaque somite donne naissance à un sclérotome qui vient entourer et inclure la chorde. Somitp Sclérotome Chorde Figure 5 - Séquence 4 : les sclérotomes ...
Bernard Biot, Patricia Ribinik, 2003
5
Biologie animale - Les Cordés - 9ème édition - Anatomie ...
Chez les Vertébrés, c'est la région ventro-médiane des somites, le sclérotome, qui est à l'origine du squelette axial. Les somites de l'Amphioxus sont aussi divisés en régions mais il n'y a aucune preuve histologique de l'existence de ...
Daniel Richard, André Beaumont, Pierre Cassier, 2009
6
Mini manuel de Biologie animale - 2e édition: Cours et QCM/QROC
gouttière neurale crête neurale dermatome tube neural chorde néphrotome somite myotome sclérotome pièce intermédiaire chorde tube digestif tube digestif lame latérale ectoderme A B C D tube neural mésenchyme provenant myotome du ...
Anne-Marie Bautz, Alain Bautz, Dominique Chardard, 2010
7
Reproduction et Embryologie-UE2 PACES - 2e éd.
Clh. Clc. Cld. Clé. la partie caudale du sclérotome fusionne avec la partie crâniale (antérieure) du même somite le sclérotome occupe la partie la plus dorsale du somite la partie caudale du sclérotome fusionne avec la partie crâniale ...
Chantal Foucrier, Guillaume Bassez, 2013
8
Médecine foetale et néonatale
Les autres cellules condensées fusionnent avec les cellules peu serrées du sclérotome immédiatement sous-jacent pour former le corps vertébral. Chaque vertèbre se développe donc à partir de deux sclérotomes adjacents. La vertèbre est ...
Joseph Haddad, 2004
9
Toute l'UE2 en QCM - PACES - 2e éd: La cellule et les tissus
Les somites se subdivisent en une partie dorsale et médiane, le dermomyotome et une partie centrale, le sclérotome. Les derrnatomes sont à l'origine de la musculature striée squelettique du tronc. Les cellules du sclérotome sont à l' origine ...
Frédérique Pluciennik, Alexandre Fradagrada, 2013
10
Traité de zoologie concrète
On lui donne le nom de sclérotome. Le sclérotome a donc, lui aussi, deux feuillets, un externe qui s'applique contre la face interne des muscles pariétaux et un interne qui s'applique à la corde et au cordon nerveux médullaire. On donne le ...
Yves Delage, Edgard Joseph Émile Hérouard, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCLÉROTOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sclérotome în contextul următoarelor știri.
1
Toute la vérité sur : «le psoas, muscle poubelle»
Normalisation conjonctive du sclérotome et myotôme d'origine métamérique D12/L1. Normaliser le cadre osseux en rapport avec le psoas. Informer l'appareil ... «kinesport, Mar 14»
2
Avoir des côtes ou ne pas en avoir ? Une histoire de gènes …
... myotome, qui constituera les futurs muscles squelettiques du squelette axial, et non au sein du sclérotome qui formera les futures vertèbres. «Futura Sciences, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sclérotome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sclerotome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z