Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lymphangiome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LYMPHANGIOME ÎN FRANCEZĂ

lymphangiome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYMPHANGIOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYMPHANGIOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lymphangiome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lymphangiome

Malformații limfatice

Malformation lymphatique

Malformația limfatică, denumită anterior limfangiom, este o malformație tumorală localizată a sistemului limfatic. Este mai des congenital, dar uneori dobândit în copilărie. Acestea sunt mai frecvente în regiunile axilare și cervicale. Există multe forme clinice la copii, care pot fi clasificate în: limfangiom circumscris și superficial, sau mai rar extins. Formează "un dulap embosat mai mult sau mai puțin extins, acoperit cu pseudo-vezicule translucide, lăsând un lichid limpede sau roz, care să fie presărat la puncție". Palparea provoacă o alternanță între zonele moi și dure. Limfangiomii cresc în funcție de timp, cu posibile forfecări inflamatorii în cazul intervențiilor chirurgicale. Acestea sunt mai des localizate pe partea proximală a membrelor, pliurile axilare, umerii, gâtul, limba și mucoasele. La malformation lymphatique, anciennement appelée lymphangiome, est une malformation tumorale localisée du système lymphatique. Elle est plus souvent congénitale mais parfois acquise durant l'enfance. Elles sont plus fréquemment dans les régions axillaire et cervicale. De nombreuses formes cliniques existent chez l’enfant, qu'on peut classer en : ▪ le lymphangiome circonscrit et superficiels, ou plus rarement étendu. Il forme « un placard bosselé plus ou moins étendu recouvert de pseudo-vésicules translucides laissant soudre un liquide clair ou rosé à la ponction ». La palpation fait sentir une alternance de zone molles et dures. Les lymphangiomes augmentent en taille avec le temps, avec de possibles poussées inflammatoires en cas de geste chirurgical intempestif. Ils sont plus souvent localisés sur la partie proximale des membres, les plis axillaires, les épaules, le cou, la langue et les muqueuses.

Definiția lymphangiome în dicționarul Franceză

Definiția limfangiomului în dicționar este o tumoare benignă formată dintr-o aglomerare a vaselor limfatice.

La définition de lymphangiome dans le dictionnaire est tumeur bénigne formée d'une agglomération de vaisseaux lymphatiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lymphangiome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYMPHANGIOME


angioendothéliome
angioendothéliome
angiome
angiome
axiome
axiome
chondriome
chondriome
cranio-pharyngiome
cranio-pharyngiome
gliome
gliome
idiome
idiome
méningiome
méningiome
oligodendrogliome
oligodendrogliome
stratiome
stratiome
syncytiome
syncytiome
trichoépithéliome
trichoépithéliome
épithéliome
épithéliome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LYMPHANGIOME

lymphadénie
lymphadénome
lymphangiectasie
lymphangiectasique
lymphangiectomie
lymphangite
lymphatique
lymphatiquement
lymphatisme
lymphe
lymphite
lympho-granulomatose
lymphoblastique
lymphocèle
lymphocytaire
lymphocyte
lymphocytémie
lymphocythémie
lymphocytogenèse
lymphocytose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYMPHANGIOME

arome
atome
autonome
aérodrome
boulodrome
chrome
chromosome
cytochrome
drome
gnome
hippodrome
home
monochrome
myosarcome
myxosarcome
nome
polychrome
syndrome
tome
économe

Sinonimele și antonimele lymphangiome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lymphangiome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LYMPHANGIOME

Găsește traducerea lymphangiome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lymphangiome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lymphangiome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

淋巴管瘤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

linfangioma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lymphangioma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lymphangioma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الورم اللمفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лимфангиома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

linfangioma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lymphangioma
260 milioane de vorbitori

Franceză

lymphangiome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lymphangioma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lymphangiom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リンパ管腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

림프관종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lymphangioma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lymphangioma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lymphangioma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रसरण पावलेल्या रसवाहिन्यांची एकत्रित सूजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lenfanjiom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

linfangioma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lymphangioma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лімфангіома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lymphangioma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεμφαγγειώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lymphangioma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lymfangiom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lymfangiom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lymphangiome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYMPHANGIOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lymphangiome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lymphangiome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lymphangiome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LYMPHANGIOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lymphangiome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lymphangiome» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lymphangiome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYMPHANGIOME»

Descoperă întrebuințarea lymphangiome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lymphangiome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le lymphangiome kystique parotidien: approche diagnostique, ...
L'intervention chirurgicale se veut alors bénéfique et salvatrice. Cette étude rapporte également le cas d'une jeune patiente chez laquelle il a été diagnostiqué un lymphangiome kystique parotidien gauche.
Caroline Marguet, 2009
2
Atlas de dermatologie clinique
LYMPHANGIOME CIRCONSCRIT <e sont des bouquets de vésicules ou pseudo -vésicules correspondit à des laisseaux lymphatiques dilatés à parois fines Ils sont généralement présents des la n;ussance. le plus souvent sur les fesses ou la ...
Anthony Du Vivier, 1996
3
Tumeurs malignes rares
Tumeur. kystique. non. épithéliale. rare. : le. lymphangiome. kystique. Il s'agit d' une tumeur bénigne, kystique, unique, polylobée. Elle survient chez l'adulte jeune, et le diagnostic est fait habituellement ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
4
Le lymphangiome kystique: diagnostic anténatal et prise en ...
Le lymphangiome kystique est défini comme une pathologie bénigne sans risque de dégénérescence maligne, évoluant majoritairement vers une issue périnatale très favorable dans le cas de formes simples qui sont les plus fréquemment ...
Audrey Decaudin, 2008
5
Maladies des vaisseaux
... chronique Infectieuse (tuberculose, histoplasmose, actinomycose, blastomycose) Postradique Idiopathique Tumeurs bénignes du médiastin Goitre compressif Tératome bénin Kyste dermoïde Kyste bronchogénique Lymphangiome kystique ...
Joseph Emmerich, 1998
6
Pédiatrie
Avant lage de 2 ans, les tumeurs rencontrées sont les suivantes : kyste bronchogénique, neuroblastome, lymphangiome, tératome, duplication ou tumeur mésenchymateuse plus rarement. Tableau 9.3 - Causes des masses médiastinales par ...
Michel Odièvre, 1999
7
Dermatologie pédiatrique
Le plus souvent, les manifestations cutanées correspondent seulement à la partie émergée de l'iceberg, et le lymphangiome envahit les tissus sous-jacents, entraînant progressivement un Iymphœdème avec une augmentation de volume et ...
Gérard Lorette, 2007
8
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
lymphangiome. Il s'agit d'une lésion vasculaire (26,31) proche de l'hémangiome remplie de lymphe au lieu de globules rouges, unique ou multiple, pouvant concerner la totalité de la rate. Elle est le plus souvent asymptomatique mais peut ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
9
Embolisation
2 – Patiente avec un volumineux lymphangiome macrokystique de la région cervicale gauche. A. Échographie mode B démontrant de volumineux kystes cloisonnés. B. Étude Doppler couleur démontrant la présence d'un signal vasculaire à ...
Pascal Chabrot, Louis Boyer, 2012
10
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
Le fait que nous avons trouvé dans notre tumeur des espaces lymphatiques caverneux, très larges et tapissés par un bel endo- thélium, tendrait à la faire considérer comme un lymphangiome caverneux ou un hygrome du cou. Cependant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYMPHANGIOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lymphangiome în contextul următoarelor știri.
1
ITALIE. "Tu avorteras dans la douleur"
Elle entamait son sixième mois de grossesse lorsqu'un lymphangiome, une malformation congénitale, est détecté sur le fœtus. Le couple se ... «L'Obs, Iun 15»
2
Hazebrouck : un enfant de 3 ans hospitalisé à Paris, un appel à la …
Diégo Briaval, 3 ans, est atteint d'une maladie orpheline qui se caractérise par une malformation du ventre, un lymphangiome kystique ... «La Voix du Nord, Apr 15»
3
Le combat d'une famille contre la maladie d'Emma
Emma, une Presloise qui vient d'avoir 8 ans, est concernée car atteinte d'une double pathologie : un lymphangiome, ou malformation ... «République Seine-et-Marne, Mar 15»
4
José, sauvé par la générosité
Il s'agit d'un lymphangiome, une malformation bénigne mais qui commençait à prendre une taille bien trop importante et à avancer sur sa ... «Paris Match, Nov 14»
5
Les malformations lymphatiques cervicales et cervico-faciales
Le terme de « lymphangiome kystique », trop flou et parfois erroné selon les variantes malformatives, a été abandonné au profit de celui de ... «JIM.fr, Sep 14»
6
Inde : les mains de cet enfant indien de 8 ans pèsent 12 kilos
Selon lui il pourrait s'agir d'un lymphangiome ou d'un hamartome, deux maladies curables. Mais il aurait besoin d'examiner l'enfant pour ... «Télé Star, Sep 14»
7
Il a 8 ans et ses mains pèsent 8 kilos
Kaleem souffrirait d'un lymphangiome (malformation tumorale localisée) ou d'un hamartome (type de tumeur bénigne), deux conditions qui ... «Potins.net, Aug 14»
8
VIDEO. De quelle mystérieuse maladie souffre Kaleem ?
Il a néanmoins émis deux hypothèses pour expliquer la condition de Kaleem : il pourrait souffrir d'un lymphangiome, une malformation ... «Sciences et Avenir, Aug 14»
9
La mystérieuse maladie d'un jeune Indien aux mains devenues …
D'après lui, ce pourrait être un lymphangiome, dû à une malformation touchant le système lymphatique. Générant d'importantes inflammations, ... «Maxisciences, Aug 14»
10
Kurt Etchegary sera opéré au coeur
Selon lui, le Dr Mulder émet l'hypothèse qu'il pourrait y avoir un lien entre la condition actuelle d'Etchegary et le lymphangiome microkystique ... «LaPresse.ca, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lymphangiome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lymphangiome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z