Descarcă aplicația
educalingo
moxa

Înțelesul "moxa" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOXA ÎN FRANCEZĂ

moxa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOXA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOXA ÎN FRANCEZĂ?

moxibustion

Moxibustia este o tehnică de stimulare a căldurii a punctelor de acupunctură. Moxa este obiectul de încălzire care permite această stimulare.

Definiția moxa în dicționarul Franceză

Definiția moxei din dicționar este o substanță care este cel mai adesea dată sub forma unui con, care este lent ars pe piele sau la o distanță scurtă de corp; p. Meton. aplicarea acestei substanțe pe piele. O altă definiție a moxei este căuterizarea folosind moxa.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOXA

oréodoxa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOXA

mouture · mouvance · mouvant · mouvement · mouvementé · mouvementer · mouver · mouvette · mouvoir · moviola · moxibustion · moye · moyé · moyen · moyen-âge · moyen-âgeux · moyen-courrier · moyenâgé · moyenâgeusement · moyenâgeux

Sinonimele și antonimele moxa în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOXA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moxa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «moxa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOXA

Găsește traducerea moxa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile moxa din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moxa» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

moxa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

moxa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मोक्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

MOXA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мокса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

moxa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

moxa
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

moxa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Moxa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Moxa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

温灸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

뜸쑥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

moxa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

moxa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மோக்சா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

moxa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

moxa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

moxa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Moxa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мокса
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moxa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Moxa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soort plant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moxa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moxa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moxa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOXA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moxa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moxa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moxa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOXA»

Descoperă întrebuințarea moxa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moxa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
On évite aussi de les placer sur les organes trop délicats , comme les mamelles , le visage , les glandes , etc. On trouve dans l'Histoire de la chirurgie par Peyrilhe et Dujardin ( 1. 1 , pl. i ) , et dans l'article Moxa de M. Larrey (foc. cit. ) , le dessin ...
François-Victor Mérat, 1832
2
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
La moelle de l'helianthus annuus est peut-être de toutes les substances celle dont la combustion est la plus légère et cautérise le moins profondément ; aussi le professeur Percy lui a-t-il donné le nom de moxa de velours. Les cylindres ...
3
Manuel de petite chirurgie: contenant les pansements, les ...
Toutefois on peut facilement tenir lo moxa avec une pince à anneau, et à son défaut, avec une tige métallique que l'on appuie sur le sommet du moxa. Afin de garantir les parties environnantes des étincelles qui pourraient voltiger pendant la ...
Alexandre Jamain, 1853
4
Eléments de chirurgie clinique ...
Ces deux précautions ne nous paraissent pas nécessaires, puisque, habituellement, on maintient le moxa eu place à. l'aide d'un instrument spécial, le porte-moxa, ou d'une pince à pansement. Le porte-moxa de Larrey se compose d'un ...
Félix Guyon, 1873
5
Elements de chirurgie clinique comprenant le diagnostic ...
Ces deux précautions ne nous paraissent pas nécessaires, puisque, habituellement, on maintient le moxa en place à l'aide d'un instrument spécial, le portc-moxa, ou d'une pince à pansement. Le porte-moxa de Larrey se compose d 'un ...
Félix Guyon, 1873
6
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
Percy avait encore conseillé le coton dit nankin , et surtout la moelle de l'héliante à grandes fleurs ( soleil ou tournesol ) ; il avait même donné à cette dernière espèce de moxa le nom de moxa-velours , probablement pour indiquer son peu  ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
7
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. par celte application que réside la plus grande efficacité du moxa. On conseille de ne pas le placer dans des lieux où les nerfs , les gros vaisseaux , les tendons , les os sont trop ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1832
8
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
contenant líndication, la description et lémploi de tous les médicaments connus dans les diverses parties du globe Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. MOXA. MUDHU. □utcKiiwmicxB. Un des noms allemands ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Le cautère et le séton, moins efficaces que le moxa et la cautérisation par le fer, sont bien moins souvent employés. Cette dernière était surtout mise en usage par les anciens ; comme eux, on se sert ordinairement d'un cautère plat ou olivaire ...
10
Mémoires sur l'électro-puncture, considérée comme moyen ...
suivis d'un traité de l'acupuncture et du moxa, principaux moyens curatifs chez les peuples de la Chine, de la Corée et du Japon Jean-Baptiste Sarlandière. dules. Cependant, loin de ternir l'acupuncture , dont j'ai fait usage avec succès ...
Jean-Baptiste Sarlandière, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOXA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moxa în contextul următoarelor știri.
1
Korhogo-Foro/ Lutte contre la malnutrition: l'ambassadeur de l'état d …
... la célébration du 67è anniversaire de l'indépendance de l'Etat d'Israël a fait don de farine nutritionnelle infantile moxa aux enfants du village ... «Abidjan.net, Mai 15»
2
Nos meilleures adresses
Avec le soin Moxa (30 minutes, 30 €), l'expert du massage chinois réhabilite une pratique vieille comme le monde. Le principe ? Stimuler le ... «Paris Match, Ian 15»
3
Migraines: 6 façons naturelles de les apaiser
En cas de cause externe, l'acupuncture propose de disperser ce facteur par diverses techniques (ventouse, moxa – stimulation par la chaleur ... «Femina, Dec 14»
4
J'ai testé le moxa
Dernièrement, j'ai découvert une autre technique de relaxation issue de la médecine chinoise, le moxa. Elle complète à merveille les effets du ... «Femme Actuelle, Nov 14»
5
L'adresse : le Spa « Dans le noir ? »
On a testé : le soin traditionnel chinois « Le Moxa » au Spa Lanqi. Ailleurs sur le web. Réagissez. Ajouter mon commentaire : Pseudo :. «Biba Magazine, Oct 14»
6
On a testé : le soin traditionnel chinois « Le Moxa » au Spa Lanqi
Parmi la multitude de spa et d'instituts de massages de bien-être, c'est parfois un peu difficile de s'y retrouver… On adore le Spa Lanqi, institut ... «Biba Magazine, Oct 14»
7
Nouveau : une praticienne en santé naturelle
Je pose des graines sur les points nécessaires et je vais utiliser le moxa (bâton d'armoise) selon la nécessité, puis je masse avec des huiles ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
8
Moxa - Panel PC pour la marine avec processeur Intel Ivy Bridge …
En plus de son nouvel ordinateur pour la marine MC-7270, Moxa présentera ses derniers écrans marins des séries MD-22/ 219 ainsi que les ... «Voiles News, Sep 14»
9
Le noyau Linux sort en version 3.14 avec le support de la …
... la prise en charge de nouveaux types de processeurs ARM, notamment les puces HiSilicon, Freescale, Moxa ARM ou encore Marvell Berlin. «Developpez.com, Apr 14»
10
La moxibustion de la médecine traditionnelle chinoise
Il faut quand même savoir que le mot moxa est d'origine japonaise alors que le terme chinois pour cette méthode de cautérisation est le mot ... «lequotidien.re, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moxa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moxa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO