Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mouvette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUVETTE ÎN FRANCEZĂ

mouvette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUVETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUVETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mouvette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mouvette în dicționarul Franceză

Definiția "movette" din dicționar este o lingură de lemn rotundă sau ovală de dimensiuni variate pentru gătit.

La définition de mouvette dans le dictionnaire est cuillère en bois de forme ronde ou ovale et de taille variable qui sert pour la cuisine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mouvette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUVETTE


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUVETTE

mouton
mouton-pendule
moutonnage
moutonnant
moutonné
moutonne
moutonnement
moutonner
moutonnerie
moutonneux
moutonnier
moutonnière
mouture
mouvance
mouvant
mouvement
mouvementé
mouvementer
mouver
mouvoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUVETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinonimele și antonimele mouvette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mouvette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUVETTE

Găsește traducerea mouvette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mouvette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouvette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

木锄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

azada de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wooden hoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लकड़ी कुदाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجرفة خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

деревянная мотыга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enxada de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাঠের নিড়ানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mouvette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cangkul kayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Holzhack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

木製の鍬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나무 괭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pacul kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuốc gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மர மண்வெட்டியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लाकडी हो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ahşap çapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zappa in legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drewniane motyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дерев´яна мотика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Hoe din lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξύλινα σκαπάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hout hoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trä hoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tre hoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouvette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUVETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mouvette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouvette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouvette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUVETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mouvette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mouvette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouvette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUVETTE»

Descoperă întrebuințarea mouvette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouvette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Stud-book Percheron de France
NOM No ROBE Sa PÈRE MÈRE S Mouvette 106338 gris t. f. 1912 lschipe 83525 Margueritte 58719 Mouvette 107876 noire 1912 Illiot 79794 Bijou 54248 Mouvette 108128 noire 1912 Intitulé 78981 Brillante 54272 Mouvette 108541 grise ...
Société hippique percheronne, 1913
2
Petits spectacles
FEMME Ah ! Parfait. Posezla ici... (Elle s'affaire.)Voyons... le kroumirs, la valise... le plomb de chasse... Tout est là. Ah... la mouvette... Valentin, soyez un amour... Allez me chercher la mouvette. (Valentin sort et revient très vite avec la mouvette. ) ...
Boris Vian, 2012
3
Les Deux pieds, les deux mains dans le médicament
Versez le sucre sur les jaunes et agitez frénétiquement avec la petite mouvette, le mélange est supposé blanchir mais contentez-vous d'un blanchiment très relatif, laissez reposer, le mélange et vous. Ouvrez le paquet de beurre. Coupez- le ...
Pierre Simon
4
De la naissance au mariage chez les Peuls de Mauritanie
Avant de quitter ses compagnes de toit, le marié reçoit d'un ami un équipement constitué d'une mouvette usagée « à quatre têtes » (burgal koye nay ), symbole de longévité conjugale, dans laquelle on a coincé un épi de mil, le tout enroulé ...
Bios Diallo, 2004
5
Les écrits de Pierre Potier
Ici encore, noter deux autres termes français, que Potier retient au passage: la Mouvette désigne celui qui a "la mouvette", qui parle toujours ou qui bouge ( mouve) constamment. Cf. doc. 18, [p. 122, col. a]. "Justement, Potier a eu ÏCCOÜIS au ...
Robert Toupin, 1996
6
Descriptions des arts et métiers
Pour les dernieres plongées , on nétoye le fond du moule en en grattant le fond & les angles avec la mouvette. Si à l'extrèmité de ce bâton il s'attache du suif figé , qui est ordinairement rempli de saletés qui se sont amassées au fond de ...
J. E. Bertrand, 1776
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
POUR les dernieres plongées , on ne'toye le fond du moule en en grat~~ tant le fond & les angles avec:~ la mouvette. Si à l'extrémité de ce bâton il s'attache du suif figé , qui est ordinairement rempli de saletés qui se sont amassées au fond ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
8
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
A binna sónisoni la... HM Elle s'est lnise a se débattre... ' Ni m5go diminna, a kûmato bé sónisoni. MC Lorsque quelqu'un est en colère, il parle en gesticulant. sònkala n.compl. /'?-manche/ ' mouvette, longue cuiller en bois pour remuer 1e " to".
Gérard Dumestre, 2011
9
Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du ...
... à Garoua qu'à Maroua, où il est ressenti comme un xénisme. kosam daaniidam : « lait caillé » (Noye, 1989, p. 96a). Littéralement, l'expression signifie « lait qui a dormi ». mburwaadam : « lait caillé battu [avec la mouvette] (Noye, 1989, p.
Christine Raimond, Éric Garine, Olivier Langlois, 2005
10
Richesses du français et géographie linguistique
Curieusement, le mot est glosé par « mouvette » dans plusieurs sources ( Tourneux / Barbotin 1990, Confiant 2007, ainsi que la note de bas de page de l' édition de 1950 de La Rue Cases-Nègres consacrée à ce mot) ; or, mouvette est très ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUVETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mouvette în contextul următoarelor știri.
1
Petit lexique pour la route des vacances
Avec une mouvette, qui est donc une cuillère en bois. Oui (Est) Dans l'Est en général, il est important de savoir qu'on ne dit pas «oui» mais ... «Libération, Aug 13»
2
La Bébète qui remonte...
... "recherche, le temps des vacances d'été, étudiant pour donner coup de main dans les champs", pour se présenter grimé et perruqué chez les Mouvette. «Théatrothèque.com, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouvette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouvette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z