Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nécrophile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉCROPHILE ÎN FRANCEZĂ

nécrophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉCROPHILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉCROPHILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nécrophile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

necrofilia

Nécrophilie

Necrofilia este o atracție sexuală pentru cadavre. Acesta este clasificat ca o parafilă în Manualul de Diagnostic și Statistic al Tulburărilor Mentale. Termenul este derivat din cuvântul grecesc: νεκρός και φιλία. Termenul pare să fie ilustrat pentru prima dată în lucrarea lui Krafft-Ebing intitulată Psychopathia Sexualis. Termenul de necrofilie este uneori folosit prin extensie la perversiuni sexuale inconștient, care dorm, drogat sau pretinde că sunt morți. La nécrophilie est une attirance sexuelle pour les cadavres. Elle est classifiée en tant que paraphilie dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux. Le terme est dérivé du mot grec : νεκρός et φιλία. Le terme semblerait être illustré pour la première fois de l'œuvre de Krafft-Ebing intitulée Psychopathia Sexualis. Le terme nécrophilie est parfois employé par extension aux perversions sexuelles sur personnes inconscientes, endormies, droguées ou feignant d'être mortes,.

Definiția nécrophile în dicționarul Franceză

Definiția necrofilului din dicționar este cea care caută cadavre. O altă definiție a necrofilului este o persoană cu necrofilie.

La définition de nécrophile dans le dictionnaire est qui recherche les cadavres. Une autre définition de nécrophile est personne atteinte de nécrophilie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nécrophile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉCROPHILE


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
homophile
homophile
hydrophile
hydrophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉCROPHILE

nécrologue
nécroman
nécromance
nécromancie
nécromancien
nécromancienne
nécromant
nécromantique
nécrophage
nécrophagie
nécrophilie
nécrophobie
nécrophore
nécropole
nécropsie
nécropsique
nécrosant
nécrose
nécroser
nécrosique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉCROPHILE

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
haltérophile
hygrophile
hémophile
iconophile
logophile
neurophile
nucléophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

Sinonimele și antonimele nécrophile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nécrophile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉCROPHILE

Găsește traducerea nécrophile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nécrophile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nécrophile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

恋尸癖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

necrófilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

necrophile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

necrophiliac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جماع الأموات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

некрофилический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

necrófilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

necrophiliac
260 milioane de vorbitori

Franceză

nécrophile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

necrophiliac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

necrophiliac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

屍姦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과 시체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

necrophiliac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ái tử thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

necrophiliac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

necrophiliac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ölü ile cinsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

necrofilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nekrofilia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

некрофіліческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

necrofil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

necrophiliac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nekrofiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

necrophiliac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

necrophiliac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nécrophile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉCROPHILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nécrophile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nécrophile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nécrophile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉCROPHILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nécrophile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nécrophile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nécrophile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉCROPHILE»

Descoperă întrebuințarea nécrophile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nécrophile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le nécrophile
La langue de Gabrielle Wittkop, froidement sensuelle et débarrassée de toute tentation morale, offre le portrait d'un amoureux sans pareil.
Gabrielle Wittkop-Ménardeau, 2001
2
Le chaste et l'obscène: un (re)nouveau romanesque ?
Le héros de l'œuvre de Gabrielle Wittkop-Ménardeau est un nécrophile, mais il est aussi antiquaire, activité qu'il juge en totale harmonie avec ses penchants sexuels : « Vraiment, le métier d'antiquaire est un état nécrophi- lique presque idéal ...
Isabelle Casta, 2004
3
L'agression libyenne: La démocratie de guerre
La victoire de la tyrannie occidentale sur la Jamahiriya libyenne est aujourd'hui une réalité manifeste.
Joseph Wouako Tchaleu, 2014
4
Autopsie de la violence au Congo-Brazzaville
La violence nécrophile A la différence de la violence biophile qui repose sur la réponse spontanée et proportionnée, la violence nécrophile (nekros signifie mort et philos, ami en grec) est par nature asociale. Elle détruit pour détruire.
Edouard Etsio, 2007
5
Le traitement juridique du sexe
Dès le procès Bertrand, la question de la responsabilité pénale et de l' internement du nécrophile avait été soulevée. Le Docteur Marchal de Calvi, qui s' était occupé du sergent, déclara au tribunal : « cet homme n'est pas responsable de ses ...
Guillaume Delmas, Sarah-Marie Maffesoli, Sébastien Robbe, 2010
6
Le traitement juridique du sexe: actes de la Journée d'étude ...
Dès le procès Bertrand, la question de la responsabilité pénale et de l' internement du nécrophile avait été soulevée. Le Docteur Marchal de Calvi, qui s' était occupé du sergent, déclara au tribunal : « cet homme n'est pas responsable de ses ...
Institut d'études de droit public. Journée d'Études, 2010
7
Lucilia, naturellement nécrophile
Quelque part, Montbas-les-Bois, un hameau.
Cécile Leduc, Guy Autret, 2005
8
Supplément à la Psychopathia sexualis
Observation 119 Un tel est philosophe et nécrophile, il justifie ses goûts en philosophe et ne raisonne pas trop mal, il prétend que la mort est la mesure de nos passions de même que de nos attachements, des hommes immortels n' aimeraient ...
Albert Caraco, 1983
9
Pierre-jean Jouve
S'il n'est mélancolique, tout lyrique est peut-être sadique et nécrophile. Jouve, qui a le courage de le dire, avec sa Morte érigée en objet amoureux du poème, est toutefois moins violent avec l'objet que Baudelaire ou Ronsard : en poésie, il se ...
BRODA Martine
10
L'islamisme et la mort: Le martyre révolutionnaire en Iran
Il n'y a pas existentiellement une vision mortifère seulement dans sa charpente formelle, qui plaquerait, de l'extérieur, un cadre nécrophile à la culture, mais aussi un contenu concrètement mortifère, charrié par le vécu de chaque jeune ...
Farhad Khosrokhavar, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉCROPHILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nécrophile în contextul următoarelor știri.
1
Le dépeceur de Montréal aurait trouvé «ce qu'il recherchait» sur un …
Si tu crois pouvoir être mon prince charmant, envoie-moi une lettre détaillée avec au moins deux photos» déclarait le profil du nécrophile sur le ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
2
Canadien Pacifique chute avec ses prévisions à la baisse
Tueur, dépeceur et nécrophile. Qui l'eût cru? Luka Rocco Magnotta a trouvé son prince charmant. http://bit.ly/1eeuxoL · 327 J'aime · 733 ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
3
Les Canadiens valorisent l'éducation, mais…
Tueur, dépeceur et nécrophile. Qui l'eût cru? Luka Rocco Magnotta a trouvé son prince charmant. http://bit.ly/1eeuxoL · 327 J'aime · 733 ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
4
Le rap et moi, une histoire pas si compliquée
J'adore le death metal et je ne suis pas une serial killer/nécrophile en puissance. C'est pareil pour le rap, le dancehall, le punk. Je peux aimer ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
5
En prison, Luka Rocco Magnotta, le "dépeceur de Montréal" cherche …
"Seuls ceux que je juge compatibles recevront une réponse", prévient le nécrophile. Le site qui met en avant cette annonce promet "une voie ... «Closer, Iul 15»
6
Pourquoi John Waters n'a jamais dit qu'il était gay
Alors beaucoup de gens ne m'ont jamais demandé car ils avaient peur que je réponde “Non je suis nécrophile”.» John Waters est aussi revenu ... «Yagg, Iun 15»
7
Blanche-Neige, La Belle au bois dormant... Ces secrets qu'on vous …
Ça sent la tendance nécrophile chez le prince... Le conte : Blanche-Neige est sauvée grâce à une secousse qui éjecte le trognon de pomme ... «Télé Loisirs.fr, Iun 15»
8
Le CUSM termine son déménagement
Tueur, dépeceur et nécrophile. Qui l'eût cru? Luka Rocco Magnotta a trouvé son prince charmant. http://bit.ly/1eeuxoL · 327 J'aime · 733 ... «TVA Nouvelles, Iun 15»
9
Le Nécrophile (et Amours Mortes) - la critique du film
L'argument : Les aventures d'un homme monstrueux, nécrophile et nécrophage, contraint d'adopter sa nièce après le décès de ses parents. «aVoir-aLire, Apr 15»
10
Un homme zoophile, nécrophile et échangiste arrache et mange le …
Christophe C., 34 ans, a été condamné à huit ans de prison pour avoir arraché avec les dents le téton de sa compagne avant de l'avaler. «Au Troisième Oeil, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nécrophile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/necrophile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z