Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nécrologue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉCROLOGUE ÎN FRANCEZĂ

nécrologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉCROLOGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉCROLOGUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nécrologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nécrologue în dicționarul Franceză

Definiția necrologului în dicționar este autorul necrologurilor.

La définition de nécrologue dans le dictionnaire est auteur de nécrologies.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nécrologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉCROLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉCROLOGUE

nécrobacillose
nécrobie
nécrobiose
nécrobiotique
nécrogène
nécrohormone
nécrolithe
nécrologe
nécrologie
nécrologique
nécroman
nécromance
nécromancie
nécromancien
nécromancienne
nécromant
nécromantique
nécrophage
nécrophagie
nécrophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉCROLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimele și antonimele nécrologue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nécrologue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉCROLOGUE

Găsește traducerea nécrologue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nécrologue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nécrologue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

necrology
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

necrología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

necrology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मृतों की सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سجل الوفيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

некролог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

necrologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

necrology
260 milioane de vorbitori

Franceză

nécrologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

senarai kematian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nekrolog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

necrology
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사망 기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

necrology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

necrology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ölenlerin listesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

necrologio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nekrolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

некролог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

necrolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεκρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

necrology
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

DÖDSLISTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Necrology
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nécrologue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉCROLOGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nécrologue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nécrologue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nécrologue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉCROLOGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nécrologue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nécrologue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nécrologue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉCROLOGUE»

Descoperă întrebuințarea nécrologue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nécrologue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Citations I: Citer à travers les formes, intersémiotique de ...
Rapporter des paroles Cette abolition de la parole est toutefois contournée dans les nécrologies : le nécrologue fait en effet généralement abondamment parler le disparu, dont les paroles rapportées tiennent une place importante, comme s'il ...
‎2012
2
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle
Le nécrologue de celte église portait la même date. Le nécrologue de Lucelle et celui de Paris fixent sa mort au 10 de mars, et celui de la cathédrale de Baie au 11 de ce mois. Nécrologue de Lucelle: • VI ldus Uarlii. Obiit domious Vlrinis ...
Joseph Trouillat, 1854
3
Bulletin monumental, ou, Collection de mémoires et de ...
Le nécrologue met : v kl. junii , obiit Malheus abbas I. 2 Nicolas, 1203. Le nécrologue met : vu idus octobris , obiit Nicolaus abbas II. 3 Luc, 1248. 4 Guillaume, 1269. Cette année l'église fut dédiée. 5 Jocelin. 6 Raoul. Le nécrologue met : xvn kl.
Société française d'archéologie, Société française d'archéologie. ou, Recueil de documents et de mémoires relatifs aux différentes branches de l'archéologie, 1850
4
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bale: ...
On lit à la suite du nécrologue de celte abbaye : « Istorum et aliorum quam plurimorum de Môrdlingen et Rudulphi militis de Wart, neenon fundalorum nos- trorum de Monlefalconis, (anniversarium). Requiescanl in pace. Amen. On lit en outre ...
Catholic Church. Diocese of Basel (Switzerland)., J. Trouillat, L. Vautrey, 1858
5
Études sur l'histoire et les monuments du département de la ...
Le nécrologue met : v kl. junii, obiit Matheus abbas I. 2 Nicolas, 1203. Le nécrologue met : vn idus octobris, obiit Nicolaus abbas II. 3 Luc, 1248. 4 Guillaume, H 69. Cette année l'église fut dédiée. 5 Jocelin. 6 Raoul. Le nécrologue met : xvn kl.
Eugène Frédéric Ferdinand Hucher, 1856
6
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Nécrologue du clergé de la Belgique en 1844. — Le nombre des ecclésiastiques décédés dans l'année qui vient de s'écouler est de 40 dans le diocèse de Malines, de 30 à Liége, de 18 à{ Gand, de 16 à Namur, de 13 à Bruges, et seulement ...
7
Histoire généalogique des sires de Salins au comté de Bourgogne
Il mourut le 18 Octobre , suivant le Nécrologue de l'Abbaye de Saint Paul , qui fait mention du jour ,de sa mort en ces termes: XV. Kalmdar Novembrir Stephani“ de Cirum' , Mil” dictur Franrur, qui dedie mobi: duo bichctafrummti in m0lemlino de ...
Jean Baptiste Guillaume, 1757
8
Histoire généalogique des sires de Salins au comté de ...
Abbé de Saint Paul, sans en avoir demandé le consentement à l'Archevêque de Besançon , de qui elle relevait. Il mourut le 18 Octo,bre , suivant le Nécrologue de l'Abbaye de Saint Paul , qui fait mention _du jour de sa mort en ces termes: '.
Jean-Baptiste Guillaume, 1757
9
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Le Nécrologue des hommes célèbres de France: Par une société de Gens de Lettres. A Paris , de l'imprimerie de Moreau , 1767. 2. vol. in- ia. Le premier volume contient les éloges historiques publiés dans les Nécrolo- gues de 1764, 1765, ...
Rousseau
10
Journal encyclopédique ou universel
Le Nécrologue des hommes célèbres de France: Par une société de Gens de Lettres. A Paris , de l'imprimerie de Moreau , 1767- * vol. in- 12. Le premier volume contient les éloges historiques publiés dans les Nécrolo»- gues de 1764, 1765 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉCROLOGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nécrologue în contextul următoarelor știri.
1
En voiture, la tournée des confirmations
Le nécrologue de Dinant a paru: une brochurette encadrée de noir. On en cite l'auteur. À 3 h, arrive l'Aumônier de la prison annonçant un ... «lavenir.net, Iun 15»
2
Les carnets de Jean Schmitz : au Sacré-Cœur, en qui nous nous …
Le nécrologue de Dinant a paru : une brochurette encadrée de noir. On en cite l'auteur. À 3 h, arrive l'Aumônier de la prison annonçant un ... «lavenir.net, Iun 15»
3
Anise Postel-Vinay : Germaine Tillion était une personne généreuse
Une seule exception à la règle prévisible = la rubrique nécrologique à venir du nécrologue François Hollande. Le 27/05/2015 à 16:46. Alerter ... «Le Figaro, Mai 15»
4
Originaire de la Beauce, Marco Roy enchanté de son passage à l …
Le concepteur et programmeur-analyste de l'outil de recherche nécrologique, Le Nécrologue, Marco Roy, est enchanté de sa participation à ... «Radio 103.5 fm, Apr 15»
5
Originaire de la Beauce, Marco Roy affrontera les Dragons de l …
Le concepteur et programmeur-analyste de l'outil de recherche nécrologique, Le Nécrologue, Marco Roy, participera à l'émission "Dans l'oeil ... «Radio 103.5 fm, Apr 15»
6
Colloque « Emil Cioran » sur le thème de la mort
Nécrologue de lui-même, de l'homme, de la littérature, de l'histoire, de Dieu et de l'être, on s'interrogera notamment sur la puissance de la mort ... «Fabula, Ian 15»
7
Un nouveau regard sur la vieille monarchie
Pourtant, après la mort de François-Joseph en 1916, l'auteur du nécrologue publié dans le journal Národní listy, périodique tchèque le plus ... «Radio Prague, Oct 14»
8
Dégénération
Chroniqueur médias, c'est un peu nécrologue de son propre monde. Moins des médias en fait que du journalisme. Et même moins du ... «Le Devoir, Sep 14»
9
Jean-Pierre Coffe ne s'est jamais réconcilié avec Jean-Luc Delarue
... de la mort de Jean-Luc Delarue, l'auteur du mythique «C'est de la merde!» explique simplement «Je ne suis pas nécrologue de formation. «Le Figaro, Oct 13»
10
Les hommes célèbres de Laudun : Guillaume de Laudun, grand …
D'après le nécrologue du couvent, Guillaume meurt le 27 juin 1353 et est enterré dans l'église du couvent d'Avignon. Ce grand seigneur ... «Midi Libre, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nécrologue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/necrologue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z