Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colombophile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLOMBOPHILE ÎN FRANCEZĂ

colombophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLOMBOPHILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLOMBOPHILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colombophile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colombophile

porumbiță

Colombophilie

Porumbelul este arta cresterii si competitiei porumbeilor. Este, de asemenea, un sport nerecunoscut și foarte puțin cunoscut. Există din ce în ce mai puțini crescători de porumbei, ceea ce reprezintă problema reînnoirii generațiilor. Sportul organizează concursuri locale, regionale, naționale și internaționale. La colombophilie est l'art d'élever et de faire concourir les pigeons voyageurs. C'est aussi un sport non reconnu et très peu connu. Il y a de moins en moins de colombophiles, ce qui pose le problème du renouvellement générationnel. Ce sport organise des concours locaux, régionaux, nationaux et internationaux.

Definiția colombophile în dicționarul Franceză

Definiția crescătorului de porumbei din dicționar este cea care ridică și se ocupă cu eliberarea porumbeilor, în special a porumbeilor de curse.

La définition de colombophile dans le dictionnaire est qui élève et s'occupe de lâcher des pigeons, en particulier des pigeons voyageurs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colombophile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLOMBOPHILE


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
haltérophile
haltérophile
homophile
homophile
hydrophile
hydrophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLOMBOPHILE

colombage
colombar
colombard
colombe
colombelle
colombidés
colombien
colombienne
colombier
colombin
colombine
colombite
colombo
colombophilie
colométrie
colon
côlon
colonage
colonalgie
colonat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLOMBOPHILE

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
hygrophile
hémophile
iconophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

Sinonimele și antonimele colombophile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «colombophile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLOMBOPHILE

Găsește traducerea colombophile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile colombophile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colombophile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鸽子爱好者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colombófilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pigeon-fancier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कबूतर-अधिक सजावटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هاوى الحمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Голубь-любитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pombo-columbófilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পায়রা-কল্পনাকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

colombophile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merpati pelamun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Taubenzüchter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鳩愛好家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비둘기 애호가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Doro-fancier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pigeon-fancier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புறா-ஆர்வலராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पारवा-एखाद्या गोष्टीत विशेष रस घेणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Güvercin süslü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pigeon-amatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gołębiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Голуб-любитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

porumbei crescatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιστερόφιλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

duif-liefhebber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

duva-snyggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

due-avansert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colombophile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLOMBOPHILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colombophile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colombophile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colombophile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLOMBOPHILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colombophile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colombophile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colombophile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOMBOPHILE»

Descoperă întrebuințarea colombophile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colombophile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'hérédité en République: les élus et leurs familles dans la ...
Pourtant, il apparaît que l'exercice de multiples présidences d'honneur, au sein de sociétés parfois concurrentes, ne gêne en rien les hommes politiques. En 1901, Victor Lambert est ainsi président d'honneur de la Société colombophile ...
Alexandre Niess, 2012
2
Animaux de la ferme
La première société colombophile fut créée au siècle dernier à Roubaix. ÉLEVAGE: « Jouer » des pigeons demande une grande patience non seulement pour créer une souche personnelle intéressante, mais aussi pour attendre le retour de ...
Dominique Delannoy, Collectif, 2007
3
Asbl Et Tva
D'après une ancienne décision qui figure toujours sur le site «Fisconet», les sommes que l'A.S.B.L. «Royale fédération colombophile belge» perçoit à l' occasion de la délivrance des bagues métalliques des pigeons échappent à l' application ...
Michel Ceulemans
4
La production du pigeon de chair
Le colombophile est propriétaire d'une colonie qu'il améliore sans cesse par sélection en ne gardant que les descendants de ses champions ou en acquérant des oiseaux de souches reconnues. Comme tout sportif, les pigeons sont ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
5
Dictionnaire de belgicismes
ENLOGER* v tr Mettre des pigeons dans des paniers pour les transporter en vue d'un concours colombophile. ENLOGEMENT* n m Fait de mettre des pigeons dans des paniers pour les transporter en vue d'un concours colombophile.
Georges Lebouc, 2006
6
ROMANTISME ET POSTROMANTISME: DE WORDSWORTH A PATER
Le mot "rejeter" est d'ailleurs celui qui servira, au début du chapitre 4, à noter le fonctionnement de la sélection naturelle, personnifiée en une sorte de colombophile inflexible pour les porteurs de "mauvaises" caractéristiques (" rejetant ce qui ...
René Gallet, 2004
7
Avec les tirailleurs sénégélais 1917-1919 - Tome 2: Lettres ...
... ligne à l'heure H. La Chatte timide tombera à genoux, en apprenant qu'au dernier moment, ma place, place d'honneur, a été prise par un officier. J'ai dû redescendre vers la plaine, vers l'arrière où je suis devenu adjudant colombophile ...
Raymond Escholier, 2013
8
Métamorphoses du mythe
Lorsqu'il est pendant la guerre en Alsace, affecté à une tâche de colombophile, il a un contact direct, charnel, à la fois tendre et prédateur avec l'animal. Il doit déployer une grande énergie physique pour atteindre les proies convoitées, mener ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1997
9
Les Codes Larcier: Droit fiscal
Uagréation de la Fédération colombophile nationale ou le retrait de cette agréation font l'objet d'un arrêté pris par le Ministre des finances et le Ministre de la défense nationale et publié au « Moniteur belge». Uagréation est valable jusqu'à ...
Belgium, Léon Hennebicq, Joseph Guissart, 1975
10
Icare: revue des ailes brisées de Belgique
Un constateur, au premier colombophile Belge classé. Gagnés par M. VANDENBUSSCHE, de Gentbrugge. Un constateur, au premier colombophile français classé. Gagné par M. Robert SION, de Mouvaux (France). Un constateur, au premier ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLOMBOPHILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colombophile în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France colombophile : une étape dans la ville - 18/07/2015 …
Mardi, le jour de la Fête nationale, à 11 h 03' 19'', le premier pigeon, suivi de très près du deuxième, se posait en douceur au colombier de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
30 ans de photoreportage dans le Doubs.
Planches à voile sur le Doubs. Septembre 1982. Photo/Bernard Faille. Le curé colombophile de Deluz. Décembre 1960. Photo/Bernard Faille. «Est Républicain, Iul 15»
3
Pigeon. Près de 900 km parcourus - Bannalec - Le Télégramme …
Épuisée, l'invitée britannique a été choyée avant d'être confiée à un colombophile pour envisager le retour au pays de la petite fugueuse. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Montreuillois: à peine devenu champion d'Europe, un pigeon «s …
Pour Daniel Merlier, président de la société colombophile d'Hucqueliers, ce n'est jamais arrivé. Pour les éleveurs du pigeon non plus. Claude ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Lomme : des pigeons dans le ciel de la Fête nationale
À l'arrivée du cortège, et après les dernières notes de la traditionnelle Marseillaise, l'Union amicale colombophile a procédé à un lâcher d'une ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Les dix ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial, ça se …
Les festivités ont débuté avec un concert de carillons et un lancer de pigeons par la société colombophile bailleuloise. Ce sont ensuite les ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Wignehies: une fête nationale peu conventionnelle à l'EHPAD
Comme Wignehies qui a opté pour un lâcher de 180 colombes, organisé par la municipalité et la société colombophile locale « La Messagère ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Cinquième Tour de France colombophile
Bioule est une étape du cinquième Tour de France colombophile, mais elle correspond à une arrivée étape Saverdun-Bioule, ce qui est difficile ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Le Local unique de Caudry en fête: survol de cent vingt ans de …
Il n'en est pas tout à fait sûr, mais c'est peut-être la plus ancienne société colombophile de l'arrondissement. Mardi, le Local unique de Caudry ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Lucien Durosoir, un musicien dans la Grande Guerre
À l'ordre de mobilisation, Lucien Durosoir fut enrôlé comme fantassin, avant de se retrouver brancardier, puis colombophile, échappant au ... «La Croix, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colombophile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colombophile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z