Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oesophagien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OESOPHAGIEN ÎN FRANCEZĂ

oesophagien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OESOPHAGIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OESOPHAGIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oesophagien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

esofag

Œsophage

Esofagul (din esofagul latin, el însuși derivat din vechiul grecesc οσιοσοφγος (oisophágos), pronunția corectă: (é-)) transportă alimente solide și lichide înghițite în stomac prin peristalis (secvențial musculatura neteda a esofagului). Are o lungime de 25-30 cm la adult și 5 cm la nou-născut. L'œsophage (du latin oesophagus, lui-même issu du grec ancien οἰσοφάγος (oisophágos) ; prononciation correcte : (é-)) transporte les aliments solides et les liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme (l'onde séquentielle de la musculature lisse de l'œsophage). Il a une longueur de 25 à 30 cm chez l'adulte et 5 cm chez le nouveau-né.

Definiția oesophagien în dicționarul Franceză

Definiția esofagului în dicționar este un segment al tractului digestiv care leagă faringelul de stomac și al cărui rol este să alimenteze alimentele în stomac după înghițire.

La définition de oesophagien dans le dictionnaire est segment du tube digestif reliant le pharynx à l'estomac, et dont la fonction est de conduire les aliments dans l'estomac après la déglutition.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oesophagien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OESOPHAGIEN


argien
argien
cambodgien
cambodgien
carolingien
carolingien
chirurgien
chirurgien
collégien
collégien
géorgien
géorgien
lotharingien
lotharingien
mérovingien
mérovingien
neurochirurgien
neurochirurgien
norvégien
norvégien
pharyngien
pharyngien
pharyngo-oesophagien
pharyngo-oesophagien
phrygien
phrygien
pélagien
pélagien
semi-pélagien
semi-pélagien
thuringien
thuringien
théologien
théologien
trachéo-œsophagien
trachéo-œsophagien
tragien
tragien
vosgien
vosgien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OESOPHAGIEN

oesophage
oesophagectomie
oesophagisme
oesophagite
oesophagomalacie
oesophagoplastie
oesophagorragie
oesophagorragique
oesophagoscope
oesophagoscopie
oesophagostomie
oesophagotome
oesophagotomie
oesophagotubage
oestradiol
oestral
oestre
oestriol
oestrogène
oestrogénothérapie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OESOPHAGIEN

astrologien
coccygien
corrégien
crico-pharyngien
hettangien
ischio-coccygien
laryngien
maxillo-pharyngien
métacarpo-phalangien
phalangien
pubo-coccygien
pélasgien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
sacro-coccygien
salpingien
sous-vosgien
stygien
stylo-pharyngien
uropygien

Sinonimele și antonimele oesophagien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oesophagien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OESOPHAGIEN

Găsește traducerea oesophagien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oesophagien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oesophagien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

食管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esofágico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

esophageal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

esophageal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المريء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пищеводный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esofágico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ্যনালী
260 milioane de vorbitori

Franceză

oesophagien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

esophageal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ösophagus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

食道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식도의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

esophageal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thực quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உணவுக்குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

esophageal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

özofagus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

esofageo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przełyku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стравохідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

esofagian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

του οισοφάγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slokdarm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

esofageal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

esophageal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oesophagien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OESOPHAGIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oesophagien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oesophagien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oesophagien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OESOPHAGIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oesophagien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oesophagien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oesophagien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OESOPHAGIEN»

Descoperă întrebuințarea oesophagien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oesophagien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le reflux gastro-oesophagien en questions
Le reflux gastro-oesophagien traduit la remont??e dans l'??sophage du contenu gastrique, gazeux ou liquidien.
Francois Mion, Sabine Roman, 2004
2
Le reflux gastro-oesophagien: questions d'actualité
La fréquence du RGO est très élevée, plus de vingt pour cent de la population française souffrirait de brûlures rétrosternales.
Jean-Claude Rambaud, Guillaume Cadiot, 1998
3
Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson et l'hypothèse ...
Nous proposons de nous intéresser à un phénomène courant rencontré chez le nourrisson : le reflux gastro oesophagien.
Thomas Hagnéré, 2009
4
Reflux gastro-oesophagien et pratique du chant
Le reflux gastro-oesophagien (RGO) est connu par les oto-rhino-laryngologues comme une facteur responsable de la dysphonie.
Marie-Odile Ferradou, Marion Bouchard, 2007
5
Reflux gastro-oesophagien et déglutition atypique
Déglutition atypique et reflux gastro-oesophagien, relation peu étonnante, mais à bien y réfléchir.
Eve Blanc-Karsenti, 2008
6
Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson en médecine ...
Le reflux gastro-oesophagien ou RGO est défini comme le passage intermittent, involontaire, d'une partie du contenu gastrique dans l'oesophage.
Magali Roussennac, 2012
7
Le reflux gastro-oesophagien et ses conséquences bucco-dentaires
Le reflux gastro-oesophagien (RGO) est une pathologie courante en gastro-entérologie mais son diagnostic est parfois difficile à établir, compte tenu de l'inconstance et de la multiplicité de ses signes cliniques.La remontée de liquide ...
Anne-Sophie Denis, 2005
8
Le reflux gastro-oesophagien du nourrisson: prise en charge ...
Le reflux gastro-oesophagien est une pathologie fréquente chez le nourrisson mais bénigne.
Caroline Legay, 2007
9
Positions de couchage et reflux gastro-oesophagien: étude ...
Le reflux gastro-oesophagien est incriminé dans la genèse de certains malaises du nourrisson.
Nadine Bramoullé-Catteau, 1995
10
Reflux gastro-oesophagien de l'adulte
Cet ouvrage a pour objectif de faire le point sur les avancées de ces dernières années. Ainsi la plupart des thèmes " en mouvement " dans le reflux y sont abordés.
Stanislas Bruley des Varannes, Jan Tack, Collectif,, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OESOPHAGIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oesophagien în contextul următoarelor știri.
1
La chirurgie sans cicatrice : une technique prometteuse
... l'estomac ou au début de l'intestin grêle, d'opérer l'obésité avec la chirurgie bariatrique et de traiter le reflux gastro-oesophagien (RGO). «Femme Actuelle, Iul 15»
2
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
Reflux gastro-oesophagien, inflammation de l'œsophage due au tabac, au café, à l'alcool, au stress ou à la pollution ? L'aloe vera permet de ... «Femme Actuelle, Iul 15»
3
Service des urgences de l'hôpital Mustapha-Pacha : Forte affluence …
Selon un le médecin traitant, les troubles dyspeptiques et le reflux gastro-oesophagien représentent la première cause de consultation au ... «Algerie Site, Iun 15»
4
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
Le développement staturo-pondéral de l'enfant est normal, mais un reflux gastro-oesophagien persistant conduit à l'indication d'une résection ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
5
Les IPP associés à un risque accru d'infarctus du myocarde
... la pompe à protons (IPP) dans une population traitée pour un reflux gastro-oesophagien (RGO) et à risque accru d'infarctus du myocarde [1]. «Medscape France, Iun 15»
6
DKSH élargit son partenariat avec AstraZeneca en Asie du Sud-Est
Le produit est utilisé contre le reflux gastro-oesophagien et l'inflammation de l'oesophage. uh/tp/fr/jh (AWP / 11.06.2015 10h54). Les dernières news. 22:13. «Romandie.com, Iun 15»
7
Quelles maladies peuvent causer un cancer de l'estomac ?
"Un reflux gastro-oesophagien peut déclencher un cancer de la partie inférieure de l'oesophage, un adénocarcinome de la partie inférieure de ... «allodocteurs, Mai 15»
8
Tout savoir sur le syndrome d'Ondine
... des cas, les malades souffrent également de la maladie de Hirschsprung, caractérisée par des problèmes digestifs et gastro-oesophagien. «TopSanté, Mai 15»
9
Si l'affamé a l'estomac dans les talons, le rhinitique a l'estomac dans …
Il a été suggéré que le reflux gastro-oesophagien (GERD) serait un facteur de risque de développer une rhinite ou une rhinosinusite, mais les ... «Allergique, Mai 15»
10
Essai Citroën C3 1.2 Puretech 110 : chameau de course
Ça tangue comme le meilleur des Zodiac, certes, ça ballotte des passagers à la limite du reflux gastro-oesophagien, mais les 4 roues restent ... «Caradisiac.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oesophagien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oesophagien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z