Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carolingien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAROLINGIEN ÎN FRANCEZĂ

carolingien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAROLINGIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAROLINGIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carolingien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carolingien

carolingian

Carolingiens

Carolingienii au format o dinastie a regiilor francilor, care au domnit peste Europa Occidentala din anii 751 pana in secolul al X-lea si a caror genealogie dateaza din secolul al XVI-lea, episcopul din Metz. Termenul carolingian, în carolingi latin medieval, este derivat de la Carolus, care este atât numele Latinizat al lui Charles Martel, strămoșul acestei dinastii, cât și cel al nepotului său, Charlemagne, considerat cel mai ilustru dintre regii această linie. Les Carolingiens, forment une dynastie de rois francs qui régnèrent sur l'Europe occidentale de 751 jusqu'au Xe siècle, et dont la généalogie remonte à saint Arnoul, évêque de Metz. Le terme carolingien, en latin médiéval karolingi, est dérivé de Carolus, qui est à la fois le prénom latinisé de Charles Martel, l'aïeul de cette dynastie, et celui de son petit-fils, Charlemagne considéré comme le plus illustre des rois de cette lignée,,.

Definiția carolingien în dicționarul Franceză

Definiția lui Carolingian în dicționar este că aparține dinastiei emise din glitch în scris sau la acel moment. O altă definiție carolingiană este teoria că unii oameni pretind că sunt coborâți din Charlemagne.

La définition de carolingien dans le dictionnaire est qui appartient à la dynastie issue de pépin le bref ou à cette époque. Une autre définition de carolingien est théorie selon laquelle certaines personnes prétendent descendre de charlemagne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carolingien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAROLINGIEN


adénopharyngien
adénopharyngien
basio-pharingien
basio-pharingien
crico-pharyngien
crico-pharyngien
cubito-phalangien
cubito-phalangien
cubito-préphalangien
cubito-préphalangien
hettangien
hettangien
laryngien
laryngien
lotharingien
lotharingien
maxillo-pharyngien
maxillo-pharyngien
mérovingien
mérovingien
métacarpo-phalangien
métacarpo-phalangien
phalangien
phalangien
pharyngien
pharyngien
rhino-pharyngien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
rétropharyngien
salpingien
salpingien
salpingo-pharyngien
salpingo-pharyngien
stylo-pharyngien
stylo-pharyngien
thuringien
thuringien
thyro-pharyngien
thyro-pharyngien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAROLINGIEN

carogne
carole
caroler
carolin
caroline
carolingienne
carolingisme
carolus
caronade
caroncule
caronculé
caronculeux
carotène
caroténoïde
carotide
carotidien
carotique
carotivore
carottage
carotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAROLINGIEN

argien
astragalo-sus-phalangien
astrologien
cambodgien
chirurgien
coccygien
collégien
crico-thyro-pharyngien
cubito-radio-sus-phalangien
cubito-sus-phalangien
géorgien
neurochirurgien
norvégien
oesophagien
phrygien
pélagien
stygien
thyréo-pharyngien
théologien
vosgien

Sinonimele și antonimele carolingien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «carolingien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAROLINGIEN

Găsește traducerea carolingien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carolingien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carolingien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

加洛林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carolingia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Carolingian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैरोलिनगियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكارولنجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

каролинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carolíngia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Carolingian
260 milioane de vorbitori

Franceză

carolingien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Carolingian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Karolinger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カロリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Carolingian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Carolingian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கரோலிஞ்சியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Carolingian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şarlman hanedanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carolingio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Karolingów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Каролінги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carolingian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καρολίγγεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Karolingiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

karo~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

karolingiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carolingien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAROLINGIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carolingien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carolingien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carolingien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAROLINGIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carolingien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carolingien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carolingien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAROLINGIEN»

Descoperă întrebuințarea carolingien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carolingien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'art Carolingien
Elle se propose en effet de replacer l'art carolingien au fil d'une progression de bien plus ample volée, en se basant sur de nombreuses données inédites issues des recherches menées dans le champ de l'archéologie paléochrétienne et ...
Jean Pierre Caillet, 2005
2
Le monde carolingien et l'Islam: Contribution à l'étude des ...
Cet ouvrage concerne les relations entre l'espace soumis aux souverains carolingiens et le monde musulman.
Philippe Senac, 2006
3
Charlemagne et l'Empire carolingien
Louis Halphen (1880-1950) fut l'un des grands historiens du haut Moyen Âge.
Louis Halphen, 2014
4
L'art du chantre carolingien: Découvrir l'esthétique ...
Restitue l'histoire et les moeurs et coutumes des chantres carolingiens.
Christian-Jacques Démollière, Centre d'études grégoriennes de Metz, 2004
5
Le Rouergue au tournant de l'an mil: de l'ordre carolingien ...
Le Rouergue a connu une profonde mutation sociale aux environ de l'an mil : c'était jusque là un pagus d'origine antique où régnait l'ordre public carolingien incarné par les comtes, le respect de la loi écrite, la grande propriété ...
Frédéric de Gournay, Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron, 2004
6
Introduction à l'histoire du droit et des institutions
Explications : lo gouvernement carolingien de l'administration de l'Empire à la naissance de la féodalité1 La persistance de la tradition germanique des partages successoraux et l'importance des liens personnels de fidélité eurent raison de ...
Guillaume Bernard, 2004
7
Les sociétés en Europe du milieu du VIe à la fin du IXe ...
243-254. LE JAN R., Famille et pouvoir, ouvrage cité p. 23. RICHE P., L'Empire carolingien, ouvrage cité p. 21. • Les valeurs aristocratiques dans l'Empire carolingien Manuel de Dhuoda I Chapitre III - (4) Avertissement sur la conduite à tenir à ...
Michèle Gaillard, Anne Wagner, 2002
8
L'Empire carolingien
Comment évoquer le quotidien de la vie dans le haut Moyen-Age dans ce qu'il a de plus humble, alors que nous disposons d'une documentation rare et dispersée, essentiellement littéraire ?
Pierre Riché, 1994
9
Voyageurs et marchandises aux temps carolingiens: Les ...
En contrepartie, le monde carolingien recevait des tissus de Grande-Bretagne, des épices d'Orient. Enfin tous affirment que les Normands n'ont pas ruiné toute activité30. L'étude des. 28. Louis HALPHEN, Charlemagne et l'empire carolingien ...
Olivier Bruand, 2002
10
CINQ EVEQUES HISPANI DANS L'EMPIRE CAROLINGIEN: LEUR ...
LE SUJET RECELE TROIS DONNEES PRINCIPALES : UNE FONCTION, L'EPISCOPAT, UNE EPOQUE, LE MONDE CAROLINGIEN DE 780 A 860, UNE ORIGINE COMMUNE, LE NORD DE L'ESPAGNE.
Albert Castes, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAROLINGIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carolingien în contextul următoarelor știri.
1
Un abbé troque sa soutane pour un parachute - Libération
... réfection de l'abbaye de Marcilhac-sur-Célé, un joyau architectural mais partiellement en ruine, mêlant styles carolingien, roman et gothique. «Libération, Iul 15»
2
Des squelettes à l'ombre d'une église au coeur de Paris - LaPresse.ca
Était-ce un dignitaire mérovingien, un moine carolingien? Les archéologues vont tenter de le déterminer. Les bras croisés, il a la tête tournée ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Les grands chantiers de Metz : l'îlot Saint-Jacques en 1976
... lorsque les archéologues découvrent sur le chantier une colonne de type carolingien, puis une rotonde romaine ! En décembre, l'expert des ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
Jusqu'au xe siècle, elle fut le centre du commerce vénitien, un grand emporium d'où partait, vers le monde carolingien, sel et poisson, et où ... «Le Vif, Iul 15»
5
Fouilles place de la Rép : un muret du transept et une abside de l …
Véritable zone du pouvoir carolingien, Limoges se met alors à rêver d'une abbaye plus grande. Il faut attendre 1017 et un terrible fait-divers ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
6
Les Vikings à l'honneur !
Le visiteur est ainsi immédiatement plongé en plein Moyen-Age, naviguant à travers le village carolingien où travaillent les paysans et paissent ... «la Manche Libre, Iul 15»
7
Des squelettes à l'ombre de l'église de Saint-Germain-des-Prés
Était-ce un dignitaire mérovingien, un moine carolingien ? « SPO10 » - son numéro de fouille - est l'un des dix squelettes « fraîchement ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Partez en campagne de fouilles
Cette sixième campagne de fouilles, dirigée par Mickaël Wiss, réaffirme clairement l'objectif de trouver (enfin) le double fossé carolingien qui ... «leJSD, Iul 15»
9
Agathe Legros, l'archéologue à la tête du musée
Je suis donc arrivée la veille, pour faire le tour... » À Mayenne, elle découvre le musée carolingien et les sarcophages mérovingiens locaux. «Ouest-France, Iun 15»
10
Les Six Livres de la République, Livre I, Chapitre VIII - Jean Bodin …
En effet, depuis le dernier capitulaire carolingien en 884, le Roi n'édictait plus de textes législatifs. En 1155, Louis VII promulgue l'ordonnance ... «Bibelec, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carolingien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carolingien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z