Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantalonné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTALONNÉ ÎN FRANCEZĂ

pantalonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTALONNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTALONNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantalonné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pantalonné în dicționarul Franceză

Definiția pantalonului în dicționar este pantaloni lungi până la toc.

La définition de pantalonné dans le dictionnaire est culotte longue descendant jusque sur le cou-de-pied.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pantalonné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTALONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
accouvillonné
accouvillonné
aiguillonné
aiguillonné
ballonné
ballonné
bastillonné
bastillonné
bouillonné
bouillonné
bâillonné
bâillonné
carillonné
carillonné
donné
donné
galonné
galonné
mamelonné
mamelonné
melonné
melonné
papelonné
papelonné
papillonné
papillonné
pavillonné
pavillonné
vallonné
vallonné
vermillonné
vermillonné
émerillonné
émerillonné
étalonné
étalonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANTALONNÉ

pantagruélesque
pantagruélique
pantagruéliquement
pantagruéliser
pantagruélisme
pantagruéliste
pantalon
pantalonnade
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTALONNÉ

actionné
attentionné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conditionné
conventionné
couronné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinonimele și antonimele pantalonné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANTALONNÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pantalonné» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pantalonné

Traducerea «pantalonné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTALONNÉ

Găsește traducerea pantalonné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pantalonné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantalonné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pantalonné
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pantalonné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pantalonné
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pantalonné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pantalonné
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pantalonné
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pantalonné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pantalonné
260 milioane de vorbitori

Franceză

pantalonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pantalonné
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pantalonné
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pantalonné
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pantalonné
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pantalonné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pantalonné
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pantalonné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pantalonné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pantalonné
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pantalonné
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pantalonné
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pantalonné
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pantalonné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pantalonné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pantalonné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pantalonné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pantalonné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantalonné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTALONNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantalonné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantalonné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantalonné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTALONNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantalonné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantalonné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pantalonné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTALONNÉ»

Descoperă întrebuințarea pantalonné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantalonné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Pantalonné, 2, part. et adj.; qui a un pantaIon; qui est vétu'd'un pantalon: cet homme est bien pantalonné. Punmtmmehænt, a. m., action de' pantalonner, de se pantalonner ; état pantalonné : son pantalonnement. ' Pantalonner, v. act. et prou.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
2
Glossaire des patois et des parlers de l'Aunis et de la ...
P. : lambeau, haillon : « avouère la main tout en pantaine », es tout en lambeau. — M. : pantène. — Littré : terme de marine. Pantalonné, part. passé pris adj. — t Pût goujonné et pantalonné », = a trait sans doute aux fûts dont les douelles sont  ...
Georges Musset, 1977
3
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
Les attaches du pied et du genou sont d'une finesse extrême, et corrigent ce que les rondeurs du contour pourraient avoir de trop féminin ; c'est à la fois doux et fort, élégant et souple ; les jambes du jeune homme pantalonné de rouge, qui ...
Théophile Gautier, 1859
4
L'aérophage
Mais c' est au Prisunic qu' il rayonne de jeans devant une vendeuse effarouchée. Pantalonné de toile bleu, Vincent foule la maison Bonneuil. Robert, skaïé dans son fauteuil, ne le voit pas débarquer. Jacqueline, elle, tarte quelques pommes.
5
La Filleule De Lagardère: La Saltimbanque, L'héritière ...
Et, sous le maillot poudré de paillettes, ses jambes réunissaientletriplecaractère de force, d'élégance et de souplesse desformesde l'éphèbe, pantalonné de rouge, qui casse sur son genou la baguette symbolique, dans le tableau de Raphaël ...
Émile Blondet
6
Les Francais peints par eux-mêmes
... fils d'entrepreneur ou bâtard de banquier, il toise impertinemment la plus jolie duchesse, l'évalue quand elle descend l'escalier d'un théâtre, et dit à son ami pantalonné par Blain, habillé par Buisson, gileté, ganté, cravaté par Bodier ou par ...
7
Votre appel est important
Il devait être ridiculement habillé, le peddleur Grolier : vestonné en damier et pantalonné trop court, chaussettes blanches et souliers patents épatants de lustre plastifié. De même, ne pouvait-il s'exprimer qu'avec tous les clichés d' usage : une ...
Normand de Bellefeuille, 2006
8
Les mains au dos
bois et deux de laine, l'enfant n'avait jamais vu en lui un vrai pantalonné ; un être intermédiaire, moitié bouc et moitié homme, envers qui il éprouvait des sentiments confus. Le malheur de cette curieuse famille, c'étaient les convulsions .
Jean Anglade, 2004
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... fils d'entrepreneur ou bâtard de banquier, il toise impertinemment la plus jolie duchesse, l'évalue quand elle descend l'escalier d'un théâtre, et dit à son ami pantalonné par Blain, habillé par Buisson, gileté, ganté, cravaté par Bodier ou par ...
10
L'Horreur du bonheur
Fabriqué dans la souffrance après la guerre, gavé au lait concentré Nestlé, badigeonné au Mercurochrome qui tache, purgé au Vermifuge lune, pantalonné pattes d'éléphant façon Bodygraph. Bref, marqué par un tel départ, j'étais déjà bien ...
Club Des Ronchons, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTALONNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantalonné în contextul următoarelor știri.
1
The Fancy Pants Adventures
Rejoignez Fancy Pants Man dans le jeu le plus pantalonné de l'année ! The Fancy Pants Adventures est disponible en téléchargement dès ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantalonné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pantalonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z