Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pharyngé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHARYNGÉ ÎN FRANCEZĂ

pharyngé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHARYNGÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHARYNGÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pharyngé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pharyngé în dicționarul Franceză

Definiția faringelului în dicționar este relativă la faringe. O altă definiție a faringelui este aceea care ajunge la faringe.

La définition de pharyngé dans le dictionnaire est relatif au pharynx. Une autre définition de pharyngé est qui atteint le pharynx.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pharyngé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHARYNGÉ


allongé
allongé
arrangé
arrangé
bringé
bringé
changé
changé
congé
congé
dérangé
dérangé
frangé
frangé
inchangé
inchangé
intra-laryngé
intra-laryngé
intralaryngé
intralaryngé
labio-glosso-pharyngé
labio-glosso-pharyngé
laryngé
laryngé
longé
longé
maskinongé
maskinongé
mélangé
mélangé
méningé
méningé
orangé
orangé
prolongé
prolongé
rangé
rangé
rhino-pharyngé
rhino-pharyngé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHARYNGÉ

pharmacothérapie
pharmacovigilance
pharmaque
pharyngal
pharyngalisation
pharyngalisé
pharyngectomie
pharyngien
pharyngisme
pharyngite
pharyngo-buccal
pharyngo-laryngite
pharyngo-mycose
pharyngo-oesophagien
pharyngo-staphylin
pharyngomycose
pharyngoscope
pharyngoscopie
pharyngostomie
pharynx

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHARYNGÉ

abré
agré
a
char
corri
cérébro-méningé
diri
déga
enga
for
invengé
lingé
losangé
négli
obli
parta
pongé
proté
ventriculo-méningé
â

Sinonimele și antonimele pharyngé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pharyngé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHARYNGÉ

Găsește traducerea pharyngé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pharyngé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pharyngé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

faríngea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pharyngeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रसनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بلعومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

глоточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

faríngeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pharyngeal
260 milioane de vorbitori

Franceză

pharyngé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pharyngeal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

咽頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pharyngeal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

họng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொண்டைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मध्यकर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gırtlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

faringeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gardłowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

глотковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

faringian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φαρυγγικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

faringeale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pharyngeal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

svelget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pharyngé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHARYNGÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pharyngé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pharyngé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pharyngé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHARYNGÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pharyngé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pharyngé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pharyngé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHARYNGÉ»

Descoperă întrebuințarea pharyngé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pharyngé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La grippe en face
1.1. Prélèvement. naso-pharyngé. C'est le mode de prélèvement habituel. La qualité du prélèvement, à réaliser idéalement dans les deux à trois premiers jours suivant le début des signes cliniques, et les modalités de transport et de ...
Yves Buisson, Élisabeth Nicand, Pierre Saliou, 2007
2
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
ACTIONS/INTERVENTIONS ARGUMENTATION Rester auprès du patient après une séance de sismothérapie jusqu'à ce que le réflexe pharyngé et la déglutition soient revenus à la normale. Surveiller le réflexe pharyngé et la déglutition ...
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
3
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
fausse route signe, soit un défaut de protection des voies aériennes par défaut de fermeture laryngée sus-glottique, soit un défaut de transport pharyngé, le plus souvent par défaut de recul de la base de langue ou défaut de propulsion ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
4
La réhabilitation de la déglutition chez l'adulte: Le point ...
Les fausses-routes sont classées en fonction de leur survenue par rapport au déclenchement du temps pharyngé (figure 19). Avant le déclenchement du temps pharyngé, les aliments pénètrent dans le pharynx et peuvent être inhalés en ...
Virginie Woisard-Bassols, Michèle Puech, 2011
5
Prise en charge orthophonique en cancérologie ORL
Le temps pharyngé commence au moment où le bol alimentaire franchit le plan du pilier postérieur du voile et se termine avec le franchissement du sphincter supérieur de l'œsophage (SSO). C'est le temps crucial de la déglutition car il ...
‎2010
6
Pneumologie pédiatrique
B Temps pharyngé A partir du stade pharyngé, à l'inverse, le mouvement n'est plus contrôlable. Chez le grand enfant et l'adulte, au cours du stade pharyngé, le voile du palais s'élève pour obturer les fosses nasales. Le pharynx se contracte à  ...
Jacques de Blic, 2002
7
Portage oro-pharyngé de staphylocoques chez l'enfant ...
L'infection du patient neutropénique est majoritairement due à des souches microbiennes colonisant le patient lui-même.
Ophélie Le Bihan, 2013
8
Histologie
Les deux supérieures se trouvent au pôle supérieur de chacun des lobes thyroïdiens ; elles dérivent de l'endoderme du 4 mc sac pharyngé. Les deux inférieures se développent à partir d'une excroissance dorsale du 3 me sac pharyngé ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
9
Biologie du développement
(A) (B) Ectoderme Présomptif Endoderme pharyngé (Cerberus) Chordomésoderme IMZ (Xbra) Mésoderme / Ê?Ï;Clgme céphalique Sitede Hi, an 1 (gonsecoid) formation Bastopore du blastopore (E) (F) Précurseurs du mesmlermc céphalique ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
L'Aide-mémoire des troubles du langage et de la ...
Défaut de contrôle du bolus dans la cavité buccale • Défaut de propulsion du bolus • Défaut d'initiation du temps pharyngé • Défaut de déclenchement du temps pharyngé Pendant la phase pharyngée • Défaut de protection des voies ...
Marine Pitrou, Catherine Thibault, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHARYNGÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pharyngé în contextul următoarelor știri.
1
Cas grave de diphtérie chez un enfant de 6 ans en Espagne : les …
Un écouvillonnage nasal et pharyngé pour détecter la présence éventuelle de la bactérie au laboratoire. Si le prélèvement met en évidence un ... «MesVaccins.net, Iun 15»
2
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
Onze infections virales ont été détectées sur prélèvement naso-pharyngé. Les résultats microbiologiques ont été confrontés aux interprétations ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
3
Alerte à la rougeole en Alsace (Haut-Rhin)
... la rougeole dans le sang, la salive ou un échantillon naso-pharyngé par un test de biologie moléculaire (détection de l'ARN viral par PCR). «MesVaccins.net, Apr 15»
4
Tests à l'officine : c'est fini (enfin pour le moment) ! - 14/04/2015
Le test oro-pharyngé d'orientation diagnostique des angines à streptocoque chipe-t-il aux laboratoires d'analyse du CA, alors que les ... «Le Moniteur des pharmacies, Apr 15»
5
Plantes médicinales au Sénégal
Sa gomme, est utilisée en cas d'inflammation de l'appareil respiratoire ou bucco pharyngé. Trempé dans l'eau chaude, elle apaise les ... «SeneNews.com, Mar 15»
6
Sauge : ses 5 vertus santé
En cas d'angine, le plus simple est d'utiliser un spray bucco-pharyngé à base de sauge, disponible en pharmacie. Vous pouvez également préparer une ... «Femme Actuelle, Mar 15»
7
Michel Delpech : un nouvelle bataille contre son cancer de la gorge
Depuis début 2013, Michel Delpech se bat contre un cancer oro-pharyngé. Ce cancer fait partie des cancers des voies aérodigestives ... «Pourquoi Docteur ?, Mar 15»
8
Une nouvelle instruction actualise la conduite à tenir autour d'un cas …
L'antibioprophylaxie autour d'un cas d'infection invasive à méningocoque a pour objectif de supprimer le portage rhino-pharyngé du ... «MesVaccins.net, Dec 14»
9
La cellulite cervico-faciale, une infection grave
... une dent non ou mal traitée. Dans l'autre moitié, il s'agit d'un problème pharyngé : une angine ou un phlegmon au niveau des amygdales. «allodocteurs, Nov 14»
10
Envers et contre la toux UN PHénomène en quatre étapes
Les principales causes des toux chroniques chez le non-fumeur sont l'écoulement pharyngé supérieur (écoulements de mucus dans la gorge) ... «Le Parisien, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pharyngé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pharynge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z