CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEUVINER»
Descoperă întrebuințarea
pleuviner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pleuviner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terminologie grammaticale et nomenclature des formes verbales
Le verbe : pleuviner (ou le non-infixé pleuvoir). Trois auxiliaires : 1° aller, 2°
arrêter de, 3° se remettre à. [...]. On obtient une concaténation syntagmatique de
treize aspects: 1° sécant + 2° perspectif + 3° situatif + 4° global + 5° cursif
égressif + ...
Jonas Makamina Bena, 2011
2
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
Les combinatoires s'illustrent pleinement au moyen de cet exemple ô combien
fameux pour les étudiants ayant bénéficié de son enseignement : Allait-il enfin
arrêter de se remettre sans cesse à pleuviner pendant des heures ? où l'on
trouve ...
uiyi,, pleuvoir fin, pleuviner, Dt. 1180 n. 1. Synonyme de J&j < \J>j + Jw>, i,
pleuviner, vhv.; v. Ji^, vhv., 1548. jilyi^, p£?«e /me, Dt. oui;, a, sécher, intr., Dt. Hdr
. Gl. sv., > ^JlZj, i, u. Asas 2. G , donne seulement sv. : *_*_s tL* "i v_à-i, i»=>. Bibl.
4
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Viovcgo un Magistrat à Venise ' 1 p:o\-clicare , pleuviner, bruiner. Pioverc
pleuvoir, paíTc' des. piovette , verbe im- persbnncl, pron: a ouvert, p/ove .i. cette
lemme a ses fleurs, i! pleur. pioyetta, petitcpluyc, prononc. couvert, & l'e fermé,
pirvévole ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Poissons plats pleuvasser = pleuvoter Pleuvoir léger, intermittent pleuviner =
pluviner Bruiner, crachiner plombaginées = plombaginacées Herbes pluviner =
pleuviner pneumectomie = pneumonectomie Excision d'un poumon
pœcilotherme ...
6
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
(2) Dans mon glose. de Froissart j'ai relevé rester et, reltn, que j'ai tra— duits
respectivement par pleuviner et pluie fine. en les rattachant à l'all. rieuln, qui'se
dit pour pleuviner, comme pour grésiller ; Schmeller III. 133 cite : es riselet : cadit
...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
7
Nouvelles recherches sur le patois de la zone d ́implanation ...
+ pluin- (plouinar), v. pluiny-, pluvin-, pluviny- pleuviner. Et. //PLÛ(ëre), FEW 9,
82a + -ïnâre//. + pluinuz- (42) (plouinous) adj. pluvieux. Et. comme pluin- + -ôsu.
pluiny- v. mulints- [ pluin-, pluvin-, pluviny- pleuviner. Et. PLÛ(ëre), FEW 9, 82a +
...
8
Grammaire kulango (parler de Bouna, Côte d'Ivoire)
( 1 1 6a) yo-kà xo yi, murumuru ( 1 1 6b) pluie-CL S:X venir pleuviner:RED:ADV (
1 1 7a) yo-kà xà xe, murumuru ( 1 1 7b) pluie-CL S:X faire pleuviner:RED:ADV ( 1
1 8a) yo-kà xà murumùrù ( 1 1 8b) pluie-CL S:X pleuviner:RED ...
Stefan Elders, Gudrun Miehe, Pascal Boyeldieu, 2008
9
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Loin de nous, autres contraintes autres soucis. Gagner sa vie, se faire un métier,
se battre contre le temps. La force des choses, s'il en savait. 2. Pleuviner, terme
local du Bassigny champenois. 3. Association Sportive Troyes Sainte-Savine. 4.
10
Grammaire nouvelle espagnolle et françoise
Llevado , Porté, mené, emporté. Llevar , Mener , porter , emporter. LLO Llorado,
Pleuré. Llorando , « Pleurant. Llorar^, Pleurer. Lloron, Pleureur. Llorona,
Pleureuse. Lloros , m. . Pleurs , т. Llover, .> Plevoir. Lloviznar, ,\ Pleuviner ,
pleuvoir à pt' ...
Sobrino (Francisco), 1793
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEUVINER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pleuviner în contextul următoarelor știri.
Nice-Lille - René Girard: «Je n'ai pas la bassine magique!»
Après tout, même si les critiques commencent à pleuviner, n'est-il pas 4e du championnat, à un tout petit point du trio de tête ? Toujours ... «La Voix du Nord, Sep 14»
Rouvroy: un déluge d'eau qui a inondé plusieurs caves et garages
J'étais chez maman qui habite le centre de Rouvroy, et il a commencé à pleuviner, explique Valerie Cuvillier, encore choquée de cette montée ... «La Voix du Nord, Sep 14»
Langue française : dire ou ne pas dire
bonheurs et surprises (avoir la tête à l'escarpolette, pantalon, lardons, pleuvioter, pleuviner et pleuvasser, closeries, bohême et bohème, ... «Actualités service-public.fr, Ian 14»
AU CŒUR DE LA GUERRE DE L'HÉROÏNE
A Onex, il commence à pleuviner. La Task a interpellé les toxicomanes du bus. Pendant que trois des policiers se sont enfoncés dans le parc ... «L'illustré, Iun 11»
