Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remuable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMUABLE ÎN FRANCEZĂ

remuable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMUABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMUABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remuable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remuable în dicționarul Franceză

Definiția remutabil în dicționar este de a schimba poziția, locul.

La définition de remuable dans le dictionnaire est changer de position, de place.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remuable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMUABLE


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
muable
muable
remarquable
remarquable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMUABLE

rempotage
rempoter
remprisonner
remuage
remuant
remue
remué
remue-ménage
remue-méninges
remuement
remuer
remueur
remueuse
remugle
remugler
rémunérateur
rémunération
rémunératoire
rémunérer
remuseler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMUABLE

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Sinonimele și antonimele remuable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «remuable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMUABLE

Găsește traducerea remuable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile remuable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remuable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

remuable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

remuable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

remuable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

remuable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

remuable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

remuable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

remuable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

remuable
260 milioane de vorbitori

Franceză

remuable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

remuable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

remuable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

remuable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

remuable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

remuable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

remuable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

remuable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

remuable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

remuable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

remuable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

remuable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

remuable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

remuable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

remuable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

remuable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

remuable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

remuable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remuable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMUABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remuable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remuable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remuable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMUABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remuable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remuable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre remuable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMUABLE»

Descoperă întrebuințarea remuable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remuable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Solitaire second, ou prose de la musique
<J. Etfkut tref gaiement obferuer Us diflances : autrement, de Votre, diligence ne fortira tefbreuue dejiree:qui Vous contentera, les ayant mefurees justement par lujàgc^, d'un tiers cheualet remuable & coulant :cejiadire qui nef colé ou ataché ...
Pontus de Tyard, 1555
2
Le terrier de Philippe d'Harcourt et Jeanne de Tilly, ...
26] sus laditte mare d'un bout et de l'autre bout sus la Haute Voie, ceste terre est tenue pour demaines, et est trouvé que passés sont trente ans plussieurs personnes l'un aprés l'autre l'ont tenue a ferme remuable, et n'est trouvé par aucun ...
Denise Angers, 2010
3
Solitaire second
Autrement, de vostre diligence ne sortira l'espreuve desirée qui vous contentera, les ayant mesurées justement par l'usage d'un tiers chevalet remuable et coulant, c'est à dire qui n'est colé ou attaché en lieu expres, mais est transportable en ...
Pontus de Tyard, Cathy M. Yandell, 1980
4
Etymologien: Untersuchungen zu FEW 21-23
gouvernail 3366 gouvernail remuable, quand ils entrent premièrement en mer ( Isambert 12, 147 et Jal s. v. gouvernail à thucion). Ce texte est repris, avec quelques modifications, dans l'édit de 1543, art. 48, et devient l'art. 78 de l'édit de Henri ...
Kurt Baldinger, Walther von Wartburg, 1998
5
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
V. Laùt, Rem. REMU , géno. mod. s. m. (De l'ital. Rema.) Aviron, Rame. —V. Voga. REMUABLE, vieux fr. adj. (De Rechange, appliqué au gouvernail. Étymol. Removere , lat. Déplacer.) — V. Gouvernail Remuable. REMUER L'OSSEC, fr. anc.
Auguste Jal, 1848
6
Les Discours philosophiques de Pontus de Tyard... (Premier ...
Et saut ttes-egalement obseruer les distances :añutremengde vostre diligence ne sortira lÏes reuue desirée: qui vous contentera ,les ayant mesiirees iustement par svsage d'vn tiers chcualet remuable 8c coulant: äestàdirc qui n'est colé ou ...
Pontus de Tyard, 1587
7
Year Books of the Reign of King Edward the First
Si la parole qest par bref ut este en Conte, ele ut este remuable par le Pone ; mes ore nest ele my en Counte, eynz en curt de fraunchise nent remuable de la curt a Ia sute les tenauntz, eynz tant soulement a la sute le demaundant ; par quei &c ...
Alfred John Horwood, 1864
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Ce qu'il est possible de remporter : •tette victoire est remportable. Remportement, s. m.; action de remporter ; état remporté : le remportement d'une cbose. Remnable, adj. des 2 g.: que l'on peut remuer : cette cbose est remuable. que l' on peut ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Bulletin de la Section de géographie
... le mot, ce mât de contre-artimon était, depuis longtemps, un des éléments normaux du gréement, établi à la construction. Au mot f gouvernail», page 797, le Glossaire explique à peu près ainsi l'expression f gouvernail remuable» trouvée  ...
10
Traités sur les Coutumes Anglo-Normandes
... ou simple tenaunce , ou pa-r enfaunts dedens. age , ou par feffements faits a force en prison ,- ou para gents arrages, 6C par persone de Saynte Esglise , ou Moyne , ou Chanoyne remuable sauns assent_ lEuesqucsôc del auowe ;. 6C. par ...
David Hoüard, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMUABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remuable în contextul următoarelor știri.
1
L'école de musique dispose d'un orgue liturgique
Ce bel instrument électronique d'une bonne vingtaine d'années, difficilement remuable par son poids (150 kg) aurait pu se détériorer faute de ... «Ouest-France, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remuable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/remuable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z